Австралийское сельское хозяйство достигнет цели в 100 миллиардов долларов на четыре года раньше, но в следующем году производство упадет

В этом финансовом году стоимость сельскохозяйственной продукции Австралии достигнет «амбициозной» цели в 100 миллиардов долларов, но ожидается, что она снова снизится из-за турбулентной торговли и сезонных условий.

Президент Национальной федерации фермеров (NFF) Хэмиш Макинтрир назвал это «знаковым моментом для австралийского сельского хозяйства».

«В 2018 году мы поставили перед собой смелую цель — к 2030 году превратить австралийское сельское хозяйство в отрасль стоимостью 100 миллиардов долларов», — сказал он.

«В то время некоторые думали, что это амбициозно, а некоторые не думали, что у нас есть шанс.

«Но фермеры не участвовали бы в этой игре, если бы они не были готовы принять вызов».

Стоимость фермы в 2018–2019 годах составила около 60 миллиардов долларов на фоне ухудшения условий засухи.

Объявляя последние цифры на ежегодной конференции Австралийского бюро экономики и науки (ABARES), г-н Макинтайр сказал, что последние несколько лет были нелегкими.

Австралия в прошлом году отметила рекордный год по экспорту говядины, несмотря на тарифы президента США Дональда Трампа.

Это также был второй по величине урожай озимых культур за всю историю наблюдений, а новые технологии помогли пострадавшим от засухи фермерам получить что-то в закрома.

Г-н Макинтайр, который управляет семейным животноводческим и сельскохозяйственным предприятием на юге Квинсленда, сказал, что цель «никогда не сводилась к погоне за заголовками».

«В основе этого лежат благополучие фермеров, устойчивость и природный капитал, а также производительность и прибыльность», — сказал он.

«Нет никаких сомнений в том, что наши ученые, наши инженеры и все участники являются частью этого.

«Наш климат всегда изменчив, поэтому возможность получать валовую прибыль от наших загонов, от наших ферм, независимо от того, что происходит с климатом, имеет решающее значение, и наука помогает этому способствовать».

Федеральный министр сельского хозяйства Джули Коллинз поблагодарила австралийских фермеров за их «тяжелый труд, стойкость и мастерство».

«Нахождение на пути к превышению целевого показателя отрасли в 100 миллиардов долларов к четырем годам — это огромный результат для наших фермеров и региональных сообществ», — сказала она.

Г-жа Коллинз сказала, что диверсификация торговых возможностей является постоянным приоритетом федерального правительства.

Впереди трудный год

Хотя общая цифра в 100 миллиардов долларов является грандиозной, реальность, учитывая глобальную торговую напряженность и последствия войны, а также сложные сезонные условия, такова, что в следующем финансовом году ожидается снижение стоимости.

Исполнительный директор ABARES Джаред Гринвилл заявил, что результаты текущего финансового года отражают более высокие объемы экспорта сельскохозяйственных культур и более высокие общие экспортные цены на скот и продукцию животноводства.

«После хороших показателей в этом году мы ожидаем, что производство снизится в 2026–2027 годах, при этом осенью на большей части южной Австралии ожидается количество осадков ниже среднего», – сказал доктор Гринвилл.

Доктор Гринвилл прогнозирует, что в следующем году стоимость фермы упадет примерно до 95 миллиардов долларов, что по-прежнему является исторически высоким показателем.

«Проблемы с доступом на рынок и неопределенность в отношении недавних торговых объявлений окажут давление на экспортные цены на скот», – сказал он.

Г-н Макинтайр признал, что новый ближневосточный конфликт усложнит последние месяцы этого финансового года.

«Очень важно, чтобы правительство и промышленность работали в тесном сотрудничестве», — сказал он.

«На данный момент будет очень сложно доставлять товары на Ближний Восток, учитывая то, что там происходит, поэтому нам нужно иметь возможность перемещать эти товары на другие рынки».

Г-н Макинтайр сказал, что другие угрозы продолжающемуся экономическому росту связаны с доступностью рабочей силы и жилья в регионах.

«Нам также нужны динамичные, здоровые сообщества, в которых есть школы, больницы и все, что хотят и должны семьи, чтобы побудить их вернуться в региональную Австралию», – сказал он.