La Bella Vita: летние музыкальные фестивали и то, как разговор по-итальянски может испортить ваш английский

La Bella Vita — это наш постоянный взгляд на настоящую культуру Италии — от языка до кухни, от манер до искусства. Этот информационный бюллетень публикуется еженедельно, и вы можете получать его прямо на свой почтовый ящик: перейдите к настройкам информационного бюллетеня в «Моей учетной записи» или следуйте инструкциям в поле для информационного бюллетеня ниже.

Нет лучшего чувства, чем, наконец, овладеть итальянским языком до такой степени, что вы сможете легко поддерживать беседу, шутить или отстаивать свою точку зрения там, где когда-то вам приходилось бороться, чтобы вас поняли.

Если вы еще не достигли цели, будьте уверены, что в конце концов вы ее достигнете, и это чувство оправдывает все усилия.

Однако у новообретенного многоязычия есть один недостаток: оно вызывает изрядную долю путаницы, особенно когда вы понимаете, что ваш родной язык больше не кажется вам таким естественным, как раньше.

Это довольно сбивает с толку, когда вы начинаете сомневаться в правильности написания на родном языке или когда вы не можете сразу придумать английское слово для чего-то.

Всякий раз, когда я возвращаюсь домой, я ловлю себя на том, что приправляю свою английскую речь «а» и «бо», дико размахиваю руками, когда говорю (или кричу), и у меня нервно дергается глаз, если я слышу, как кто-то приказывает « эспрессо» или неправильно произнести «брускетта». Я не хочу быть снобом, но я знаю, что я не единственный.

Здесь мы перечислили некоторые из наиболее распространенных проблем, которые могут возникнуть в английском языке, если вы говорите по-итальянски:

12 причин, по которым разговор по-итальянски испортит ваш английский

В Милане есть много вещей, которые отличают его от остальной Италии, и одним из лучших является тот факт, что в нем так много кафе с книжными магазинами, в которых вы действительно можете сесть, чтобы спокойно почитать книгу, попивая свой кофе. кофе медленно. Это, по крайней мере, по моему опыту, почти неслыханно где-либо еще в стране.

Их называют литературные кафе на итальянском языке, несмотря на то, что они имеют мало общего с первоначальными «литературными кафе» — престижными кофейнями, которые служили местом встречи европейской интеллигенции в 18 и 19 веках.

Если вы хотите заглянуть в эти уютные кафе-книжные магазины во время вашего следующего визита в город, вот некоторые из наших любимых:

ОБНАРУЖЕНО: Шесть лучших книжных магазинов Милана

Монтероссо, Чинкве-Терре. (Фото МАРКО БЕРТОРЕЛЛО / -)

Если вы планируете пляжный отдых в Италии, первое, что нужно решить: на каком побережье? Хотя оба, возможно, одинаково красивы, восточное и западное побережья Италии имеют разные характеристики и привлекают отдыхающих по разным причинам.

Поэтому выбрать, что посетить, может быть непросто, особенно если вы планируете проводить большую часть времени, загорая и плавая.

Мы рассмотрели то, что вам нужно знать о плюсах и минусах изучения как Тирренского побережья, так и Адриатики:

Западное или восточное побережье Италии лучше всего подходит для отдыха?

Одним из способов насладиться солнцем, пейзажами и культурой Италии этим летом является посещение одного из многочисленных небольших музыкальных фестивалей в стране.

Помимо того, что они уникальны, полны характера и поддерживают независимых художников со всего мира, они предлагают возможность исследовать менее известные районы Италии с самыми потрясающими окрестностями и невероятной местной едой, на которую вы только можете надеяться. Лучше всего то, что некоторые из этих мероприятий бесплатны для посещения.

Сезон фестивалей в Италии только начинается, и у нас есть путеводитель по лучшим небольшим мероприятиям, о которых стоит знать:

Девять лучших небольших летних музыкальных фестивалей Италии

Помните, что если вы хотите, чтобы этот еженедельный информационный бюллетень отправлялся прямо на ваш почтовый ящик, вы можете подписаться на него в настройках новостного бюллетеня в разделе «Моя учетная запись».

Есть ли какой-то аспект итальянского образа жизни, о котором вы хотели бы, чтобы мы писали больше? Пожалуйста, напишите мне по адресу [email protected]