Бизнесмен из Лимерика утверждает, что его опорочили в газетной статье о неплательщиках налогов

В нем говорилось: «Оператор ярмарки / развлечений Уильям Берд с Генри-стрит достиг трех отдельных соглашений о занижении налога на прибыль и НДС, занижении PAYE / PRSI и НДС и занижении налога на прибыль в отношении трем компаниям под его именем. В общей сложности денежные средства, выплаченные налоговой службе по его делу, составили 183 595 евро».

Он говорит, что статья ложно означала, среди прочего, что он был неплательщиком налогов, подавал ложные или мошеннические налоговые декларации, а также подавал ложные или мошеннические налоговые декларации и имел низкие моральные качества.

Он утверждает, что из-за статьи люди в деревне Каслконнелл, графство Лимерик, где он живет, избегали его, и он отказался выходить на улицу, как раньше.

Его сын Патрик, который управляет залом бинго, сказал суду, что его отец будет приходить почти каждую ночь, чтобы встретить и поприветствовать клиентов бинго. Но в результате публикации и того, что люди говорили, что он был тем человеком, которого назвали в газете, он прекратил это делать.

Клевета отклонена

Iconic отрицает клевету и говорит, среди прочего, что статья не касалась мистера Берда. Суд услышал также заявление о предоставлении квалифицированных привилегий.

Открывая дело г-на Берда, Джим О’Каллаган SC вместе с Декланом Дойлом SC сказал, что семья Берд была хорошо известна как оператор передвижной ярмарки развлечений и бизнеса развлечений и на протяжении многих лет руководила ярмаркой Funderland в RDS.

Г-н Берд был одним из четырех братьев, которые работали вместе со своим отцом в бизнесе, и суду предстоит услышать, что в 1994 г. г-н Берд передал большую часть своей доли в компаниях Bird и был вовлечен только в одну, William Bird Limerick Ltd, которая управляла Stella. Бинго Холл.

В газетной статье говорилось, что расчеты были произведены с тремя компаниями Уильяма Берда, к которым он не имел никакого отношения, сказал адвокат.

«Совершенно неверно»

По его словам, статья была «полностью ложной», против г-на Берда не было вынесено никаких обвинений, и он не достиг налогового соглашения.

По словам адвоката, когда поверенный г-на Берда написал в газету, сначала она заявила, что не видит, где статья не соответствует действительности.

После того, как судебное разбирательство было возбуждено, адвокат сказал, что газета «удвоила ставки» в своем отказе признать это неправильным, но предложила внести исправление и принести извинения, заявив, что урегулирование не имеет ничего общего с г-ном Бердом лично, и он не имел отношения к компаниям.

В своих прямых показаниях г-н Берд сказал, что его брат из Франции звонил ему и спрашивал, видел ли он статью. Он пошел и взял копию газеты и сказал, что почувствовал себя «немного потрясенным» после того, как прочитал ее.

«Через день или два я спустился в деревню [Castleconnell] и мог видеть, что они говорили обо мне, и люди, которых ты знал, смотрели в другую сторону.

«Может быть, мне это показалось, но я видел, как это происходит, и после этого я не стал ходить в центр города».

В ходе перекрестного допроса Бренданом Кирваном SC и Ронаном Луптоном SC г-н Берд согласился со словами в статье, относящимися к «оператору ярмарки развлечений», и согласился, что он не управляет ярмаркой, а залом для бинго. Он согласился, что его бизнес не был на Генри-стрит, но на Шеннон-стрит, но не согласились, что это не имело в виду его, когда речь шла о компаниях.

Дело продолжается перед судьей Александром Оуэнсом и присяжными.