Tata Steel подтверждает потерю 2800 рабочих мест, поскольку Порт-Талбот переходит к более экологичному производству стали

Компания Tata Steel сегодня подтвердила планы закрыть две доменные печи на сталелитейном заводе в Порт-Талботе в Южном Уэльсе в рамках своего плана стоимостью 1,25 млрд фунтов стерлингов по реконструкции предприятия, чтобы обеспечить менее углеродоемкое производство стали с использованием металлолома, что приведет к потере до 2800 рабочих мест.

Сталелитейная компания, принадлежащая Индии, заявила, что долгожданное объявление компенсирует «более чем десятилетние потери» ее операций в Великобритании за счет перехода от устаревших доменных печей, работающих на угле, к «более устойчивому, экологически чистому сталелитейному бизнесу».

В соответствии с соглашением, заключенным в прошлом году с правительством Великобритании, которое выделило до 500 миллионов фунтов стерлингов на план преобразования Порт-Талбота, компания инвестирует 750 миллионов фунтов стерлингов в разработку электродуговой печи на этом объекте, работу которой планируется начать в 2027.

Новая печь, работающая на электричестве, будет производить сталь из металлолома, что приведет к снижению затрат и существенному снижению выбросов. Но эта технология также менее трудоемка, чем устаревшие доменные печи, работающие на коксующемся угле, и в результате сегодня подтверждено сокращение 2800 рабочих мест.

Первую доменную печь и коксовую печь планируется закрыть в середине этого года, а остальные тяжелые активы на объекте будут выведены из эксплуатации во второй половине 2024 года, наряду с одновременной реструктуризацией других подразделений и подразделений Tata Steel по всему миру. Великобритания.

В результате, по оценкам компании, закрытие доменных печей Порт-Талбота сократит выбросы CO2 на пять миллионов тонн в год, а также сократит общие выбросы в Великобритании примерно на 1,5 процента.

Чтобы сохранить внутренние поставки стали, компания Tata заявила, что после консультаций с профсоюзами решила продолжить работу своего стана горячей прокатки на площадке в Порт-Талботе на протяжении всего переходного периода и в будущем, наряду со своими перерабатывающими и сталеперерабатывающими центрами, которые используют импортную сталь. , стальные полуфабрикаты с других заводов фирмы в Нидерландах и Индии, а также от других поставщиков.

Тем не менее, Tata Steel заявила, что сейчас начала обязательный процесс консультаций по сокращению персонала, в результате которого, как ожидается, затронуто до 2800 сотрудников, включая 2500 должностей в течение следующих 18 месяцев.

Компания заявила, что будет стремиться максимизировать добровольные увольнения, подкрепляясь общим пакетом поддержки на сумму более 130 миллионов фунтов стерлингов для пакетов сокращения штата, общественных программ, обучения навыкам и инициатив по поиску работы. Финансирование предоставляется в дополнение к дополнительному финансированию в размере 100 миллионов фунтов стерлингов для Переходного совета, созданного фирмой, при этом правительства Великобритании и Уэльса также намерены поддержать пострадавших рабочих, подрядчиков и сообщества, сообщила Tata Steel.

ТВ Нарендран, генеральный директор и управляющий директор Tata Steel, заявил, что решение о закрытии доменных печей в Порт-Талботе было «трудным, но мы считаем, что оно правильное», поскольку компания «должна быстро трансформироваться, чтобы построить устойчивый бизнес в Великобритания в долгосрочной перспективе».

«Наш амбициозный план включает в себя крупнейшие капитальные вложения в производство стали в Великобритании за более чем десятилетие, гарантирующие долгосрочное производство высококачественной стали в Великобритании и превращение завода в Порт-Талботе в один из ведущих европейских центров производства экологически чистой стали», — сказал он. сказал.

«Мы понимаем, что предлагаемая реструктуризация окажет серьезное влияние на заинтересованных лиц и сообщества, которых мы будем поддерживать с достоинством и уважением. По согласованию с нашими партнерами по профсоюзу Tata Steel предложит комплексный пакет поддержки, чтобы смягчить последствия любой ожидаемой работы. потери, включая помощь сотрудникам в переподготовке и поиске новой работы. Мы продолжим нашу работу с правительствами Великобритании и Уэльса, профсоюзами и обществом, чтобы помочь тем, кого может затронуть предлагаемый переходный период».

Площадка в Порт-Талботе работает уже несколько десятилетий и является крупнейшим из двух оставшихся сталелитейных заводов в Великобритании, а другая площадка в Сканторпе находится в ведении компании British Steel, принадлежащей китайской Jingye Group.

Сталелитейная отрасль Великобритании столкнулась с растущей конкуренцией со стороны более дешевой стали, производимой за границей, и сторонники зеленой кампании утверждают, что переход к производству с более низким содержанием углерода поможет лучше подготовить сектор к успеху, поскольку налоги на выбросы углерода приводят к увеличению затрат на доменные печи, а потребительский спрос растет на экологически чистую продукцию и услуги.

Но такой переход также вызвал призывы к лучшему планированию, обучению и переподготовке кадров, чтобы гарантировать работникам и сообществам, пострадавшим от перехода от углеродоемких отраслей, доступ к возможностям в более экологически чистых рабочих местах и ​​услугах.

Между тем, лейбористская оппозиция утверждала, что правительству следовало бы реализовать планы по созданию экологически чистых сталелитейных заводов, основанных на технологиях водородного топлива или улавливания и хранения углерода (CCS), предупреждая, что полный переход на электродуговые печи оставит Великобританию без возможности производить первичную продукцию. стали, которая необходима для ряда низкоуглеродных инфраструктурных проектов.

В своей статье на платформе социальных сетей X министр теневого бизнеса Джонатан Рейнольдс заявил: «Консервативное правительство выдвинуло план, который использует деньги миллионов налогоплательщиков только для того, чтобы сократить тысячи людей и лишить нас возможности производить первичную сталь в Великобритании. Предложенное правительством никогда не было серьезным планом на долгосрочную перспективу для нашей сталелитейной промышленности.

«Лейбористы знают, что британская сталелитейная промышленность может иметь блестящее будущее, и мы твердо привержены сталелитейной промышленности. Мы выделили до 3 миллиардов фунтов стерлингов на инвестиции в зеленую сталь наряду с промышленностью, работая с сталелитейными сообществами, чтобы обеспечить переход к зеленой стали. сталь приносит с собой рабочие места».

Но премьер-министр Риши Сунак сегодня поддержал решение оказать поддержку переходу на электродуговые печи. «Мы абсолютно привержены производству стали в Великобритании, и именно поэтому правительство выделило полмиллиарда фунтов на поддержку Tata», — сказал он. «Альтернативой, кстати, было закрытие всего завода и потеря всех 8000 рабочих мест, но правительство работало с компанией. Компания вкладывает больше денег, чтобы сохранить тысячи рабочих мест, и это то, что сделало правительство Великобритании».

Правительство Великобритании заявило в сегодняшнем заявлении, что пострадавший персонал получил «широкую поддержку», но взаимодействие с профсоюзами «по праву является процессом, возглавляемым компанией».

«Мы полны решимости обеспечить устойчивое и конкурентоспособное будущее сталелитейной отрасли Великобритании, поэтому мы выделили 500 миллионов фунтов стерлингов на поддержку правительства Великобритании, которая преобразит предприятие и защитит тысячи рабочих мест – как в Порт-Талботе, так и во всей цепочке поставок». “, – говорилось в нем.

Однако Джесс Ралстон, аналитик Отдела энергетической и климатической разведки (ECIU), заявил, что подтвержденные сегодня потери 2800 рабочих мест стали результатом неспособности Великобритании должным образом спланировать переход от углеродоемкого производства стали.

«Эти рабочие места не должны были быть потеряны», – сказала она. «Правильный запланированный переход к сталелитейной промышленности будущего, включая водородную, мог бы сохранить эти рабочие места в сообществах, которые в них нуждаются. Остальной мир развивает свою промышленность и сохраняет свои рабочие места в сталелитейной отрасли. Промышленности Великобритании придется перейти В настоящее время мы отстаем от Европы в развитии производства зеленой стали, поскольку спрос на эту продукцию будет расти. В Европе около 40 заводов по производству зеленой стали, которые покидают старые угольные заводы, но сохраняют рабочие места. Есть ли у Великобритании долгосрочный стратегический план развития промышленности?»

Ян Прайс, директор CBI Wales, сказал, что сегодняшнее заявление Tata Steel стало «ударом» для работников завода в Порт-Талботе, а также для всей цепочки поставок в целом, поскольку он призвал стороны поддержать пострадавших, предоставив возможности переквалификации, особенно в местных зеленых компаниях. отрасли.

«Профсоюзам, а также правительствам Уэльса и Великобритании необходимо объединиться с Tata и местными предприятиями, чтобы найти способ переподготовки и переподготовки пострадавшего персонала и помочь им вернуться на рынок труда», – сказал он.

«Новый Фрипорт в Милфорд-Хейвене-Нит-Порт-Талботе и на острове Англси открывает возможности для использования талантов рабочих в поддержке возобновляемых источников энергии и промышленности с нулевым уровнем выбросов, и очень важно, чтобы проекты были реализованы быстро для поддержки экономики Уэльса».

Будьте в курсе всех последних новостей зеленого бизнеса, подписка на бесплатные ежедневные и еженедельные информационные бюллетени BusinessGreen.