- UBS планирует запустить более 50% своих приложений в облаке Microsoft Azure.
- Инициатива поможет UBS предоставлять инновационные продукты и услуги клиентам, расширять возможности сотрудников и продвигать цели устойчивого развития.
- UBS и Microsoft совместно разрабатывают продукты и решения для удовлетворения цифровых потребностей банковской и финансовой индустрии.
ЦЮРИХ и РЕДМОНД, Вашингтон — 20 октября 2022 г. — В четверг UBS и Microsoft Corp. объявили о знаменательном расширении своего партнерства, направленного на увеличение присутствия UBS в общедоступном облаке в течение следующих пяти лет. В рамках этой трансформационной инициативы UBS планирует, что более 50% ее приложений, включая критически важные рабочие нагрузки, будут работать на Microsoft Azure, которая теперь является основной облачной платформой UBS. Партнерство продвигает стратегию UBS «облачные технологии» и модернизацию своего глобального технологического комплекса.
Благодаря этому партнерству UBS получит доступ к наиболее полной облачной платформе, которой доверяют более 95% компаний из списка Fortune 500, с богатым набором инструментов для повышения производительности и совместной работы, что позволит фирме увеличить скорость, с которой она может предоставлять и улучшать на своем цифровом опыте для клиентов и сотрудников. В то же время Azure поможет продвигать инициативы UBS в области устойчивого развития, повышать операционную эффективность и поддерживать свои стандарты соответствия и безопасности, обеспечивая прочную основу для масштабирования скорости внедрения облачных вычислений UBS.
«Наша облачная стратегия коренным образом изменила то, как мы работаем, позволив нам оживить наше технологическое наследие и переосмыслить то, как мы создаем приложения для наших клиентов», — сказал Майк Дарган, директор UBS Group по цифровым технологиям и информации. «Тесное партнерство и сотрудничество с Microsoft создает и будет создавать огромную ценность для наших клиентов, наших сотрудников, фирмы и наших акционеров. Разработки и опыт, полученные в результате этого партнерства, принесут пользу отрасли финансовых услуг и не только».
В 2018 году, когда UBS объявил о своей облачной стратегии, используя свое стратегическое партнерство с Microsoft, он планировал перенести треть своих приложений в общедоступное облако в течение четырех лет, но достиг этой цели в начале февраля 2021 года. Теперь партнерство выходит за рамки простого использование облачных сервисов для совместной разработки инноваций и расширения сотрудничества в таких областях, как сокращение выбросов углерода.
«UBS — дальновидный лидер в индустрии финансовых услуг, и Microsoft посчастливилось в течение последних нескольких лет совместно разрабатывать инновационные приложения, отвечающие сложным нормативным требованиям, со своими инженерными командами, — сказал Скотт Гатри, исполнительный вице-президент, Облако + ИИ, Microsoft. «Наше расширенное партнерство продолжит ускорять реализацию амбициозных планов организации по цифровому преобразованию, используя возможности Microsoft Cloud, чтобы обеспечить UBS гибкостью и надежностью для своих клиентов».
Продвижение цифровой устойчивости
В соответствии с целями компании в области устойчивого развития UBS продолжает перемещать определенные рабочие нагрузки технологической платформы со своих локальных и частных облачных серверов в Azure. В некоторых случаях это привело к снижению энергопотребления этих рабочих нагрузок на сегодняшний день на 30%.
Вместе UBS и Microsoft также совместно разработали Carbon Aware API, решение с открытым исходным кодом в котором содержатся рекомендации о том, как планировать рабочие нагрузки, требующие большой вычислительной мощности, в периоды, когда чистые, возобновляемые или низкоуглеродные источники электроэнергии наиболее доступны. Затем они предоставили свое решение Green Software Foundation, чтобы им можно было поделиться с крупными и малыми компаниями по всему миру.
Повышение качества обслуживания клиентов и сотрудников с помощью искусственного интеллекта
UBS и Microsoft внедряют и продолжают изучать способы использования искусственного интеллекта и данных для улучшения услуг для клиентов и сотрудников. Например, в Швейцарии UBS в настоящее время использует два приложения, которые используют возможности диалогового ИИ для ответа на запросы клиентов по электронной почте.
Внедрение инноваций и более глубокое понимание бизнеса на надежной платформе
Чтобы поддержать стратегию UBS «сначала облачные технологии» и способствовать дальнейшему внедрению инноваций, Microsoft активно перенесла свои службы конфиденциальных вычислений Azure в Швейцарию. Это предоставило UBS новую функциональность для защиты и безопасного обмена данными между всеми бизнес-подразделениями UBS при соблюдении стандартов соответствия и безопасности банка. В результате UBS теперь может разрабатывать дополнительные бизнес-идеи и открывать новые возможности для инноваций для своих клиентов и сотрудников.
Кроме того, UBS будет использовать Microsoft Power Platform, включая Power Apps и Power Automate, которые предоставят сотрудникам возможность быстро создавать приложения профессионального уровня, создавать автоматизированные рабочие процессы и подключать разрозненные источники данных.
О УБС
UBS формирует глобальную инвестиционную экосистему, в которой объединяются люди и идеи, а возможности воплощаются в жизнь, а также предоставляет финансовые консультации и решения для состоятельных, институциональных и корпоративных клиентов по всему миру, а также для частных клиентов в Швейцарии. UBS предлагает инвестиционные решения, продукты и впечатляющее интеллектуальное лидерство, является ведущим мировым управляющим капиталом, обеспечивает крупномасштабное и диверсифицированное управление активами, специализированные инвестиционно-банковские услуги, а также банковские услуги для физических и юридических лиц в Швейцарии. Фирма фокусируется на предприятиях, которые имеют сильную конкурентную позицию на своих целевых рынках, являются эффективными с точки зрения капитала и имеют привлекательные долгосрочные перспективы структурного роста или прибыльности.
UBS присутствует во всех основных финансовых центрах мира. У нее есть офисы в более чем 50 регионах и местах, около 30% ее сотрудников работают в Америке, 30% в Швейцарии, 19% в остальной Европе, на Ближнем Востоке и в Африке и 21% в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В UBS Group AG работает более 72 000 человек по всему миру. Его акции котируются на SIX Swiss Exchange и Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE).
О Майкрософт
Microsoft (Nasdaq «MSFT» @microsoft) обеспечивает цифровую трансформацию в эпоху интеллектуального облака и интеллектуальных периферийных устройств. Его миссия состоит в том, чтобы дать возможность каждому человеку и каждой организации на планете достичь большего.
Для получения дополнительной информации нажмите только:
Microsoft Media Relations, WE Communications for Microsoft, (425) 638-7777, RapidRes[email protected]
UBS Media Relations, Эрика Чейз, (212) 713-1302, [email protected]
Примечание для редакторов: Для получения дополнительной информации, новостей и перспектив Microsoft посетите Центр новостей Microsoft по адресу http://news.microsoft.com. Веб-ссылки, номера телефонов и названия были правильными на момент публикации, но могли измениться. Для получения дополнительной помощи журналисты и аналитики могут обратиться в группу быстрого реагирования Microsoft или к другим соответствующим контактам, указанным на странице https://news.microsoft.com/microsoft-public-relations-contacts.
