МЫС КАНАВЕРАЛ, Флорида –
Четыре астронавта космической станции вернулись на Землю поздно вечером в субботу после быстрого полета SpaceX домой.
Их капсула приводнилась в Мексиканском заливе недалеко от побережья Флориды недалеко от Тампы.
Американо-российско-японский экипаж провел пять месяцев на Международной космической станции, прибыв туда в октябре прошлого года. Помимо уклонения от космического мусора, астронавтам пришлось иметь дело с парой протекающих российских капсул, пристыкованных к орбитальному форпосту, и срочной доставкой корабля на замену для других членов экипажа станции.
Во главе с Николь Манн из НАСА, первой женщиной из числа коренных американцев, совершившей полет в космос, астронавты покинули станцию рано утром в субботу. Менее чем через 19 часов их капсула Dragon покачивалась в море, ожидая погрузки.
В начале недели из-за сильного ветра и волнения в зоне приводнения они оставались на станции еще несколько дней. Их замена прибыла более недели назад.
«Это была чертовски крутая поездка», — сообщил Манн по рации через несколько мгновений после приводнения. «Мы счастливы быть дома».
Манн, член индейского племени Раунд-Вэлли из Северной Калифорнии, сказала, что ей не терпится почувствовать ветер на лице, почувствовать запах свежей травы и насладиться вкусной земной едой.
Японский астронавт Коити Ваката жаждал суши, а российский космонавт Анна Кикина жаждала пить горячий чай «из настоящей чашки, а не из полиэтиленового пакета».
В список дел астронавта НАСА Джоша Кассады входила собака-спасатель для его семьи. «Пожалуйста, не говорите нашим двум кошкам», — пошутил он перед тем, как покинуть космическую станцию.
На космической станции остаются трое американцев, трое россиян и один из Объединенных Арабских Эмиратов.
Ваката, чемпион Японии по космическим полетам, провел в космосе более 500 дней в рамках пяти миссий, начиная с эпохи шаттлов НАСА.
——
Департамент здравоохранения и науки Ассошиэйтед Пресс получает поддержку от Группы научных и образовательных СМИ Медицинского института Говарда Хьюза. AP несет исключительную ответственность за весь контент.
