«К моему удивлению, большинство моих молодых друзей уже не жили в Янгоне, когда я вышел из тюрьмы», — говорит Су. Ее имя, как и всех остальных в этом тексте, изменено. Су был задержан через несколько месяцев после военного переворота в Мьянме 1 февраля 2021 года.
В начале февраля этого года она оказалась в тюрьме после более чем четырех лет освобожден из-под стражи был. Их друзья-мужчины уже давно либо живут в приграничных районах Мьянмы, находящихся под контролем групп вооруженного сопротивления, либо переехали в Таиланд, Японию или Сингапур в качестве рабочих-мигрантов.
Портовый мегаполис Мьянмы Янгон (ранее Рангун) всегда был полон людей, переехавших из глубинки. Крупнейший город страны всегда привлекал молодых людей, желающих реализовать здесь свои мечты. Но через пять лет после переворота Янгон уже не тот, что раньше.
Вместо многих молодых людей теперь много полицейских и солдат. Они выходят на патрулирование и готовы вмешаться в любой момент. Красочная ночная жизнь раньше была особенностью Янгона. Но военный переворот и объявление военного положения два месяца спустя молодые люди лишились ночной жизни. Это стало еще хуже, когда хунта ввела воинскую повинность в феврале 2024 года.
Молодых людей насильно вербуют
«Моего племянника и двух друзей затащили в частный микроавтобус люди в форме и похитили под угрозой насилия», – сказал Ма Чо, который живет на окраине Южного Дагона Миотита. В апреле 2025 года Чжо, которому было всего 18 лет, около 5:30 утра шел по улице со своими друзьями, возвращаясь с ночной смены на текстильной фабрике. Чжо был единственным в своей семье, кто имел работу и таким образом обеспечивал все средства к существованию.
Четыре месяца спустя его тете позвонили из северного штата Шан, одного из самых охваченных боевыми действиями регионов страны. Это был Кьяв. Он сказал, что его направили на передовую, чтобы охранять военный пост. — Со мной все в порядке, — просто сказал он. С тех пор его тетя больше никогда о нем не слышала.
Его история типична для молодых бирманцев, некоторые из которых были насильно завербованы в армию для прохождения военной службы и отправлены на фронт после трех месяцев базовой подготовки. Сообщается, что в течение двух лет обязательной военной службы для мужчин в возрасте от 18 до 35 лет и женщин в возрасте от 18 до 27 лет многие теряют из виду свои семьи или погибают на поле боя.
Некоторым людям удается откупиться после нескольких дней допросов за сумму, эквивалентную 2000 долларов. Другие также присоединяются к вооруженному сопротивлению так называемых Народных сил обороны в борьбе против военной диктатуры.
Утечка мозгов за границу
Но большинство молодых людей предпочли бы покинуть страну и работать за границей. Эта утечка мозгов приводит к тому, что проблемы и без того слабой экономики Мьянмы продолжают расти.
Если в 2021 году обменный курс к доллару составлял 137 кьят, то сегодня он составляет 4000, несмотря на строгий валютный контроль со стороны хунты. Строгий контроль международных платежных операций затрудняет импорт и экспорт товаров. Инфляция сейчас утроилась, но доходы населения и рядом не стоят.
«В последние годы мой бизнес по производству хлопчатобумажной одежды зашел в тупик, потому что люди почти не тратят деньги на второстепенные товары, такие как одежда», – сказал один из уличных торговцев, который уже много лет продает одежду на ночном рынке Kyee Myint Dine в Янгоне. Одежда не является приоритетом для людей по сравнению с основными продуктами питания.
Если бы я не проголосовал в знак протеста, с моей дочерью в тюрьме что-то могло бы случиться. Потому что теперь это в их руках
Скажи да
С самым младшим Парламентские выборы, которые подверглись международной критике как фиктивные выборы, Тысячи людей выразили свое сопротивление бойкотами. Но Доу Ай проголосовала. «Моя дочь находится в тюрьме, потому что она была приговорена к десяти годам каторжных работ в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом. Если бы я не проголосовал, что-то могло бы случиться с ней в тюрьме. Потому что теперь она «в их руках»», – объясняет Доу Ай, имея в виду военный режим.
Хунта обвиняет людей, которые делают пожертвования Народным силам обороны вооруженного сопротивления и подпольному Правительству национального единства, как «сторонников терроризма». До Ай беспокоится о своей дочери, когда узнает о нарушениях прав человека в тюрьмах в Facebook, Tiktok и Telegram. Боясь слежки, она не публикует ни одного критического комментария. Власти выслеживают авторов и арестовывают их, если они критикуют хунту или армию.
Ла Пья — псевдоним человека, недавно вышедшего на свободу после более чем четырех лет политического заключения.
2026-02-12 14:53:00
1770933041
#Мьянма #после #военного #переворота #пропавшие #молодые #люди #Янгона
Читайте также

