Визовые правила не позволили бригадам скорой помощи Дерри реагировать на взрыв газа в Крислау – The Irish Times

Некоторые машины скорой помощи Северной Ирландии не смогли приехать в Крислоу, графство Донегол, после прошлогодней аварии. взрыв газа В результате погибло 10 человек, поскольку находившиеся на борту парамедики иностранного происхождения не имели виз, позволяющих им пересекать границу, как выяснилось.

Раскрытие информации о машинах скорой помощи, базирующихся в больнице Альтнагельвин в Дерри, было сделано в ответ на расследование Британско-ирландской парламентской ассамблеи о действии столетнего соглашения об общей зоне путешествий между Республикой и Соединенным Королевством.

«Некоторые машины скорой помощи из Северной Ирландии не смогли оказать помощь во время взрыва, произошедшего в Крислау, потому что не все парамедики имели необходимые визы для пересечения невидимой границы», — заявил собравшимся сенатор Fine Gael Эмер Карри.

Однако службы экстренной помощи Северной Ирландии сыграли значительную роль в последствия трагедии в Крислау в октябре 2022 года в том числе экипажи пожарно-спасательной службы НИ, санитарной авиации и машин скорой помощи.

Тем не менее, пример Крислау был использован, чтобы подчеркнуть трудности, которые возникают при регистрации и визовом регулировании для служб здравоохранения в Республике и Северной Ирландии, особенно для консультантов больниц, которые лечат пациентов по обе стороны границы.

Между тем, правила трансграничной регистрации для медицинских работников вызывают трудности в сфере социального обеспечения, сообщил комитет, возглавляемый сенатором Карри, перед всей Ассамблеей, которая приняла ее отчет и список рекомендаций.

Западный фонд здравоохранения и социального обеспечения Северной Ирландии, который управляет больницами в Дерри, Фермана и Тайроне, имеет восемь детей, получающих социальную помощь в республике одновременно. Это требует регистрации до 30 сотрудников для каждого случая в Кору, Республиканской службе детских психологов, что налагает на фонд «дополнительную административную и финансовую нагрузку», как установил комитет.

Между тем, различия в визовых правилах между Республикой и Великобританией создают проблемы для иммигрантов, которые пользуются законными правами на проживание в одной юрисдикции. но не право путешествовать между двумя – в том числе для лечения.

Услуги по лечению рака и детской кардиологии предоставляются по всей Ирландии, в то время как правительство Ирландии финансирует трансграничное лечение рака на северо-западе: «Однако не каждый может получить доступ к этим услугам», — услышала Ассамблея.

Различия в режимах иммиграции и проживания также создают проблемы в сфере образования: некоторые дети, рожденные за границей, не могут участвовать в школьных экскурсиях или ездить из Донегола через Северную Ирландию в колледжи Дублина.