Бананы: как остров Питкэрн завоевал сердце британского дипломата

Банан всегда имел сильный аромат в торговле и дипломатии. Во время Банановых войн в начале 20-го века военные Соединенных Штатов свергли режимы и убили тысячи людей, отчасти для того, чтобы сохранить неприкосновенными интересы фруктового бизнеса.

В 1990-х годах шестилетняя торговая ссора между США и Европейским Союзом была сосредоточена на заявлениях о том, что последний предоставил бывшим колониям в Карибском бассейне особый доступ к своим рынкам. А совсем недавно тропическая закуска послужила поводом для двусторонних отношений между Китаем и Филиппинами.

Но для Колина Лимана, опытного дипломата, проработавшего два десятилетия в британском правительстве, скромный банан был ключом: его пропуском в одно из самых замкнутых и изолированных сообществ в мире — Остров Питкэрн.

Лиман работал посланником в Афганистане и Эфиопии. Сложные сделки о свободной торговле с Новой Зеландией как Британия вышла из ЕС. И выиграл безопасный проход для застрявших британцев после COVID-19 закрытые международные границы.

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ:
* Жители Питкэрна отказываются позволить Covid-19 остановить жизненно важные исследования по изменению климата
* «Подводное видеонаблюдение» защитит океанский заповедник на островах Питкэрн
* Прогулка на край земли по далекому острову Питкэрн

Но сбор бананов в южной части Тихого океана оказался для него одной из самых больших проблем. «Посмотрите на банановое дерево!» он смеется. — Как ты их спускаешь?

Именно двое из трех детей — Кушана Уоррен-Пеу и Адрианна Кристиан — научили его секретам сбора фруктов. «Меня учила 13-летняя девочка, — говорит он. Это включает в себя рубку всего дерева мачете и ловлю связок, когда они падают на землю.

Это был день, который укрепил связь с самыми юными жителями острова. «Было очень приятно познакомиться с тремя детьми — Кушаной, Адрианной и [her sister] Иззи. Они так многому меня научили, о разной рыбе на Питкэрне, обо всех видах фруктов и овощей. Что это за штука и как ее есть?»

Взамен Лиман — почти в 15 000 километрах от дома — научил их фразам и сленгу из своей родной Северной Ирландии.

Детская дружба стала ключевой вехой в его принятии сообществом острова, насчитывающим 40 человек. Вскоре он уже праздновал дни рождения и платиновый юбилей королевы, наблюдая за приготовлением гигантского пудинга и зажиганием маяка.

Небольшая точка в бескрайнем Тихом океане, Питкэрн наиболее известен своими связями с мятежом на борту HMS Bounty. Форпост Великобритании, он находится в 5000 км от Окленда и имеет единственного представителя в столице, Адамстауне.

Остров автономен, и реальная власть по принятию решений сосредоточена в совете и мэре (в настоящее время мама Кушаны, Шарлин). Лиман говорит, что повседневные обязанности меняются. Большинство лиц трудоспособного возраста работают по совместительству, и высшее должностное лицо не является исключением.

— Вы представитель британского правительства. Но также вы глава государственной службы, правительства островов Питкэрн. [GPI]. И у вас есть несколько других случайных работ.

Одним из них является управление судебной системой. Судья живет на обнажении вулкана, но судебные слушания высшей инстанции проходят в Окленде с участием новозеландских судей и адвокатов, а местные жители подключаются с помощью программного обеспечения для видеоконференций.

Это приносит свои собственные проблемы. «Я провел два слушания в Верховном суде, пока был там, по земельным вопросам. Поскольку пропускная способность не велика, вы отключаете интернет для остальной части острова. Извиняюсь по радио, напоминаю всем, что в этот день с 13:00 до 17:00 интернет будет отключен.

“[I was thinking] как в своей жизни я пришел к тому, к чему иду: «Верховный суд Питкэрна сейчас заседает. Вы можете сесть.

«Но хотя это небольшая территория, очень важно, чтобы на ней были атрибуты государства, и люди имели доступ к правосудию».

Часы работы определяются временем работы единственного магазина. «Самые загруженные дни у меня были в воскресенье, вторник и четверг, когда магазин открыт», — говорит Лиман. «Именно тогда многие государственные служащие также предпочитают выполнять свою работу. Вы можете провести одну встречу с кем-то, кто проходит через разные рабочие места».

Одной из его задач была инвентаризация британского государственного магазина. «Я действительно хотел сделать карьеру в Marks & Spencer, и управлять ею было весело».

Другая работа заключалась в доставке двух квадроциклов с электроприводом, планируя увеличить количество солнечных панелей, поскольку остров стремится уменьшить свою зависимость от дизельного генератора, который работает с 7 утра до 10 вечера каждый день. Также планировалось создать новый научный центр, чтобы можно было проводить исследования обширного морского заповедника Питкэрна.

Чтобы разобраться во всех сложных семейных отношениях, он использовал весь свой дипломатический опыт. Питкэрн был заселен Флетчером Кристианом, его товарищами-мятежниками HMS Bounty и их полинезийскими женами, и их потомки теперь составляют большую часть населения.

«Попытка держать все это в голове: работу, семейные отношения — это крутая кривая обучения, а затем довольно забавная. Они милы в этом».

Leeman прибыл на остров в апреле, как раз в тот момент, когда он принимал трудное решение открыться миру после двух лет почти полной изоляции. До прошлой неделиэто было одно из немногих мест в мире, где не было зарегистрировано случаев Covid.

Он — вместе с врачом и учителем — был одним из первых посетителей, высадившихся на сушу. Остров находится на расстоянии более 500 км, или 32-часового перехода через океан, от ближайшей взлетно-посадочной полосы. Лиман отплыл на борту грузового корабля Silver Supporter в двухнедельном пути от Тауранги.

Посетители и импортные товары доставляются на баркасах, оседлавших мощные океанские волны, обрушивающиеся на остров. «Обычно вы прилетаете в страну, и кто-то из корпоративных служб или ваш предшественник встречает вас в аэропорту с небольшой табличкой, и вы садитесь в машину.

«На Питкэрне вы спускаетесь с корабля, на котором пробыли две недели. И тут тебя кто-то хватает, и ты садишься [in the longboat], а затем покачиваясь на набережной, когда весь остров приходит вам навстречу. Это сенсорная перегрузка».

Лимана поразили размеры Питкэрна, напоминающие ТАРДИС. «Это действительно внушительно, и хотя это всего лишь две мили на одну милю, из-за долин и утесов он на самом деле кажется намного больше», — говорит он.

Будучи британским торговым переговорщиком и дипломатом, он пережил множество приключений, работая также в Ираке, Сомали и Объединенных Арабских Эмиратах, а также в качестве советника по всей британской политической системе.

Он прибыл в Новую Зеландию, чтобы возглавить отдел торговой политики в Верховной комиссии Великобритании, поскольку официальные лица начали налаживать торговые отношения после Brexit. В свой первый год, В Новой Зеландии сменилось правительствоа с новыми министрами пришли и новые приоритеты.

Сделка о свободной торговлеотменяющий все тарифы на экспорт из Новой Зеландии, был согласован в 2021 году и подписан в феврале.

Но в середине переговоров разразился Covid-19 и Лиман стал ответственным за репатриацию сотен британцев, застрявших за закрытой границей.

Через пять лет миссия на Питкэрн стала долгожданной паузой в лихорадочной карьере. И он говорит, что его время было изюминкой.

Он принял одиночество и медленный темп жизни. Эмиссары разместились в очаровательной вилле на крутом склоне холма с видом на океан. После работы он проводил время, гуляя по грязным хребтам или исследуя впечатляющие бухты, в том числе преодолевая знаменитый коварный спуск по веревке к единственному пляжу в первую неделю своей жизни.

«Просто три месяца с ограниченным интернетом, без телевизора, друзей, кафе, баров. Просто делать свою работу, читать и готовить свежие фрукты и овощи с нуля. Я очень, очень любил все это.

«Я много гулял. Вы можете просто пройти через кусты и посмотреть, где вы окажетесь. Удивительно, сколько удовольствия можно получить, сидя и наблюдая за волнами, когда отключаешь все звуки окружающего мира».

Он шутит: «Похоже, я был на йога-ритрите или что-то в этом роде, но речь идет о том, чтобы находить радость в данный момент и в том, что происходит вокруг вас».

Лиман — один из немногих людей, ступивших на все четыре острова группы в составе экспедиции на острова Дьюси, Оэно и Хендерсон. Местные жители проводили научные и экологические изыскания и собираем пластиковый мусор.

«В следующем году трое детей пойдут в среднюю школу в Новой Зеландии — обычно это происходит, когда им исполняется 12 лет. Без детей все будет по-другому. Поэтому мы очень хотели, чтобы они увидели свои острова.

«Это было так красиво — они никогда раньше не были на песке, потому что его нет на Питкэрне».

Поездка была также важна для обучения молодых людей — Торики, Джейдена и Кимиоры Уоррен-Пеу — безопасному проходу через рифы к лагунам. «Они учились получать доступ к островам в будущем — нам нужно было обучить молодое поколение», — говорит он.

Он воспользовался шансом установить связь между островами и своей родиной. Он вырос в Ричхилле, графство Арма, недалеко от Тайто Замок, родина очень любимой ольстерской закуски. Лиман взял пакет с сыром и луковыми чипсами, чтобы поесть на острове Дьюси: «самое отдаленное поедание лучших североирландских чипсов за всю историю».

Попрощавшись с Новой Зеландией и постригшись на прошлой неделе, Лиман сейчас возвращается домой на отдых перед новым назначением в Кейптаун.