битва под звездами

Элен после падения

автор: Саймон Абкарян

Actes Sud Papiers, 58 стр., 11 евро

Пришло время воссоединения. Воссоединение с горьким вкусом, на поле трупов, со смертью на кону. Десять лет назад Елена, самая красивая женщина в мире, оставила Менелая, царя Спарты, ради Париса, троянского принца. В ярости ее муж, поддержанный греческими царями и героями, объявил война против Трои. Десять лет спустя греки наконец взяли город благодаря деревянному коню, придуманному Улиссом. Менелай убил Париса. В комнате, которую она делила с покойным, он находит Элен, смерти которой требуют все ее родственники.

Вокруг этих напряженных воссоединений в опустошенной Трое, Симон Абкарян представляет произведение с мощным и лирическим письмом, в котором плавно проникает часть современного языка. Он чутко воссоздает встречу лицом к лицу Елены и Менелая. Он преуспевает в том, чтобы приближать их к нам, придавая им всю их сложность. Элен после падения следует Менелай Рапсодияпьеса 2012 года, где царь Спарты задается вопросом о причинах разрыва.

«Оба шоу поднимают вопрос о любви, о том, как нужно, чтобы расти, слушать других, их вопросы, их ответы и их бьющееся сердце.– поясняет Симон Абкарян. Помимо воссоединения, эта новая пьеса рассказывает о двух людях, которым нужно ужасное и поэтическое время, чтобы узнать друг друга. Война обостряет жестокость темы, придавая ей еще большую остроту, дух и душу.»

Женская точка зрения

Именно Элен он решил поставить в центр истории, желая принять женскую точку зрения: «Несмотря на приговор, висящий над ее головой, она продолжает проявлять мысль, что с ее стороны героически. Это не психологическое закрытое заседание, а битва под звездами. » Симон Абкарян еще раз опирается на истоки греческой мифологии и ее трагедий. «Мне нравится эта поэтическая, политическая и философская дерзостьон уточняет. Илиада, Одиссея, пьесы Софокла, Эсхила и Еврипида, наши общие базы в Европе и даже на Ближнем Востоке, заземляют нас. Эсхил — один из самых современных авторов. »

Текст за текстом Actes Sud публикует пьесы Симона Абкаряна, чтобы прочитать их с первого взгляда или обнаружить их как можно ближе к словам после магии изображения, чтобы продлить его, останавливаясь по своему усмотрению на тирадах. В восторге от этих публикаций, их автор не планирует браться за роман или другую литературную форму. «Я пишу от разочарования, из-за потребности услышать и увидеть театр, который я не могу найти где-либо еще. Мне кажется, что это произведение дает мне силы, смелость и бессознательность писать. Это сценарий, предназначенный для декораций и актеров, а не текст сам по себе. Когда я ставлю конечную точку, именно с этого все и начинается. »