Здравоохранение всегда боролось с переводом. Не между английским и другими языками, а между диалектами, на которых говорят в разных уголках отрасли. Радиологи пишут точные измерения. Психиатры вырабатывают нарративные оценки. Онкологи мыслят вероятностями и протоколами. Даже слово «стабильный» для разных специалистов означает разные вещи — иногда «неизменный», иногда «улучшающийся», иногда «неустойчивый, но устойчивый».
2026-03-11 12:25:00
1773278284
#Здравоохранение #использует #специализированный #язык #Ему #также #нужен #специализированный #ИИ
Читайте также

