Бабушка из Пробки кричала: «Эти украинцы — насильники и преступники» возле отеля, в котором размещаются беженцы, слушает суд

Бабушка получила 16 недель колонии за то, что устроила «сцену» в гостинице, где размещались украинские беженцы, на суде кричала, что они «насильники и преступники».

68-летняя Маргарет Баттимер, не имевшая постоянного места жительства, но проживавшая в Бэндоне в графстве Корк, не признала себя виновной в окружном суде Бэндона по двум обвинениям, связанным с инцидентом в отеле Munster Arms в городе 26 января прошлого года.

Дет Гарда Найджел Велтон сказал судье Джеймсу Макналти, что он и его коллега посетили отель в 15:05 26 января после сообщений о том, что женщина вызвала там беспорядки.

Он сказал, что они видели, как г-жа Баттимер кричала в приемной.

«Она хотела знать, сколько граждан Украины остановилось в этом отеле, сколько это стоило ирландцам, и сказала: «Эти украинцы — насильники и преступники».

Det Garda Whelton сказал, что попросил г-жу Баттимер воздержаться, но она продолжила, попросив поговорить с менеджером. Он сказал, что ситуация «обостряется», добавив, что «она устроила сцену».

Г-жу Буттимер вывели на улицу и сообщили о необходимости воздержаться и подчиниться указаниям полиции. После «многочисленных попыток» заставить ее воздержаться, Дет Гарда арестовала г-жу Бутимер, заявив суду, что у него «нет выбора».

Позже г-же Бутимер было предъявлено обвинение на станции Бандон-Гарда.

Планкетт Тааффе, адвокат г-жи Баттимер, сказал, что его инструкции заключались в том, что его клиент спросил, были ли проверены те, кто находится в отеле, а не назвал их насильниками и преступниками. Дет Гарда Уэлтон сказал: «Нет, я слышал ясно».

В своих показаниях Маргарет Баттимер сказала, что искала ответы у менеджера отеля и признала, что у нее нет других дел в отеле.

Что касается того, воздержится ли она от возвращения в отель, она сказала: «Я просто принимаю каждый день таким, какой он есть». Судья Макналти счел доказанными оба обвинения — в оскорбительном поведении и в невыполнении распоряжения полиции.

Суд узнал, что у нее было 13 предыдущих судимостей, в том числе за неоднократное несоблюдение правил Covid и недавние аналогичные инциденты в отеле Munster Arms.

Она уже находилась под надзором Службы пробации, и психиатрическое заключение, запрошенное ранее в суде, не было готово ко времени этого слушания.

Судья сказал: «Я подозреваю, что на нее повлияли другие, некоторые из них близки ей и имеют извращенные и нонконформистские планы.

— Я подозреваю, что она находится под пагубным влиянием. Г-н Тааффе сказал, что согласен.

Судья Макналти приговорил ее к 16 неделям тюремного заключения задним числом, когда она попала под стражу, и с отсрочкой исполнения половины приговора при условии, что она будет соблюдать порядок и держаться подальше от отеля Munster Arms и любых других объектов, в которых размещаются украинские беженцы или лица, ищущие убежища.

Суд услышал, что будут предприняты усилия по обеспечению ее жильем после ее освобождения.

«Ее жаль, но она тоже обязана вести себя», — сказал судья.