Взгляд The ​​Guardian на проблему неравенства: почему следует прислушаться к предупреждению лауреата Нобелевской премии | Редакционный

Вткурица Швейцарские магнаты вручил Дональду Трампу золотой слиток и часы Rolex – подарки, за которыми последовало снижение американских тарифов – это не было дипломатической вежливостью. Это было напоминанием о том, как концентрация богатства, похоже, позволяет купить доступ и изменить политику. К сожалению, это может стать нормой, если глобальная «чрезвычайная ситуация с неравенством» сохранится. В этом суть последней работы нобелевского лауреата. Джозеф Стиглиц. Экономист видит зияющая дыра между богатыми и бедными как рукотворный кризис, разрушающий политику, общество и планету. Он не ошибается.

Проблема больше не ограничивается несколькими нестабильными государствами. Это глобальный ущерб, поскольку 90% населения мира живет под определением Всемирного банка «высокого неравенства доходов». США находятся чуть ниже этого порога и являются страной с наибольшим неравенством в G7, за ней следует Великобритания. По мнению профессора Стиглица, защитники нынешней системы больше не могут объяснить ее растущие аномалии. Следовательно, он хочет, чтобы на смену ему пришла новая структура. Его план перемен содержится в документах G20. первый в истории доклад о неравенствеодобренный ключевыми Европейские, африканские страны и страны со средним уровнем дохода нации.

Это предупреждает что 1% самых богатых захватил 41% всего нового богатства с 2000 года, в то время как нижняя половина получила только 1%. В среднем кто-то из 1% богатейших людей мира стал богаче на 1,3 миллиона долларов; человек из беднейшей половины заработал 585 долларов. Между тем, 2,3 миллиарда человек сейчас испытывают умеренную или острую нехватку продовольствия – на 335 миллионов больше, чем в 2019 году. Концентрация богатства намного опережает концентрацию доходов: активы миллиардеров составляют одну шестую мирового ВВП. Поразительно, но богатство миллиардеров растёт почти одновременно с глобальной проблемой отсутствия продовольственной безопасности.

В докладе утверждается, что крайнее неравенство – это политический выбор, вызванный конкретными экономическими, политическими и правовыми решениями, а не «глобализацией» или технологиями. Финансовый дерегулированиеОслабление защиты труда и приватизация способствуют росту неравенства, равно как и снижение ставок корпоративного налога и максимального подоходного налога. В докладе подчеркивается, что наиболее опасные последствия носят политический характер: страны с высоким уровнем неравенства в семь раз чаще испытывают откат от демократии или авторитарный дрейф. Лауреат Нобелевской премии отмечает, что на долю сверхбогатых приходится непропорциональная доля выбросы углеродаухудшая климатические риски, которые несут бедные слои населения. Важно отметить, что профессор Стиглиц отвергает прорыночный аргумент о том, что неравенство полезно для экономического роста.

В докладе «Большой двадцатки» о неравенстве излагается комплексная реорганизация глобального экономического управления, напоминающая Бреттон-Вудс 1944 года урегулирование. Сегодня снова выясняется, что привело к такому пересмотру: глобальные правила и институты, которые порождают кризисы, нестабильность и неравенство. Профессор Стиглиц хочет структурных перемен, предлагая переписать правила интеллектуальной собственности, а также торговые и инвестиционные соглашения, реформу глобальных кредиторов и обновление налоговых систем, а также механизмов суверенного долга.

Более справедливый глобальный порядок должен начинаться там, где начинается любое изменение парадигмы: со знаний, анализа и обмена фактами. Межправительственная группа экспертов по изменению климата – орган по оценке научных мнений, поддерживаемый ООН – был создан в 1988 году, чтобы придать этим знаниям глобальный авторитет. Это изменило климатическую политику. Профессор Стиглиц утверждает, что пришло время создать Международную группу по вопросам неравенства. Сотни экспертов согласны. Одобрение этого не является радикальным; это просто первый шаг к более разумному миру. Без этого дипломатия золотых слитков вокруг Трампа будет распространяться.

• Есть ли у вас мнение по вопросам, затронутым в этой статье? Если вы хотите отправить ответ объемом до 300 слов по электронной почте, который будет рассмотрен для публикации в нашем буквы раздел, пожалуйста кликните сюда.