Thames Water снова сбивает с толку – Великобритания должна теперь сказать, что ваше время истекло | Политика | Новости

В другой день, еще один скандал с темной водой, и снова, кажется, регулятор, Ofwat, позволяет компании и ее хищных инвесторов частных инвестиций с крючка. Утилиту было разрешено отложить 80% от штрафа в размере 122 миллионов фунтов стерлингов на срок до пяти лет. Обычные люди не могут договориться о штрафе суда, однако Thames Water заключила сделку, которая может позволить ее нынешним инвесторам, которые вкладывали 170 миллионов фунтов стерлингов в октябре 2023 года и в марте 2024 года, у крюка – все в то время как компания не сможет поддерживать разрушающуюся инфраструктуру и продолжает нарушать экологические правила.

Правительство заявило, что Thames Water имеет «нормативную стоимость капитала» в 19 млрд. Фунтов стерлингов, несмотря на то, что у него долга в размере 20 миллиардов фунтов стерлингов. Чтобы поместить это в перспективу, представьте, что купите дом на миллион фунтов, оставляя его распадаться, а затем попытаться портить его с усадьбой крышей, гнилыми пола и затопления сточных вод. Будет ли этот дом по -прежнему стоить миллион фунтов? Конечно, нет.

Тем не менее, это именно та ситуация, в которой вода Thames находится, утилита, ценность которой была извлечена инвесторами, в то время как ее важная инфраструктура была разрешена распадаться.

Таким образом, говоря, что вода Thames стоит около 20 миллиардов фунтов стерлингов, не может быть правильной, а рыночные оценки ее стоимости теперь намного ниже, что отражает нанесенный ущерб.

Больше тревожным является риск того, что международные инвесторы вновь изучают эту уязвимую утилиту. Отчеты, что CKI, китайский гигант инфраструктуры, в настоящее время является первым в очереди, чтобы контролировать крупнейшую водную утилиту Великобритании.

Пресноводная вода Великобритании – национальный актив. Общественная безопасность, охрана окружающей среды и национальная безопасность не должны быть предоставлены зарубежным интересам, как показал десятилетний опыт, как показал безрассудный эксперимент Тэтчер.

Проблема – это модель приватизации, которая ставит прибыль перед людьми и окружающей средой. Thames Water принесла огромные дивиденды, пренебрегая при этом жизненно важной модернизации инфраструктуры, нарушая экологические законы и рискуя здоровья.

Реки загрязнены, пострадали от дикой природы, а общины подвергаются воздействию сырых сточных вод, однако занятия по -прежнему не сталкиваются с последствиями. Вместо этого Thames Water должна быть срочно помещена в специальную администрацию, чтобы сбросить свои финансы, восстановить инфраструктуру и обеспечить владение его деятельностью и работать в пользу общественности.

Правительство находится на перекрестке с водой Темзы.

В связи с тем, что компания неоднократно нарушает свои лицензионные условия, госсекретарь Стив Рид имеет юридическое право обращаться в Высокий суд, чтобы поместить его в специальную администрацию – форму временной государственной собственности – чтобы ее можно было перенести в устойчивую коммунальную компанию, не обходившись налогоплательщиками на миллиарды.

Оказавшись в специальной администрации, нынешние плохие долги Thames Water могут быть списаны, а новый долг, выпущенный по государственным облигациям, составляющей менее половины стоимости текущего долга, и будет продаваться как горячие пирожные при примерно 4% процентах, что дает справедливую и скромную прибыль, чтобы отразить низкий риск и обеспечить множество инвестиций, чтобы исправить эти протекающие трубы и сохранить счета клиентов.

Возникает вопрос, почему правительство рассказывает общественные вводящие в заблуждение истории, такие как исправление воды, вода Темзы отнимает деньги у NHS, и почему это не может предпринять смелые действия, поставив воду Темзы в специальную администрацию, чтобы спасти казначейство и общественные миллиарды в долгосрочной перспективе?

Что затем заставляет нас задуматься, почему они сохраняются в этой безрассудной траектории, ставя каждого пяти человек, здоровье, рабочие места, питание, все под угрозой? Заинтересовано ли это правительством общественным благополучием, услугами и жизненной силой нашего общества, или оно просто потворствует давлению международных частных инвесторов и корпоративного мира, в котором мы живем?

Нынешние инвесторы Thames Water должны быть сделаны, чтобы выплатить все штраф в размере 122 млн. Фунтов стерлингов к концу сентября, а коммунальное предприятие должно быть помещено в специальное управление и владеть и эксплуатировать для общественной выгоды, без дальнейшей задержки.

Приватизация разделяет многие из нежелательных черт схемы Ponzi 1920 -х годов, запрашиваемые для вознаграждения некоторых за счет многих, извлечая не инвестируя и приводя к неприятному запаху преступной выгоды. Правительство должно продемонстрировать лидерство и, наконец, признать, что время для жадных спекуляций.