дубляж

Профессиональный дубляж в странах Балтии

by

В современном взаимосвязанном и открытом мире хорошее межкультурное общение является важным ключом к успеху, и именно поэтому профессиональные услуги аудиовизуального дубляжа являются ценным инструментом в преодолении языковых барьеров, а также в содействии международному сотрудничеству и признанию. Будь то фильмы, телепередачи, модули электронного обучения, маркетинговые видеоролики, высококачественный дубляж делает контент более доступным для более широкой аудитории. … Read more

Полда 6 – Aktuálně.cz

by

Студии разработки Zima Software хватило одного дня, чтобы собрать с фанатов миллион крон на продолжение чешской приключенческой игры Polda. «Упрямый» сыщик Панкрац за четверть века на игровой сцене завоевал сердца тысяч чехов. Теперь его ждет последнее приключение. Актер озвучивания главного героя Людек Собота решил уйти из проекта. «Извините, но, к счастью, на этом сериал не … Read more

Можете ли вы обеспечить дубляж Fortnite для своей средней школы?

by

…Первая Академия Лиги Хищников от Acer! Возможно, вы уже слышали о Predator League, где киберспортивные команды со всего Азиатско-Тихоокеанского региона собираются вместе, чтобы сразиться в Valorant. На этот раз в этом соревновании сойдутся команды старших классов Австралии и Новой Зеландии. вышла битва «Фортнайт». 2024-03-27 04:33:23 1711558741 #Можете #ли #вы #обеспечить #дубляж #Fortnite #для #своей #средней … Read more

RTÉ потратит до 80 000 евро на дубляж «Свинки Пеппы» и «Паровозика Томаса»

by

RTÉ потратит 80 000 евро на дублирование серий «Свинки Пеппы» и «Паровозика Томаса» на ирландский язык «рентабельным» способом. Телекомпания объявила тендер на поиск квалифицированных специалистов на услуги дубляжа популярных детских мультфильмов. По годовому контракту успешный подрядчик получит 80 000 евро за перевод и дубляж девятого сезона «Свинки Пеппы» и второго сезона «Томаса и друзей: Все … Read more

Пресс-конференция Новака Джоковича Испанский дубляж | Четвертьфинал Открытого чемпионата Австралии по теннису 2024 – Открытый чемпионат Австралии по теннису

by

Пресс-конференция Новака Джоковича Испанский дубляж | Четвертьфинал Открытого чемпионата Австралии по теннису 2024 года Открытый чемпионат Австралии по теннису Пресс-конференция: Н. Джокович; Теннисный журнал Открытого чемпионата Австралии по теннису QF Открытый чемпионат Австралии: Новак Джокович назван самым невероятным игроком в истории The News International Новак признает, что любовь на самом деле может отвлекать The Age … Read more

Две премьеры Ольги Мензель: Она показала внебрачного сына!

by

Даже если ты отец Эвички, режиссер Иржи Мензель (†82), не хотел, чтобы она пошла по его стопам, по словам Ольги, Ева-Мария прекрасно справилась со своей ролью! Мензелова также взяла на премьеру своего сына Альберта (4 года), которого она воспитывает от египтолога Мирослава Барты. (54). Любовная жизнь Мензеля превращается в очень пикантный роман. Во время замужества … Read more

Он издевался над бобром Супер Марио, потом получил свою роль и опозорился

by

Ён Йе наиболее известен своей карьерой на YouTube, где он регулярно комментирует игровую сцену. Он известен не своим экстравагантным поведением стереотипного ютубера, наоборот, спокойной и рассудительной аргументацией и хорошим голосом, что также привело его на путь хороших игр и мультсериалов. Люди могли услышать это, например, в английском дубляже аниме. Невероятные приключения ДжоДжоили как второстепенный персонаж … Read more

Обновленный сюжетный трейлер Sand Land демонстрирует английский дубляж и автомобильные бои.

by

Бандай Намко выпустил обновление Песчаная земля сюжетный трейлер, в котором основное внимание уделяется английскому актерскому составу. Я следил за Песчаная земляно не потому, что он основан на Жемчуг Дракона создатель Акира Торияма. Это главным образом потому, что окружающая среда пустыни и ассортимент транспортных средств напоминают мне о моей возлюбленный Металл Макс. Последний трейлер демонстрирует немного … Read more

Искусственный интеллект угрожает миру дубляжа: «По пути может быть потеряно много рабочих мест»

by

Видео Белен Эстебан, Мариано Рахой и Чикито де ла Кальсада говорят по-английски они вызвали ажиотаж в социальных сетях. Дубляж, созданный с помощью искусственного интеллекта, не только буквально перевел предложения, произнесенные главными героями этих записей, но также имитировал звук и имитировал голос. То, что быстро стало интернет-мемом, стало таковым забота о дикторах и актерах дубляжа. И … Read more

Deepdub хочет революционизировать дубляж фильмов с помощью искусственного интеллекта

by

KI Beim Потоковое Стартап Deepdub хочет произвести революцию в индустрии дубляжа. (Фото: Имаго/Pond5) Тель-Авив Морган Фриман говорит на экране по-испански без акцента. Глубокий характерный голос голливудского актера звучит так же точно, как если бы он действительно владел языком. Но ничего там: тель-авивский стартап Deepdub берет на себя работу по дублированию актеров и трансформирует оригинальные голоса … Read more