BBC будет добиваться отклонения иска Трампа о клевете на 5 миллиардов долларов

BBC подаст ходатайство об отклонении иска Дональда Трампа по поводу того, как его речь от 6 января 2021 года была смонтирована в документальном фильме Panorama.

В прошлом месяце президент США подал иск в суд Флориды на сумму 5 миллиардов долларов (3,7 миллиарда фунтов), обвинив BBC в клевете и нарушении закона о торговой практике.

Судебные документы, поданные в понедельник, показывают, что телекомпания будет утверждать, что суд Флориды не обладает “личной юрисдикцией” в отношении BBC, место проведения суда “неподходящее” и что Трамп “не смог заявить иск”.

BBC ранее извинилась перед Трампом за редактирование, но отклонила его требования о компенсации и не согласилась с наличием оснований для иска о клевете.

Корпорация также будет утверждать, что программа “Панорама” не транслировалась в США и не порочила президента США.

Он также будет утверждать, что президент не продемонстрировал, что документальный фильм причинил ему какой-либо реальный ущерб, отмечая, что он был переизбран после того, как программа вышла в эфир и поддержала Флориду подавляющим большинством голосов.

Трамп утверждает, что документальный фильм транслировался на Britbox, что, по мнению BBC, неверно.

BBC добавит, что Трамп не может правдоподобно утверждать, что документальный фильм был опубликован с «настоящим злым умыслом».

В нем отмечается, что клип представляет собой около 15 секунд часовой программы, в которой широко освещаются интересы его сторонников и сбалансированно освещается его путь к переизбранию.

Во время выступления Трампа 6 января 2021 года, перед беспорядками в Капитолии США, он сказал толпе: «Мы собираемся спуститься к Капитолию и подбодрить наших храбрых сенаторов, конгрессменов и женщин».

Более чем через 50 минут в своем выступлении он сказал: «И мы сражаемся. Мы сражаемся как черт».

В программе «Панорама» в клипе он сказал: «Мы собираемся спуститься к Капитолию… и я буду там с вами. И мы сражаемся. Мы сражаемся как черт».

BBC ранее признала, что редактирование создало «ошибочное впечатление» о том, что Трамп «прямо призывал к насильственным действиям», но не согласилась с тем, что есть основания для иска о клевете.

В ноябре в сеть просочилась внутренняя записка Би-би-си, в которой критиковалось то, как была отредактирована речь, что привело к отставке генерального директора корпорации Тима Дэви и главы отдела новостей Деборы Тернесс.

В судебных документах в понедельник телекомпания также просила суд “приостановить все остальные открытия” – досудебный процесс, в ходе которого противоборствующие стороны обмениваются доказательствами и информацией – до принятия решения по ходатайству.

В случае продвижения дела была указана предлагаемая дата судебного разбирательства в 2027 году.