Вице-президент Тайваня Лай Чинг-тэ прославился как драчливый противник притязаний Пекина на остров. Но теперь, будучи ведущим кандидатом в президентской гонке на Тайване, он, вероятно, будет вести себя более сдержанно, когда в субботу посетит Соединенные Штаты. Ожидайте сдержанности, а не восторженных речей, говорят тайваньские официальные лица и ученые.
Тем не менее за его остановками в Нью-Йорке и Сан-Франциско будут внимательно следить — на Тайване, в Пекине и в Вашингтоне — в поисках подсказок о том, как он может урегулировать важные отношения с Соединенными Штатами и Китаем в качестве президента, что является главным вопросом в напряженной президентской гонке на Тайване. . И его визит, каким бы скромным он ни был, также, вероятно, спровоцирует эскалацию китайских военных вылетов и военно-морских маневров вблизи Тайваня, привлекая внимание к рискам реального конфликта из-за его будущего.
«Даже без таких особых политических событий в этом году на самом деле имел место довольно высокий уровень преследований Тайваня со стороны самолетов Народно-освободительной армии Китая», — сказал он. Шу Сяо-хуан, научный сотрудник Тайваньского института исследований национальной обороны и безопасности, финансируемого государством органа в Тайбэе. «Народно-освободительная армия никогда бы не пропустила такое крупное внешнеполитическое событие, как это».
63-летний г-н Лай, бывший врач, использующий имя Уильям, вышел из крыла своей Демократической прогрессивной партии, надавил на устремления Тайваня за полное осуществление суверенитета, и ранее он называл себя «прагматичным борцом за независимость Тайваня».
Но поскольку г-н Лай претендует на место президента Цай Инвэнь, у которого есть решительно застегнутая манера, он также стремится заверить тайваньских избирателей и, вероятно, Вашингтон, что он может быть надежной парой рук. В кратком заявлении в аэропорту перед отъездом г-н Лай сказал, что он использует свой визит в Парагвай — одно из 13 государств, которые сохраняют официальные дипломатические отношения с Тайванем — для продвижения глобальной роли его островной демократии, и он упомянул о своем кратком пребывании в Нью-Йорк только мимоходом.
Его визит, по его словам, «сообщит международному сообществу, что Тайвань является страной, которая поддерживает демократию, свободу и права человека, а также позволит международному сообществу узнать обо всех наших усилиях по поддержанию мира и стабильности в Индо-Тихоокеанском регионе».
Пекин считает Тайвань китайской территорией, и по мере роста его военной мощи возникают опасения, что он может попытаться навязать объединение силой. Партнерство Тайваня с Вашингтоном стало ключевым фактором предотвращения такой возможности. Большинство тайваньских избирателей не желают ни объединение ни открытого конфликта с Китаем, и администрация Байдена тоже говорит, что хочет сохранить нынешний неоднозначный статус-квобез каких-либо неожиданных сдвигов со стороны Пекина или Тайбэя.
«Лай хочет успокоить Соединенные Штаты и их союзников», — сказал Лу Е-Чунг, профессор дипломатии Национального университета Чэнчи в Тайбэе. «Он хочет, чтобы все знали, что он не нарушитель спокойствия».
Г-н Лай не планирует крупных выступлений или встреч с видными членами Конгресса, заявили два тайваньских чиновника, близких к г-ну Лаю. (Встречи с высокопоставленными членами президентских администраций США не проводятся даже для тайваньских президентов.) Оба чиновника рассказали на условиях анонимности о внутренних планах. Г-н Лай встретится с членами тайваньско-американской общины и выступит с речью на обеде в Нью-Йорке, и похожее общественное мероприятие, вероятно, состоится в Сан-Франциско, сказал один из них.
Хотя Соединенные Штаты разорвали официальные дипломатические отношения с Тайванем в 1979 году, они разрешают своим лидерам совершать транзитные визиты. Планы поездок г-на Лая отражают более скромный протокол работы вице-президента, заявили тайваньские чиновники. Но этот низкий ключ также соответствует политическим целям г-на Лая, сказали они.
«Он едет в США в качестве кандидата в президенты, чтобы показать, что он готов», — сказал Сун Чэн-эн, специалист по международному праву в Тайваньский фонд новой конституции, аналитический центр, поддерживающий правящую партию г-на Лая. «Он хочет передать сообщение о том, что он стабилен и надежен, будь то во время избирательной кампании или в связи с его международной ролью».
Но китайское правительство, скорее всего, воспользуется поездкой г-на Лая, чтобы устроить демонстрацию военной силы вблизи Тайваня, считают несколько экспертов. Пекин пытается ограничить международные контакты Тайваня, а китайские лидеры питают особое отвращение к Демократической прогрессивной партии, которая стремится отстаивать независимость Тайваня от Китая, что, по словам Пекина, равносильно стремлению к полной независимости.
После Нэнси Пелоси, тогдашнего спикера Палаты представителей США, посетил Тайвань в августе прошлого года, военные Китая провели неделю учений вокруг острова. Китай также прошли дни учений в апреле после того, как г-жа Цай посетила Соединенные Штаты по пути в Латинскую Америку и из нее и встретилась с нынешним спикером Кевином Маккарти в Калифорнии.
Конкурирующие факторы будут влиять на то, насколько интенсивным будет китайское возмездие на этот раз. Пекин надеется, что партия г-на Лая проиграет президентские выборы в январе, и давно склоняется к Националистической партии, которая выступает за расширение контактов с Китаем. Угрожающие учения вокруг Тайваня может повредить шансы националистов вызывая негативную реакцию избирателей.
Но Си Цзиньпин, высший руководитель Китая, вряд ли оставит незамеченными остановки в пути г-на Лая и рискует показаться слабым. Китайские военные полеты возле Тайваня заметно увеличились после визита г-жи Пелоси. Пекин уже обрушил поток разоблачений поездки г-на Лая. китайские морские власти также объявил, что начиная с субботы трехдневные военные учения пройдут в море более чем в 300 милях к северу от Тайваня.
«Мы предупреждаем власти Демократической прогрессивной партии, что для «независимости Тайваня» нет выхода, а подхалимство перед США и продажа Тайваня — это катастрофа для тайваньского народа», — заявило Управление по делам Тайваня Коммунистической партии Китая. рассказал о визите.
Г-н Лай проведет воскресенье в Нью-Йорке, а затем вылетит в Парагвай, чтобы присутствовать на инаугурации избранного президента Сантьяго Пеньи. по расписанию выдан тайваньским правительством. На обратном пути на Тайвань г-н Лай проведет вечер и часть дня в Сан-Франциско.
Г-н Лай стремился развеять опасения по поводу того, что в случае своего избрания он будет добиваться радикальных изменений в статусе Тайваня. Он сказал, что его комментарии о том, что он «прагматичный борец за независимость Тайваня», просто означали, что он хотел более полно использовать нынешний суверенитет Тайваня.
Тем не менее, он также стремился продвигать связи своего правительства с Соединенными Штатами в качестве предвыборного актива, обвиняя при этом своих оппонентов в доверчивости в отношении Китая. Они отвергают эту характеристику и утверждают, что г-н Лай был бы рискованным выбором.
«Эти выборы — выбор между Чжуннаньхаем и Белым домом, — сказал г-н Лай. сказал сторонникам в прошлом месяце, имея в виду штаб-квартиру Коммунистической партии Китая в Пекине. «Когда мы сможем войти в Белый дом — когда тайваньский президент сможет войти в Белый дом — мы достигнем политической цели, которую преследуем».
Его комментарии вызвали просьбы о разъяснении со стороны официальных лиц США, Об этом сообщила газета Financial Times..
Г-н Лай пока лидирует в большинстве опросов. Он конкурирует с Ко Вэнь-дже, бывшим мэром Тайбэя, который возглавляет повстанческую кампанию, основанную на недовольстве авторитетными партиями, и Хоу Ю-икандидат от националистов, который до сих пор отставал в большинстве опросов.
«Есть некоторая тревога по поводу предстоящей смены тайваньского руководства», — сказал он. Бонни С. Глейзер, который является экспертом по Тайваню и управляющим директором индо-тихоокеанской программы немецкого фонда Маршалла. «Хотя США будут работать с тем, кто будет избран президентом, переходный процесс сопряжен с неопределенностью и риском, какой бы кандидат ни победил».
