Будут ли освистывать американских спортсменов на фоне протестов по поводу присутствия ICE на Олимпийских играх?

МИЛАН — Многие чиновники, поддерживающие почти 250 спортсменов США соревноваться в этом месяце Зимние Олимпийские игры прибыли в Италию в минувшие выходные, чтобы встретить приветствие, которого они, возможно, не ожидали: сотни демонстрантов заполнили площадь в центре Милана в знак протеста против сообщения о плане размещения агентов иммиграционной и таможенной полиции США во время Игр.

Первые соревнования 18-дневного конкурса, который разделят Милан и Кортина д’Ампеццо в итальянских Альпах, начнутся в четверг, а церемония открытия запланирована на пятницу. На этом фоне президент Международного олимпийского комитета Кирсти Ковентри назвала участие агентов «отвлекающим» и «печальным».

“Это ополчение, которое убивает. Их не приветствуют в Милане”, – заявил мэр Джузеппе Сала по местному радио накануне протестов, которые прошли под неоклассической аркой Порта Гарибальди на площади XXV Апреле, названной в честь даты освобождения Италии от нацистского фашизма во Второй мировой войне.

Многие демонстранты давали свистки и несли таблички с изображением пяти олимпийских колец в виде наручников над надписью «В Милане нет ICE». Одна женщина держала плакат ручной работы с фотографиями Рене Гуд и Алекс Преттидвое жителей Миннесоты, убитые федеральными агентами в прошлом месяце, вместе с Лиам Рэббит Рамос5-летний мальчик в синей шапке с кроликом, которого забрали из дома в Миннеаполисе в следственный изолятор в Техасе.

«Все видео общедоступны, и каждый может видеть, что происходит», — заявила журналистам Бруна Сканциани, 18-летняя демонстрантка. «Восприятие Америки изменилось».

Триша Маклафлин, помощник министра внутренней безопасности, подтвердила Athletic присутствие агентов ICE в Италии, оставив свой департамент, консульство США и Олимпийский и Паралимпийский комитет США попытаться охладить споры.

В DHS заявили, что агенты, отправленные в Милан, не являются иммиграционными агентами, а происходят из подразделения, известного как «Расследования внутренней безопасности», которое специализируется на трансграничной преступности. Обычно они обеспечивают разведку и безопасность на крупных спортивных мероприятиях как в США, так и за рубежом, но в Милане их роль будет строго консультативной и разведывательной, сказал посол Тилман Дж. Фертитта.

Тем временем Олимпийский и Паралимпийский комитет США заявил, что сотрудничает со Службой дипломатической безопасности, которая находится под эгидой Государственного департамента, в отличие от ICE, которая является частью Национальной безопасности. Служба дипломатической безопасности обеспечивает безопасность делегаций США на всех Олимпийских играх с 1992 года.

«USOPC не сотрудничает с внутренними правоохранительными или иммиграционными агентствами США при планировании или проведении Игр, в том числе с агентствами Министерства внутренней безопасности, часто называемыми ICE», — говорится в заявлении комитета. «Итальянские власти несут полную ответственность за все операции по обеспечению безопасности на Играх».

Несмотря на напряженность, за несколько дней до Игр было мало признаков того сильного присутствия сил безопасности, которое отмечалось на Олимпийских играх в Париже 17 месяцев назад. В аэропорту Линате, ближайшем из трех миланских аэропортов к центру города, двое итальянских солдат в камуфляже с длинными ружьями толпились перед воротами прибытия в понедельник вечером. Они ушли к вечеру вторника.

В пяти милях отсюда, на площади Пьяцца дель Дуомо, культурном и социальном центре Милана, две пары солдат стояли по обе стороны огромной площади, ютясь под белыми навесами по обе стороны от всплывающей олимпийской сувенирной палатки и игнорируя сотни иностранных туристов, поднимающих свои телефоны, чтобы сфотографировать древний готический собор, давший площади ее название.

Вверх по улице, где троллейбусные пути изгибаются перед модными магазинами и ресторанами, выстроившимися вдоль оживленной улицы Виа Орефичи, группы городской полиции и карабинеров, национальной полиции, известной своей черной униформой, созданной Джорджио Армани, шутили между собой. Они были гораздо менее опасными, чем бродячие патрули солдат и полицейских, которые были повсюду во Франции.

Местная женщина пожала плечами в присутствии офицеров.

«Это знаковое и самое туристическое место Милана, — сказала она, — здесь всегда много полиции и солдат».

Неясно, как будут приняты американские спортсмены во время пятничной церемонии открытия, на которой, как ожидается, примут участие вице-президент Джей Ди Вэнс и госсекретарь Марко Рубио.

«Когда у них есть флаг и спортивный костюм, и они объявлены как США, это, очевидно, дает зрителям возможность выразить свои чувства по поводу США», — сказал Кристиан Коутс Ульрихсен, научный сотрудник по изучению Ближнего Востока в Институте Бейкера при Университете Райса и эксперт по спорту и международным отношениям.

У европейцев сейчас сильные чувства по отношению к США, чувства вызваны не только изображениями агентов ICE, которые вели телевизионные выпуски новостей и месяцами заполняли ленты социальных сетей в Италии и за ее пределами. За последние несколько месяцев президент Трамп направил войска в Венесуэлу, чтобы свергнуть ее президента, угрожал военными действиями против Ирана, обстреливал предполагаемые суда с наркотиками в Карибском бассейне и Тихом океане и пренебрегал Европой как «разлагающейся», а ее лидеров как «слабыми».

«Без нас, — сказал он в боевой речи перед Всемирным экономическим форумом в швейцарском Давосе, — вы все говорили бы по-немецки».

Однако больше всего на фоне хаоса на континенте расстроило настойчивое требование Трампа, чтобы США взяли под свой контроль Гренландию у Дании, верного союзника Организации Североатлантического договора, предупредив датчан и семь других стран, что на них пойдут 25% пошлины, если они не уступят. Согласно опросу, опубликованному парижской платформой Le Grand Continent, многие представители ультраправых партий Европы, члены которых часто поддерживают Трампа, теперь считают президента США «врагом Европы».

В результате ответной реакции Трамп отказался от тарифной угрозы и заявил, что не будет брать под свой контроль Гренландию силой, но последствия напряженности сохраняются.

“Гренландия особенно затронула за живое. Очень жаль, что это произошло в преддверии Олимпийских игр”, – сказал Коутс Ульрихсен, родившийся в Греции в семье англичан и норвежцев.

И это делает сборную США и ее 232 спортсмена, самый крупный контингент на Олимпийских играх в Милане-Кортине, удобным фоном для европейского гнева.

“Национальная сборная является символом нации. Это делает ее такой мишенью для любого потенциального политического разочарования”, – сказал Коутс Ульрихсен. «Это будет не в первый раз».

Например, во время летних игр 2004 года в Афинах, которые открылись через 17 месяцев после вторжения в Ирак под руководством Америки, сборную США резко освистали.

«Олимпиада не была чуждой политике», — сказал Коутс Ульрихсен. «И, очевидно, ключевым элементом [of athletes] выйти за флаг – в каком-то смысле очень легкая цель».

Некоторые итальянцы в этом не уверены.

«Моя личная точка зрения заключается в том, что американские спортсмены не станут объектом протестов», — сказала одна женщина, попросившая не называть ее имени, поскольку она работает со многими международными клиентами, в том числе с некоторыми в Соединенных Штатах. «Это скорее политическая тема».

Она также сказала, что позиция премьер-министра Италии Джорджии Мелони, одного из европейских лидеров, наиболее поддерживающих президента Трампа, ослабила общественную оппозицию США.

Поскольку Игры этого месяца, первые зимние Олимпийские игры, официально принимающие города, будут распределены по четырем кластерам, охватывающим около 8500 квадратных миль на севере Италии, в пятницу пройдут четыре церемонии открытия, главная из которых начнется на Олимпийском стадионе Сан-Сиро в Милане и начнется в 11 часов утра по тихоокеанскому времени. Мероприятия меньшего размера пройдут одновременно на горных площадках Кортина д’Ампеццо, Вальтеллина и Валь-ди-Фьемме.

Бобслеистка Азария Хилл, впервые принимавшая участие в Олимпийских играх, чьи мать, отец и тетя участвовали в летних Играх, сказала, что участие в церемонии открытия уже давно было ее мечтой. И она не думает, что политика испортит эту пятницу.

«Олимпийские игры объединяют все страны», — сказала она. “Это одна из особенностей Олимпийских игр, и вы действительно видите это в единстве. Я думаю, все будет хорошо”.

Стремясь отделить спортсменов от политиков, руководящие органы США по трем зимним видам спорта — фигурному катанию, конькобежному спорту и хоккею — изменили название своего миланского гостиничного комплекса на «Зимний дом».

Они планировали назвать его Ледяным Домом.