Королевская прокуратура признал, что у него было достаточно улик, чтобы предъявить преследователю обвинения за три месяца до того, как он держал своего бывшего партнера в заложниках под дулом пистолета в течение восьми часов.
Старший прокурор признал, что Гарет Вин Джонс должен был быть привлечен к ответственности за преследование Рианона Брэгга на севере. Уэльс прежде чем он устроил на нее засаду, и извинился за свою неудачу.
Брэгг сказал, что если бы CPS действовала должным образом, она и ее семья были бы избавлены от мучений последующего насилия со стороны Джонса.
«Все, что последовало за этим, можно было предотвратить, но вместо этого CPS фактически способствовала его постоянным издевательствам над мной и моими детьми», — добавила она. «Цена этой неудачи огромна, не только то, что мы понесли — ущерб и страдания, непреходящие последствия этого злоупотребления, — но и цена для общества и налогоплательщика».
Брэгг начала отношения с Джонсом, механиком, после переезда в небольшой участок ее семьи в Эрири (Сноудония).
В течение пяти лет принудительных отношений Джонс все чаще оскорблял ее словесно и физически, а когда она разорвала отношения в 2019 году, начал преследовать ее и угрожать. Она неоднократно говорила полиции, что он угрожал ей и ее четверым детям. За это время Джонса трижды арестовывали, а его лицензированное огнестрельное оружие конфисковывали, но никаких дальнейших действий предпринято не было, и его оружие было возвращено.
В августе 2019 года он устроил засаду на Брэгг и держал ее под прицелом в течение восьми часов в течение ночи, отпустив, когда был уверен, что отношения продолжатся. Была вызвана полиция, и в феврале 2020 года Джонс был осужден за преследование, незаконное лишение свободы, угрозы убийством и хранение огнестрельного оружия.
В мае 2019 года CPS Direct, часть CPS, решила не предъявлять обвинения Джонсу, несмотря на то, что Брэгг сообщил полиции подробности своей кампании преследования, а Джонс подтвердил свой контакт с ней. Брэгг поставил под сомнение это решение CPS, и, наконец, старший окружной прокурор написал Брэггу, что решение не предъявлять обвинения было ошибкой. В письме говорится: «Я считаю, что решение об обвинении г-на Джонса в домогательствах должно было быть принято… Мне очень жаль, что мы не приняли этого решения».
Прокурор заявил, что для Брэгга слишком поздно подавать официальную жалобу. Он сказал: «Я позабочусь о том, чтобы соответствующий юридический менеджер тщательно обсудил дело с вовлеченным прокурором и позаботился о том, чтобы все уроки были извлечены».
Брэгг ранее описала свой страх что она станет мишенью, когда Джонс выйдет из тюрьмы. Она также рассказала, что в рамках процесса условно-досрочного освобождения Министерство юстиции отправило Джонсу интимные подробности страданий, которые она и ее семья пережили из-за его преступлений. Минюст назвал это «недопустимой ошибкой».
На утверждение CPS о том, что для подачи официальной жалобы уже слишком поздно, Брэгг сказал: «Это абсолютно нелепо и так глубоко оскорбительно. Это не информация о травме. Для жертв с самого начала должен быть финансируемый государством адвокат, кто-то, кто знаком с судебным процессом и может оказать поддержку. Подсудимому предлагают дежурного адвоката, почему жертва должна быть в тени?»
Энн Гриффит, бывший заместитель полиции Северного Уэльса и уполномоченный по расследованию преступлений, которая неофициально поддерживала Брэгга, назвала признание CPS «шокирующим и тревожным».
Она сказала: «Это убедительно свидетельствует о том, что если бы решение об обвинении было другим, Гарет Вин Джонс, возможно, был бы остановлен на своем пути. Скорее, ему оставалось продолжать свою долгую, систематическую и мучительную кампанию террора. Это могло привести к катастрофическим последствиям. Получить от CPS информацию о том, что она не имеет права подавать жалобу, просто нелепо».
Представитель CPS заявил: «Решение от мая 2019 года не предъявлять обвинение Гарету Уину Джонсу в домогательствах было неверным, мы сожалеем об этом и о страданиях, которые это причинило жертве. Мы обеспечили усвоение уроков. Наши прокуроры понимают разрушительное и пожизненное воздействие домашнего насилия и преследований на жертв».
