Как было объявлено на прошлой неделе, подписка Apple Fitness Фитнес+ теперь также доступен с немецкой аудиодорожкой. Таким образом, Apple устранила то, что мы считаем самым большим недостатком этого предложения на данный момент. Многие упражнения раньше было сложно выполнить без хорошего знания английского языка, особенно когда приходилось концентрироваться на плохих субтитрах, а не на самих упражнениях.
Apple не нанимает для этого немецкоязычных преподавателей, а вместо этого полагается на компьютерные голоса. Насколько мы можем судить на данный момент, это сработало довольно хорошо. Переводы чистые, за исключением нескольких выбросов, а голоса звучат вполне естественно. Этот эффект особенно усиливается тем фактом, что Apple использует разные голоса, основанные на реальном голосе соответствующего тренера и соответствующие ему.
Обратите внимание на настройки звука
Возможно, вам придется изменить некоторые настройки, чтобы воспользоваться новой функцией. На экране практики в правом нижнем углу вы увидите символы субтитров и озвучки. Теперь вы можете отключить субтитры, если вы их использовали ранее. В настройках звука вы сейчас выбираете немецкий. Apple теперь добавила испанский в качестве дополнительного языка.
В том же меню вверху вы можете увидеть еще две опции. Звуковые сигналы передают дополнительную информацию о позе или движениях (но они сделаны плохо). Вы можете использовать опцию «Фокус», чтобы определить, находятся ли объявления тренера или музыка на переднем плане.
«Бесплатный образец», чтобы попробовать
Apple Fitness+ стоит 9,99 евро в месяц или 79,99 евро за полный год. Вы также можете получить представление о реализации без оплаты, используя «Бесплатный ежемесячный образец». На главной странице зоны подписки в фитнес-приложении Apple каждый месяц доступны различные тренировочные курсы, которые можно использовать без оплаты.
#Apple #Fitness #наконецто #озвучен #на #немецком #языке #iphoneticker.de
Продолжение темы
