Преступник-мигрант избежал депортации, потому что его сын ненавидит иностранные куриные наггетсы | Великобритания | Новости

Осужденный албанский преступнику разрешили остаться в Британии после того, как трибунал постановил, что депортировать его будет «неоправданно суровым» по отношению к его британскому сыну – потому что 11-летний ребенок отказывается есть иностранные куриные наггетсы. Клевис Диша, 39 лет, нелегально въехал в Великобританию в 2001 году подростком, утверждая, что он несовершеннолетний без сопровождения взрослых из бывшей Югославии. Его ходатайство о предоставлении убежища было отклонено, но позже ему было предоставлено бессрочное разрешение на пребывание.

В 2017 году он был заключен в тюрьму на два года после того, как был пойман с 250 000 фунтов стерлингов наличными, которые, как оказалось, были доходами от преступление. После этого последовала процедура депортации, и в августе 2023 года было вынесено решение о выдворении. Диша подал апелляцию на основании прав человека, утверждая, что выдворение нарушит статью 8 Европейской конвенции о правах человека из-за воздействия на его младшего сына, которого в судебных документах называют только буквой C.

Мальчик, гражданин Великобритании, родившийся и выросший в Великобритании, страдает сложными поведенческими проблемами, эмоциональной дисрегуляцией, сенсорной чувствительностью и ограниченным питанием, сообщило издание. Почта. Он ожидает обследования на предмет возможного аутизма и находится в реестре детей с особыми образовательными потребностями.

В качестве доказательства перед Трибуналом первого уровня (Палата по делам иммиграции и убежища) отчет о трудотерапии подчеркнул трудности ребенка с определенными текстурами пищи.

Судья Велосо отметил: «С не будет есть куриные наггетсы, которые продаются за границей». Это стало частью более широкого вывода о том, что первым языком С. является английский, и он не говорит и не понимает албанский. Он лишь ограниченно знаком с Албанией благодаря коротким ежегодным визитам к бабушке и дедушке.

В качестве доказательства перед Трибуналом первого уровня (Палата по делам иммиграции и убежища) отчет о трудотерапии подчеркнул трудности ребенка с определенными текстурами пищи. Трибунал отметил: «С не будет есть куриные наггетсы, которые продаются за границей». Это стало частью более широкого вывода о том, что первым языком С. является английский, и он не говорит и не понимает албанский. Он лишь ограниченно знаком с Албанией благодаря коротким ежегодным визитам к бабушке и дедушке.

В решении от 17 марта 2026 года судья Велосо удовлетворил апелляцию в соответствии с исключением 2 раздела 117C Закона о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года. Судья установил, что принуждение С. либо переехать в Албанию, либо остаться в Великобритании без отца приведет к «серьезной и травмирующей утрате». Оба сценария были признаны «неоправданно жесткими».

В постановлении указывалось на то, что С. полагался на структурированную поддержку Великобритании, на «непростой текущий процесс» его успеваемости в школе, а также на риск того, что переезд сведет на нет годы вмешательства. Он отверг аргументы Министерства внутренних дел о том, что ребенок может адаптироваться, отметив ограниченность услуг для нейроразнообразных детей в Албании и социальную стигму.

Партнерша Диши, мать двоих детей, останется в Великобритании. Трибунал пришел к выводу, что наилучшие интересы ребенка требуют сохранения целостности семьи.

Теневой министр внутренних дел Крис Филп заявил: «Ложные просители убежища эксплуатируют законы о правах человека и слабых судей».

Это дело возобновило дебаты по поводу применения статьи 8 в делах о депортации иностранных граждан с детьми, рожденными в Великобритании. Дише, который встретил своего партнера в 2006 году и прожил в Британии более двух десятилетий, теперь будет разрешено остаться, несмотря на его судимость и первоначальный незаконный въезд.