Бывшая медсестра и мать теряют битву против частной гендерной клиники.

Бывшая медсестра проиграла свой вызов Высокого суда против регистрации первой частной гендерной клиники Англии для подростков.

Сьюзен Эванс и мать, которая попросила не называть ее, утверждала, что регулятор здравоохранения, Комиссия по качеству медицинской помощи (CQC) «действовала иррационально» при регистрации гендерной клиники плюс гормона.

В четверг г -жа Судья Иди сказала, что она была удовлетворена тем, что шаги, предпринятые CQC, были «рационально сосредоточены», и это имело главное значение «безопасности пациентов», когда она оценила клинику.

Клиника, которая оценена «выдающейся», сказала, что решение «демонстрирует усердие и целостность» его работы.

Г -жа Эванс сказала, что она «очень разочарована».

Считается, что гендерная гормональная клиника является единственной частной организацией в Англии, которая зарегистрирована для лечения 16- и 17-летних детей с гормонами для гендерного несоответствия, определяемой как несоответствие между их биологическим полом и их гендерной идентичностью.

Поперечные гормоны, такие как эстроген или тестостерон, даются людям, которые идентифицируют себя как другой пол для своего биологического пола. Препарат помогает кому -то, кто переходит к разработке характеристик, связанных с их предпочтительным полом.

Например, это поможет транс -мужчине, биологической женщине, которая идентифицирует себя как мужчина, развивать более глубокий голос и волосы на лице.

Руководство NHS по рецепту гормонов молодым людям было обновлено следующим образом Публикация CASS Review в прошлом году.

В обзоре подчеркивалась необходимость «крайней осторожности» при использовании гормонов при лечении от 16 до 17 лет.

Две женщины утверждали, что когда CQC проверил и зарегистрировал клинику по полу плюс, она не учитывала это

В Руководстве NHS говорится, что все молодые люди, которые рекомендуются для гормональных вмешательств, должны принимать решение, рассмотренное и одобренное национальной междисциплинарной командой, которая может рассмотреть все аспекты их заботы.

Гендерная гормональная клиника, которая была создана доктором Эйданом Келли и возглавляется консультантом медсестры Пол Каррутерс, заявил суду, что следует за руководством NHS и создала свою собственную междисциплинарную команду. Его процедуры были рассмотрены инспекторами CQC.

В постановлении г -жа Джастис Иди сказала: «Я удовлетворен тем, что шаги, предпринятые CQC, были рационально сосредоточены на изучении фактического процесса, с помощью которого клиника предоставила эту службу. Я должным образом отвергаю это возражение.

«Более того, явно очевидно из доказательств CQC, так это подробное изучение, которое было предпринято для того, чтобы иметь возможность оценить соответствие клиники с нормативными требованиями.

«Очевидно, что это была оценка, которая пробурила детали предоставляемой услуги … с учетом безопасности пациентов».

Она сказала, что вопрос о том, был ли CQC адекватно считаться «конкретным и изменяющимся подходом, принятым NHS», был важен.

Но она пришла к выводу, что критика клиники была о внутренней структуре организации и «сосредоточена на вопросах формы, а не на веществе».

Выступая после решения, г -жа Эванс сказала: «Я чрезвычайно разочарован результатом этого судебного обзора».

Безымянная мать добавила: «Сказать, что я разочарован, – это преуменьшение».

NHS открыла три специализированных детских гендерных клиник и имеет планы на еще пять, охватывающие семь регионов NHS в Англии, к концу 2026 года.

Понятно, что междисциплинарная команда NHS еще не получила никаких рекомендаций по лечению гормонов для 16- и 17-летних с момента обзора CASS.

Решение означает, что гендер плюс может продолжать предоставлять услуги из своих клиник в Лондоне, Бирмингеме и Лидсе.

Отвечая на решение суда, гендерная плюс гормональная клиника сказала: «Этот судебный обзор дополнительно демонстрирует усердие и целостность нашей работы.

«Мы работаем в соответствии с самыми высокими стандартами, всегда ставят безопасность пациентов и благополучие в основе каждого решения. Мы не могли бы надеяться на лучший результат».

Представитель Комиссии по качеству ухода сказал: «Мы рады, что сегодняшнее решение признает нормативный опыт CQC.

«Он также поддерживает системы и процессы в CQC, которые ставят потребности людей, использующих услуги в своем сердце, и помогают обеспечить безопасное уход и лечение».