Женский хоккей набирает обороты и бьет рекорды посещаемости: –

АЙЛСА ЧАНГ, ВЕДУЩАЯ:

Все в порядке. Международный хоккейный матч на выходных побил рекорд.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ДИКТОР: Мы ожидаем нового рекорда посещаемости в США. Мы сообщим вам, как только будут известны окончательные цифры. Но мы собираемся забросить шайбу в этом важном матче с…

СКОТТ ДЕТРОУ, ВЕДУЩИЙ:

Правильно – за посещаемость.

(Аплодисменты)

ЧАНГ: Профессиональная женская хоккейная лига провела в воскресенье очередную серию гастрольных игр в Вашингтоне, округ Колумбия. По данным лиги, посмотреть матч пришло более 17 000 человек, что сделало этот матч самой посещаемой игрой на арене в истории женского хоккея США.

ДЖЕКИ ДЖОНСТОН: Я думаю, это было волнительно – просто находиться на стадионе с таким количеством людей. И, знаете, все так рады стать свидетелями того, что в итоге стало историей.

ЧАНГ: Это Джеки Джонстон, который был в толпе в тот вечер. Женским спортом она занимается как хобби.

ДЕТРОВ: Этот рекорд был тем более примечательным, что все это было сделано без участия команды родного города на льду.

ЧАНГ: Вместо этого «Нью-Йорк Сиренс» и «Монреаль Виктуар» сыграли шумный матч в столице страны.

ДЖОНСТОН: У Сирен очень забавное пение, типа: «Давай сирены, ви-ву, ви-ву». Это забавно, потому что в субботу вечером я ходил на мужскую игру, и, очевидно, эти кричалки ведут большие, крепкие мужчины. А потом пойти в эту игру и услышать сирены «давай, пи-у-у-у-у» под предводительством визга 7-летнего ребенка — это совсем другое дело. Это очень весело.

ЧАНГ: Все это для лиги только в третьем сезоне.

ДЕТРОВ: Обе команды забили к концу первого периода.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ДИКТОР: Поднимитесь выше, одноразовый. Они забивают.

ДЕТРОУ: Дикторы следили за этой оживленной толпой вплоть до второго периода, когда «Нью-Йорк» забил свой второй гол.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ДИКТОР: Ладно, Кэпс. Я не должен говорить о фанатах Кэпса. Эй, они забивают…

(ЗВУКОВОЙ КАРТИНА ЗВУКА)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ДИКТОР: …Сразу же…

ЧАНГ: Часы тикали. И после отчаянной попытки «Монреаля» уладить ситуацию, последние секунды игры закончились хаосом.

ДЖОНСТОН: Действительно было похоже, что они смогут добиться цели ближе к концу, а затем началась драка. Но, о боже мой. Эти последние, знаете ли, 10 минут были просто сумасшедшими.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ДИКТОР: И звучит рог, когда вспыхивает гнев. Округ Колумбия, поздоровайтесь с PWHL.

(Аплодисменты)

ДЕТРОУ: «Нью-Йорк» выиграл со счетом 2:1, но успех PWHL – это скорее открытый вопрос.

ЧАНГ: В лиге всего восемь команд, и она утверждает, что установила свой последний рекорд посещаемости в ноябре. Средняя посещаемость матчей мужской Национальной хоккейной лиги примерно такая же, как и в вечер, установивший рекорд PWHL.

ДЖОНСТОН: О женском спорте я всегда говорю: если его построить, они придут. Часто участие и присутствие людей на женских спортивных мероприятиях ограничивается пространством, например, размером места проведения. И, вы знаете, мы заполнили это место.

ДЕТРОУ: Джеки Джонстон хочет, чтобы лига открыла франшизу в Вашингтоне, и то же самое делают люди, сидящие рядом с ней на игре.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНАЯ ТОЛПА: (скандирование) Нам нужна команда. Нам нужна команда. Нам нужна команда.

ЧАНГ: К счастью для этих болельщиков, лига стремится к расширению. Недавно один из руководителей заявил, что они планируют добавить от двух до четырех команд в конце этого сезона.

ДЕТРОУ: Так что, возможно, пришло время подумать о названии. Я не знаю Вашингтонских Вомперов.

ЧАНГ: (Смех).

ДЕТРОУ: Лезвия Кольцевой дороги. Хорошо, что времени много.

(ЗВУКОВОЙ КАЙТ VANILLA ICE SONG, “ICE ICE BABY”)

© 2026 НПР. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для получения дополнительной информации.

Точность и доступность расшифровок – могут различаться. Текст стенограммы может быть изменен для исправления ошибок или соответствия обновлений аудио. Аудио на -.org можно редактировать после его первоначальной трансляции или публикации. Авторитетной записью программ – является аудиозапись.