Граммофон Allstars играют главную роль в эту субботу, с 22:00 на площади Каталонии де ла Пера, в новом выпуске JazzPera, события, которое было зародышем в этом году десять лет назад Фестиваль Итаки. Культура и действие. Биг-бэнд ямайской музыки под руководством Бисбаленка Гениальный Бык представит этим вечером виниловое издание Любовное письмо (Bankrobber, 2021), альбом, с помощью которого группа удаляет «застрявшую на долгие годы занозу», отдавая дань уважения Скаталитылегендарная группа, зародившаяся в середине шестидесятых на Ямайке и ставшая пионером в слиянии джаза и ска.
Работа, в которую входит версия (Старое кресло-качалка) и четыре собственных трека, вдохновленных звучанием The Skatalites (Марина Джинеста, сверхзвуковой, Один для Лолы я Буря на кремнии), берет свое начало в идее Боу, который незадолго до начала пандемии додумался до возможности проведения концерта, исключительно интерпретирующего инструментальные произведения из дискографии группы, включая каверы на песни The Skatalites, уже записанные на предыдущих альбомах. Однако, как только карантин закончился, группа решила записать альбом.
«Мы подумали, что уже записали несколько версий, и что хорошим способом отдать дань уважения группе, фанатами которой мы всегда были, могло бы стать создание работы, вдохновленной их музыкой», — объясняет Боу. «Обычно я пишу музыку, но на этот раз мы немного расширили часть композиции, поэтому в итоге получилось больше хоровой работы», — добавляет он об альбоме, в который также вошли песни, написанные Пеп Террадес, Пере Миро и Льюк Касарес. «Каждый трек вдохновлен каким-то определенным аспектом музыки The Skatalites», — отмечает саксофонист, который признает, что четверо музыкантов, как и остальные участники группы, «выросли», слушая музыку пионеров ска. . джаз
Запись Любовное письмо это была не совсем дорога роз, учитывая, что это группа из 17 музыкантов и что она была создана в разгар пандемии. «Это было сложно, потому что было так много людей, нам еще многое предстояло записать в зависимости от масок и возможные инфекции. На самом деле, один из участников группы, живший в то время в Мадриде, не мог приехать, потому что они там были мертвы, а по периметру были ограничения. К счастью, наконец, когда пришло время записывать песни, все прошло хорошо», — вспоминает музыкант.
Йоланда и Кэти Сей
Как уже было во время презентационного тура новой работы, The Gramophone Allstars снова засчитываются сегодня вечером в La Pera с сестрами. Йоланда и Кэти Сей как вокалисты. «Они солистки группы. Раньше они, возможно, играли больше роль хористок, но после ухода из группы Юдит Неддерманн -покинувшие проект в конце 2019 года-, взяли на себя роль вокалисток. Певцы были на протяжении всего тура, и это здорово, что они есть”, – подтверждает Боу.
Что касается современности ямайской музыки, Боу вспоминает, что Каталония «жила золотой век в девяностых». «Да, правда, сегодня эта музыка не на первом плане, хотя надо сказать, что она не напрасно умерла. Мы чувствуем себя очень комфортно, и на концертах люди хорошо проводят время. В конце концов, это музыка, которая продолжает приглашать вас танцевать и выходит за рамки всех стилей. Это вне времени».
