Пресс-секретарь Дональда Трампа назвал BBC «100% фейковыми новостями» и «пропагандистской машиной» в откровенном интервью, которое последовало после обвинений в предвзятости в адрес британской телекомпании.
Кэролайн Ливитт, высокопоставленный чиновник Белого дома в Трамп администрация заявила, что просмотр сводок BBC во время поездки в Великобританию «портит» ей день, заявив, что налогоплательщики «вынуждены оплачивать счета левой пропагандистской машины».
Комментарии г-жи Ливитт прозвучали после того, как британские депутаты заявили, что у корпорации есть «серьезные вопросы, на которые нужно ответить» по поводу того, как речь президента США была отредактирована документальным фильмом BBC Panorama.
В документе, просочившемся в The Telegraph, говорится, что эпизод программы о текущих событиях «полностью ввел в заблуждение» зрителей, соединив две части речи вместе.
В программе было показано, как г-н Трамп заявил, что пойдет со своими сторонниками к Капитолию перед беспорядками 6 января 2021 года, призывая их «бороться как ад». Однако в нем опущена часть речи, в которой г-н Трамп призвал толпу «мирно и патриотично сделать так, чтобы ваши голоса были услышаны».
В интервью The Telegraph г-жа Ливитт сказала: «Этот намеренно нечестный, выборочно отредактированный клип BBC является еще одним доказательством того, что это абсолютные, 100% фейковые новости, которые больше не должны стоить времени на телеэкранах великих людей Соединенного Королевства.
«Каждый раз, когда я еду в Соединенное Королевство с президентом Трампом и вынужден смотреть BBC в наших гостиничных номерах, это портит мой день, слушая их откровенную пропаганду и ложь о президенте Соединенных Штатов и обо всем, что он делает, чтобы сделать Америку лучше, а мир — безопаснее».
Газета заявила, что ее репортаж основан на записке, написанной Майклом Прескоттом, бывшим советником комитета по редакционным принципам и стандартам BBC. Г-н Прескотт покинул свой пост в начале этого года и не прокомментировал документ, который, как предполагается, был опубликован разоблачителем.
Он опубликовал выдержку, которая гласила: “Ремонтировать клип так, как его транслировала “Панорама”, было совершенно неверно. Тот факт, что он прямо не призывал сторонников спуститься и сражаться на Капитолийском холме, был одной из причин, по которой федеральные обвинения в подстрекательстве к беспорядкам не были предъявлены”.
В меморандуме, как сообщается, добавлено, что г-н Прескотт, консультант по связям с общественностью и бывший политический журналист, выразил обеспокоенность по поводу того, как BBC на арабском языке освещала войну в секторе Газа.
The Telegraph сообщила, что г-н Прескотт заявил, что существуют «системные проблемы», которые не были решены высшим руководством, утверждая, что существуют «резкие различия» между освещением войны на арабском языке BBC и на основном веб-сайте BBC. Говорят, что одна из проблем, которую г-н Прескотт подчеркнул, – это неоднократное использование комментаторов-антисемитов или сторонников Хамаса.
Сообщается также, что в 19-страничном досье содержится критика освещения Би-би-си проблем трансгендеров, в которой говорится, что телекомпанию «захватила небольшая группа [staff] пропагандируя точку зрения Стоунволла» на вопросы гендерной идентичности и что ее отдел ЛГБТ «откажется освещать любые истории, поднимающие сложные вопросы».
Сообщается, что утверждалось, что истории, поднимающие сложные вопросы о транс-проблемах, подавлялись с «постоянным потоком односторонних историй, прославляющих транс-опыт без должного баланса и объективности».
В ответ Би-би-си заявила: «Хотя мы не комментируем просочившиеся документы, Би-би-си, получая отзывы, воспринимает их серьезно и тщательно рассматривает.
«Майкл Прескотт — бывший советник комитета совета директоров, где регулярно обсуждаются и обсуждаются различные взгляды и мнения относительно нашего освещения».
2025-11-08 14:32:00
1762665608
#BBC #фейковые #новости #заявил #пресссекретарь #Дональда #Трампа
Ещё по этой теме
