Сколько стоит шерсть? «Это невероятный продукт»

Четыре года назад Дэвид Герати был сыт по горло. Стоя в своем овчарне, он был измотан после напряженного сезона ягнения. Шерсть его овец стоила 50 центов за руно; смехотворная цена за текстиль, который, как он знал, должен был стоить до 10 евро. Тенденция была против него. Цены на ирландскую шерсть падали десятилетиями с расцвета 1950-х … Read more

Почему скворцы движутся в небе как гигантская масса? – The Irish Times

Это, в Патрик Каванахслова, «утро сентября, спелое яблоками». В соседнем поле горстка ласточек, храбрых числом, пристает к парящему высоко в небе перепелятнику. Я надеюсь, что ласточки здесь скоро исчезнут и направятся на юг, к теплу южного Африка питаться насекомыми зимой; в последние несколько лет, как ни странно, некоторые вообще решили не покидать Ирландию из-за наших … Read more

слушания в Oireachtas были «жестокими. С людьми обращались несправедливо, как будто у них не было никаких прав» – The Irish Times

Был момент в разгар краха RTÉ, когда Сиун Ни Рагхаллаи, тогдашний председатель, сказала, что щедрое корпоративное гостеприимство национального вещателя было «возмутительным». Когда общественное доверие было подорвано скандалом, а Лейнстер-хаус находился в состоянии бешеного возмущения, Ни Рагхаллаи, казалось, внесла ноту откровенности, отсутствовавшую у других деятелей RTÉ. Но любое ощущение того, что она будет той, кто поведет … Read more

Как иностранные туристы видят Ирландию – The Irish Times

«Это перетасовка колод каждые пару дней. Это добавляет новую энергию», — говорит Дэниел Монтгомери, сидя в вестибюле отеля в Дерри. Монтгомери — и водитель, и гид Paddywagon Tours, и это его третий сезон работы с ними. Вы, вероятно, видели ярко-зеленые автобусы компании с изображением гигантского жизнерадостного лепрекона, пересекающие страну. Я не осознавал, пока не встретился … Read more

Киаран Маккарти остался парализованным после игры за местный регбийный клуб. Он решил не становиться «старым желчным болваном»

Вам было бы трудно заполнить телефонную будку числом мужчин, которые бросили играть в регби в юниорском клубе в возрасте 25 лет и решили вернуться в игру в возрасте 35 лет. Да, было бы немало тех, кого вытащили из отставки, поиграв на взрослом уровне, чтобы попасть в «команду мечты» ниже по званию, но если вы катились … Read more

Существует ли более дешевая альтернатива Center Parcs — дома или за рубежом? — The Irish Times

Лето 2024 года в целом оказалось неудачным. Мы вступили в последние недели школьных летних каникул, и благодаря унылому поведению солнца в этом году, можно простить вас за ощущение, что это было одно долгое продолжение зимы. Лето семьи: Этим летом родители ищут советы, рекомендации и информацию о том, как помочь своим детям преуспеть в праздничные месяцы. … Read more

«Моя история с оценками C в выпускном экзамене все еще меня раздражает» – The Irish Times

Насколько вы приятны в общении? Я собирался сказать, что я «очень согласен», но моя семья, похоже, не убеждена. Наглость с их стороны. Какое у вас второе имя и что вы о нем думаете? Джон. На самом деле, это довольно непримечательно. Как и мое имя, если подумать… Не знаю, что это говорит о том, каким меня … Read more

Судья в отставке вспоминает «душераздирающий» случай беременной женщины со смертью мозга – The Irish Times

Мари Бейкеркоторый только что вышел на пенсию Верховный суд судья, был одним из трех судей Высокого суда, который постановил, что система жизнеобеспечения может быть отключена для беременной женщины с диагнозом «смерть мозга», которая оставалась в живых в течение четырех недель из-за опасений по поводу поправка против абортов. Во время слушаний, проходивших в канун Рождества 2014 … Read more

Войны цен на авиабилеты: почему цены на авиабилеты летом стремительно падают

Это было необычное лето, даже в самой необычной из отраслей — авиации. В феврале прошлого года лидеры отрасли во главе с генеральным директором Ryanair Майклом О’Лири заявляли, что это будет лето высокого спроса и дефицита поставок. Он должен был знать. Собственный портфель заказов О’Лири должен был быть на 17 самолетов меньше, чем он ожидал, из-за … Read more

Насколько опасны слаши для маленьких детей? – The Irish Times

Лето не лето, если мои дети не ворчат, требуя слаши, эти сладкие, флуоресцентные напитки со льдом. Теперь вы говорите мне, что эти невинные ванночки радости не такие, какими кажутся? Боюсь, что так. На этой неделе Управление по безопасности пищевых продуктов Ирландии выпустило рекомендации родителям ограничить потребление детьми напитков со льдом, содержащих глицерин, из-за возможных побочных … Read more