пересмотрен

Правительство немного пересмотрело в сторону понижения свои прогнозы роста внутренней экономики в этом году, но по-прежнему ожидает умеренного уровня роста в 2024 году и в последующий период. Публикуя обновленную информацию о Программе стабильности (SPU), банк заявляет, что теперь ожидает, что ключевой показатель внутреннего экономического роста, модифицированный внутренний спрос, вырастет на 1,9% в этом году по … Read more

Семьи трех человек, зарезанных во время терактов в Ноттингеме в прошлом году, приветствовали пересмотр апелляционным судом «неоправданно мягкого» приговора преступнику Вальдо Калокане. Убийца был приговорен к бессрочному госпитализации в прошлом месяце за нападения на студентов университета Барнаби Уэббера и Грейс О’Мэлли-Кумар, 19 лет, и школьного смотрителя, 65-летнего Яна Коутса, рано утром 13 июня прошлого года. … Read more

Процесс, проводимый регулятором, «не соответствует стандарту конституционной справедливости» Трибунал, возглавляемый бывшим судьей Верховного суда Джоном Макменамином, представляет собой назначенный правительством орган, который может рассматривать и выносить решения по апелляциям на определенные решения, принятые Центральным банком. В своем решении, опубликованном вчера, трибунал предписал Центральному банку возобновить оценку «пригодности и честности» неназванного финансового руководителя, чье заявление об … Read more

Мужчине, избежавшему тюремного заключения за изнасилование, придется пересмотреть приговор после того, как прокуратура признала, что во время суда над ним «были допущены ошибки». 22-летний Шон Хогг был признан виновным в неоднократном изнасиловании 13-летней девочки в Далкейт-парке, Мидлотиан, в 2018 году, когда ему было 17 лет. После осуждения Хогг из Гамильтона, Южный Ланаркшир, был освобожден от … Read more

Прослушать аудиоверсию статьи Немецкая промышленность испытывает трудности, что подтверждает негативные прогнозы по экономике. Но вся еврозона борется за рост: второй квартал оказался хуже, чем ожидалось, согласно данным, опубликованным вчера Евростатом. Промышленное производство Германии в июле упало на 0,8% в месячном исчислении против средней оценки аналитиков в 0,5%, а после июньский показатель уже был отрицательным на … Read more

ВАШИНГТОН (AP) – Экономика США росла на 2,1% в годовом исчислении с апреля по июнь, демонстрируя сохраняющуюся устойчивость перед лицом более высоких затрат по займам для потребителей и бизнеса, сообщило в среду правительство, понизив рейтинг по сравнению с первоначальной оценкой. Правительство ранее подсчитало, что экономика росла быстрыми темпами. Годовая ставка 2,4% за последний квартал. Вторая … Read more