PJ Harvey – Я умираю в старом году

Когда Пи Джей Харви объявил о выпуске Я внутри умирающего старого года, ее чувство облегчения было ощутимым. Семилетний разрыв с последней записью Харви, Проект по сносу «Надежда шесть», было обусловлено рядом факторов. Один из них был вопросом воли. Она чувствовала себя далекой от музыки. По ее словам, новый альбом было трудно сделать, «и потребовалось время, чтобы найти его самую сильную форму».

Тем не менее, последние несколько лет Харви не сидел без дела. Теперь, когда ее музыкальное творчество снова закипело, стоит уделить немного времени изучению маршрута, который певица выбрала на пути к этому мощному альбому. Были созданы саундтреки к фильмам и телевидению, Все о Еве, плохих сестрах и Достоинства, в котором Харви исследовала атмосферу, ставя свою музыку на службу имиджу, добавляя румянца к синякам чужих историй. Было проведено немало самоанализа. Бэк-каталог Харви был переиздан, причем в демо-форме, что наводит на размышления о самом процессе записи. Демо часто имеют непосредственность, грубую силу, которая уменьшается в готовых записях. Иногда это работает по-другому. Когда записи Харви имеют тенденцию к лихорадке, демо-записи выдают близость, которая менее перформативна. Они чувствуют себя ближе к источнику.

Самое главное, есть Орел, книга, которая делает все возможное, чтобы не поддаваться описанию, находится где-то между стихотворением и повествованием, беспорядочными костями сценария или полузабытыми подробностями сна, который каждую ночь повторяется в несколько иной форме, прежде чем снова погрузиться в бессознательно, его смысл затаился в угрозе и замешательстве. Чтобы усилить чувство недоумения, стихи написаны на диалекте старого Дорсета. Даже в английском значение кажется менее важным, чем настроение, которое, кажется, связано с болотистой землей, соседствующей с детством, отрочеством и этим жестоким состоянием, зрелостью. Орел готический и лирический, сельский и библейский, его стихи беременны червивыми слизнями, опухшими барсуками и рогатыми водорослями. Есть и черный юмор, и временная дисфункция. Слово «оргазм» переводится как «Джим все исправит». Есть упоминание Cluedo (игривая настольная игра об убийстве) и милая инсинуация «пальцы Фаджа», не требующая дальнейших домыслов.

В этой книге и на этой пластинке Элвис бродит по земле, хотя его персонаж в повествовании — умирающий солдат, первая любовь девушки, фигура Христа («темноволосый Лорд»). Он также явно настоящий Элвис, о чем свидетельствуют случайные припевы «Love Me Tender», песни, которая заимствовала свою мелодию из сентиментальной баллады «Aura Lee», которую пели у костров во время Гражданской войны в США. (Солдат, Элвис – Харви рассмотрел все слои.) Стихотворение «Lwonesome Tonight» (также известное как «Lonesome Tonight») ссылается как на песню Пресли, так и на Евангелие от Иоанна 13:34, поскольку в нем записано, что девушка перестала быть девчонкой, потеря о невинности свидетельствует сумка, полная «пепси-шипучки» и — любимого блюда короля — сэндвичей с арахисовым маслом и бананами. Песня довольно милая, волшебная тайна, в которой девушка – наивная или готовая, судить не стоит – приближается к своему пастырю с надеждой, трели: «Ты Элвис?/Ты Бог?/Иисус послан, чтобы завоевать мое доверие». ?» Возможно, синтезатор является признаком того, что не все идеально. Он извивается под мелодию, расстроенный сигнал бедствия.

На ее последних двух альбомах Пусть Англия трясется (2011) и Проект по сносу «Надежда шесть» (2016) Харви обратился к комментариям. Запись Надежда Шесть был передан театральному проекту, где певица выступала в центре творческого зоопарка в лондонском Сомерсет-Хаусе. Ее отступление в поэзию можно рассматривать как еще одно свидетельство ее разочарования ограниченностью традиционной рок-лирики. Она, конечно, серьезно отнеслась к процессу, обратившись за обучением к поэту из Данди Дону Патерсону, писателю с острым пониманием музыкальности. «Возможно, нет ничего неожиданного в том, что сочинение песен Харви приняло более внутреннее направление», — пишет Патерсон. «Однако немногие ожидали, что такой минималистский поворот превратится в такой жуткий пейзаж».

Слова в Орел были написаны в виде стихов, а не песен, хотя Харви выразил надежду, что они могут появиться в другой форме; странный фильм, может быть, или театральная постановка. Она не исключала музыки. И вот они, более или менее, бормочут и перепевают под музыкальный саундтрек, который ухитряется смешивать фольклорную невинность муми-троллей с — в крайних случаях — тревогой и диссонансом Хильдур Гуднадоттир. Чернобыль саундтрек.

Влияние надежных сотрудников Джон Пэриш и Наводнение является жизненно важным. На этот раз Харви практически отменил фазу демонстрации, записав случайные мысли в телефон и вместо этого доверившись совместному процессу. Вторя процессу Надежда Шесть, студия была устроена для живого исполнения с мелодиями, возникающими в результате спонтанного исполнения. Это дало Харви свободу исследовать возможности своего голоса. Она поет с уверенностью, что каждый намек будет услышан, даже если слова незнакомы. Во вступительной части «Молитвы у ворот» она звучит одновременно огорченно и рассеянно: ее голос поднимается до почти религиозной высоты, а мелодия гудит, как электрическая подстанция. «Осенний семестр» имеет почти комичный фальцет, а шум играющих детей вкраплен в колдовское заклинание песни. Пение в «The Nether-Edge» похоже на колокольчик, отступление в суеверия и тьму, которое звучит как пение на детской площадке, но умудряется помахать как Гамлету, так и Жанне д’Арк, плетя заклинание о «фембоях» и « не-девушка» на костре «звелится».

Вы, вероятно, можете расшифровать zweal-ed, но загадки в текстах более подробно объясняются в примечаниях на обложке. Многие значения являются подразумеваемыми. «Позер-жезл» похотливого дьявола или козлиного бога — это, как вы могли догадаться, «дьявольский пенис, ненормально большой». «Меловый» — «призрачный». Менее предсказуемо, что «замызганные ангелы» — это мокрые овцы, а «Элвис», как говорится здесь, — «всемудрый».

Что значит звучать так древне, так странно? Что ж, это большая заслуга Харви в том, что эта лихорадочная мечта никогда не кажется навязанной, и эксперимент по избавлению от большей части ее характерного звука достигается безболезненно. Элвис может вмешаться, звуча как Боно эпохи Зооропы, в середине «Августа», но это уловка. В эти дни, Пи Джей Харви не играй рок-н-ролл. Есть только призрачное царапание спинки кровати блюза Beefheart, особенно в заключительной песне «A Noiseless Noise».

Впечатляет плотность Орел стал более доступным благодаря его воспроизведению в виде набора песен. Не нужно, а может быть, даже и невозможно понимать, что рассказчик стихов — глазное яблоко ягненка, потому что в музыке есть своя странная энергия, безмолвная буря электричества, осыпающая зрелые инсинуации. Странность интенсивна, но направлена, и сюрпризы прибывают таким образом, что угрожают, но не уничтожают невинный страх детства. Странностей предостаточно. Странность удивления.

Слушай! Я внутри умирающего старого года является единичной вещью. Несмотря на всю свою маскировку, все слезы деревьев и шалости, это может быть Пи Джей Харви самая автобиографическая запись.