Скорбь, смешанная с негодованием, переросла в ярость среди многих центральноамериканских активистов в Лос-Анджелесе на этой неделе, когда они корпели над фотографиями ада в ночь на понедельник, охватившего Национальный институт миграции Мексики в Сьюдад-Хуаресе, в результате которого погибли по меньшей мере 39 задержанных иммигрантов.
Активисты Южной Калифорнии осудили поведение охранников, которые на видеозаписи с камер наблюдения убегают из зоны ожидания, когда пламя лизнуло двери камер, и потребовали справедливости для жертв и их семей.
Правительство Мексики заявило, что пожар был вызван задержанными, которые подожгли свои матрасы в знак протеста против депортации. Но активисты по обе стороны границы поставили под сомнение эту версию и упрекнули президента Мексики Андреса Мануэля Лопеса Обрадора.
«Я хочу сказать мексиканскому правительству, чтобы оно не было таким бесчеловечным», — сказала Сесилия Родригес, президент Гондурасского альянса Лос-Анджелеса и уроженка Чолутеки, провинции на юге Гондураса. «Это правительство Мексики — лицемер. Не помогает даже своим гражданам. Мне кажется, что это часть мафии. Андрес Мануэль Лопес Обрадор должен понять, что эти люди не хотят жить в Мексике, они просто хотят пройти и попасть в Соединенные Штаты».
Власти Мексики сообщили, что на момент начала пожара в центре находились 68 человек разных национальностей, в том числе мигранты из Гватемалы, Гондураса, Венесуэлы, Сальвадора, Эквадора и Колумбии.
В последние годы десятки тысяч мигрантов из Латинской Америки и Карибского бассейна застряли в Мексике, поскольку правительство США при сменявших друг друга администрациях оказывало давление на Мексику, чтобы запретить людям въезд в Соединенные Штаты.
Амарилис Ортис, генеральный секретарь Гватемальско-американской ассоциации, считает, что Лопес Обрадор не заботится об иммигрантах, потому что, по ее мнению, он недостаточно сделал для пресечения картелей, занимающихся торговлей наркотиками и людьми, которые эксплуатируют тех, кто спасается от нищеты и насилия в их родины. В 2020 году Лопес Обрадор признал, что приказал освободить из мексиканской тюрьмы Овидио Гусмана, сына Хоакина «Эль Чапо» Гусмана, торговца наркотиками и главы могущественного картеля Синалоа.
«Это должно дойти до Организации Объединенных Наций и крупных организаций, защищающих права человека, потому что это становится частью преступной структуры, которую защищает мексиканское правительство», — сказал Ортис, имея в виду смертоносный пожар в понедельник. «Национальные и мировые лидеры должны высказываться о том, что происходит в Мексике».
Хотя Лопес Обрадор первоначально заявил, что задержанные устроили пожары, министр иностранных дел Гватемалы Марио Букаро обвинил контрабандистов людей, так называемых койотов, в цепи событий, кульминацией которых стала гибель людей на этой неделе.
По мнению Розы Посады, советника Союза гватемальцев-эмигрантов в Лос-Анджелесе, гибели мигрантов можно было бы избежать, если бы улучшились экономические и социальные условия в странах, которые их выслали. Большинство выходцев из Центральной и Южной Америки, пересекающих территорию Мексики, оставляют своих близких в надежде найти работу в Мексике, США и Канаде.
«Люди приезжают в поисках чего-нибудь, чтобы накормить своих детей и свою семью», — сказал уроженец Эскуинтлы, промышленного города в Гватемале, сосредоточенного на сахарном агробизнесе. «Очень грустно, что правительства, видя это, не волнуются, не обращают внимания на эту ситуацию. Правда в том, что это грустно для оставшихся детей, жен, родителей и семьи».
Поскольку Соединенные Штаты и Мексика в последние годы приняли жесткие меры против иммиграции, Посада считает, что расходы и опасности, связанные с отъездом из дома, резко возросли. Она сказала, что мексиканское правительство должно уважать право людей на миграцию и брать на себя больше ответственности за предотвращение ситуаций, ведущих к трагедиям, подобным той, что произошла в Сьюдад-Хуаресе.
«Мы энергично протестуем, потому что так много произвола совершается в отношении мигрантов. [on Mexican soil]независимо от того, откуда они», — сказал Леонсио Веласкес, президент United Hondurans из Лос-Анджелеса.
Уроженец Тегусигальпы, столицы Гондураса, Веласкес сообщил, что в пятницу в 16:00 перед консульством Мексики в Лос-Анджелесе пройдет акция протеста, после чего последует шествие по 7-й улице и улице Альварадо в районе парка Макартур. Там участники зажгут свечи и проведут пикет в память о жертвах пожара в Сьюдад-Хуаресе.
«Мы собираемся протестовать перед консульством, чтобы потребовать от мексиканских властей уважения прав мигрантов», — сказал Веласкес. «Мексика должна уважать всех на пути миграции».
Между тем официальные лица различных консульств Центральной Америки в Лос-Анджелесе заявили, что предоставят помощь и информацию любому из своих соотечественников в отношении трагедии в Сьюдад-Хуаресе.
«В случае необходимости или появления члена семьи через зону консульской защиты мы свяжем их с властями Гватемалы», — сказал Хосе Артуро Родригес, генеральный консул Гватемалы в Лос-Анджелесе.
Мигранты из Гватемалы могут позвонить по номеру (213) 900-1098 и набрать опцию № 2, чтобы получить доступ к номеру службы экстренной помощи. Гондурасцы, проживающие в Соединенных Штатах, могут позвонить в колл-центр своего консульства по телефону (470) 751-9077.
