Альбатрос, ежедневная газета Junge Welt, 4 марта 2026 г.

Версия «Redux» 2001 года содержит три ранее опущенные сцены. Во-первых, тщательно продуманный подсюжет, действие которого происходит на французской колониальной плантации, как бы окутанной опиумным туманом. В детстве биологический сын Фрэнсиса Форда Копполы, Роман, цитирует слова «maladroits et honteux» (неловко и стыдно) из стихотворения Бодлера «Альбатрос». Индокитайские войны обсуждаются с выпавшими из времени колониальными французами. Они утверждают: «Американцы изобрели Вьетконг». Вторая сцена показывает это Плейбой– Кролики, ранее замеченные в хаотичной развлекательной операции отряда, в разбившемся вертолете – напуганы до смерти, в конце изнасилованы. В третьей сцене Марлон Брандо читает статью Мартину Шину, заключенному в клетку. Время чтобы продемонстрировать – чтобы оправдать свои безумные действия – лживость и нереалистичность военных репортажей. Эти три сцены одни из лучших во всем фильме. (Ага)