Детская больница Монреаля опубликовала в социальных сетях предупреждение о том, что не может лечить несрочные случаи в своем отделении неотложной помощи.
«Детская больница Монреаля в настоящее время испытывает большое количество пациентов, нуждающихся в госпитализации или интенсивной терапии», — говорится в твите. «Это увеличение создает нагрузку на службы экстренной помощи, которым необходимо заботиться о пациентах, ожидающих своей очереди».
В результате, говорится в сообщении, «в настоящее время мы не можем принимать пациентов, чье состояние не является неотложным (категории 4 и 5). Мы просим этих пациентов проконсультироваться со своим врачом, обратиться в клинику быстрого доступа или позвонить в Info-Santé по телефону. 8-1-1».
Согласно веб-сайту Santé Montréal, приоритет 4: «вам не обязательно требуется немедленная помощь, [such as a] незначительная аллергическая реакция).» Приоритет 5: «Ваша проблема со здоровьем не является серьезной, и вместо этого вам следует обратиться в медицинскую клинику или CLSC — [problems such as] гастроэнтерит [or] признаки мочевой инфекции».