Больше, чем жест?, ежедневная газета Junge Welt, 31 января 2026 г.

Россия, очевидно, ответила на просьбу президента США Дональда Трампа и согласилась на семидневное «энергетическое прекращение огня» с Украиной. Киев, в свою очередь, пообещал не атаковать объекты российской энергетики. Обязательство России, должно быть, было принято несколько дней назад, поскольку, по мнению обеих сторон, недельный срок истекает в следующий понедельник.

Прежде всего, что стоит отметить, так это язык, на котором об этом заявила администрация США: Владимир Путин выполнил «просьбу» Дональда Трампа, чтобы «украинцам больше не приходилось мерзнуть». Если Трампу придется задать этот вопрос самому, это означает, что Россия не была вынуждена объявить о прекращении огня, а скорее хотела продемонстрировать добрую волю по отношению к Трампу. В отличие от России, украинская сторона уже несколько недель требует такого «энергетического прекращения огня» с возрастающей настойчивостью. Потому что российская волна атак посреди зимы фактически разрушила основы индустриальной цивилизации. В Киеве местные политики спорят о том, стоит ли жителям сразу уезжать из города на дачи и ждать окончания морозов, или продержаться и рыть сортиры во дворах поселков, или обойтись кошачьими наполнителями. Украинскому гражданскому населению, несомненно, не позавидуешь, и во вред ему высмеивают политики.

Но направлены ли нападения России на то, чтобы помешать гражданским лицам отапливать, готовить и принимать душ? Да и нет. Электростанции представляют собой типичные системы двойного назначения: по производимой ими электроэнергии невозможно определить, освещает ли она квартиры или оборонные предприятия, питает ли она чайники или заряжает дроны. Гражданское население Украины является заложником этой двойственности энергетической инфраструктуры. Разрушение военной инфраструктуры не может быть достигнуто без разрушения гражданской инфраструктуры. Одно является «побочным ущербом» для другого. Понятно, что российская сторона будет делать упор на военную сторону разрушений, а украинская – на гражданскую. Та же диалектика применялась и во Второй мировой войне: нападения союзников на внутренние районы Третьего рейха всегда сводились к двум вещам: параличу военной промышленности и подрыву боевого духа населения. В то время они преуспели в одном в значительной степени, в другом лишь в очень ограниченной степени. Именно пожарная часть нацистской Германии тушила пожар после ночей бомбардировок — зависимость от государства также создавала с ней солидарность практически до конца. Россия не сможет избежать этой ловушки.

В этом отношении настоящим испытанием станет следующая неделя: возобновит ли Россия атаки? Сделает ли эта опасность Украину более склонной к компромиссу? Не стоит на это делать ставку.