ДаВы должны восхищаться наглостью. Наглость этого. Дональд Трамп назвал BBC «коррумпированной» и пригрозил подать в суд. Кэролайн Ливитт, рупор Дональда в Белом доме, назвала BBC «100% фейковыми новостями». Этот человек никогда не отличался самосознанием, поэтому можно с уверенностью сказать, что ирония почти наверняка прошла мимо него. Если вы из благотворительности, скажем так, возможно, чтобы обнаружить фейковые новости, нужны фейковые новости.
Президент США – мастер лжи. На фоне Бориса Джонсона он выглядит дилетантом. Борис всегда отвечал на ложь снисходительной ухмылкой. Он не мог с собой поделать. Это было неотъемлемой частью его самоуничтожения. Как будто глубоко в его подсознании была какая-то часть его, которая хотела, чтобы ее обнаружили.
Но Дональд делает это с невозмутимым выражением лица. Зная, что никто не посмеет его звать. Во время своего недавнего государственного визита в Великобританию Трамп заявил на пресс-конференции, что положил конец войне между Албанией и Азербайджаном. Война, о которой никто – в первую очередь албанцы и азербайджанцы – не знал. Кейр Стармер просто кивнул и ничего не сказал. Нет смысла устраивать дипломатический инцидент. Чего бы это ни стоило, чтобы оставаться на правильной стороне Трампа.
Может быть, Би-би-си мог бы поучиться кое-чему у Дональда. Или даже от Бориса. Потому что, когда дело дошло до дела, команда «Панорамы» не очень хорошо справилась со своей ложью. Возможно, потому, что у него не было такой большой практики. По большей части Beeb стремится к самым высоким стандартам беспристрастности в своей новостной журналистике. Часто до такой степени, что они изо всех сил стараются найти отрицателя изменения климата, чтобы сбалансировать свои истории о глобальном потеплении.
Однако в программе «Панорама» о беспорядках в Капитолии BBC сильно напортачила. Объединение двух отдельных клипов одной и той же речи с разницей в 50 минут, чтобы это звучало так, как будто Трамп подстрекал к насилию.
Более того, все это было так ненужно. Все уже знали, что Трамп не принял результаты демократически проведенных выборов. Не было необходимости укладывать его толще. Люди точно поняли, о чем думал Дональд. Он прятался на виду. Однако «Панорама» вмешалась в отснятый материал и неизбежно была уличена. Как и должно было случиться. В конце концов, это было даже не так уж тонко.
И теперь на Бибе идет открытая война. Извинения и отставка Тима Дэви, генерального директора, и Деборы Тёрнесс, руководителя отдела новостей, — это лишь начало наплыва. Все, у кого есть жалобы и планы, теперь стоят в очереди, чтобы вставить сапог. Некоторые внутри самой организации. В этом есть что-то уникальное британское. Всех, кого нет в сообщениях Fox News, выгоняют. В Бибе самые резкие критики часто продвигаются на руководящие должности. Мы называем это подотчетностью и саморефлексией.
Критика BBC – это что-то вроде национального прошлого. Хотя трудно найти другую новостную телекомпанию, которая пользовалась бы таким же доверием где-либо в мире – не говоря уже о ее развлекательных, образовательных и спортивных каналах – мы, британцы, не любим ничего, кроме как дать ей пинка. Некоторые правые считают, что это рассадник зажиточных социалистов Ислингтона; некоторые левые считают, что она уже давно является заложником Консервативной партии. Так что вы можете подумать, что, вероятно, все было правильно. Вплоть до тех пор, как сейчас, когда он ошибается.
Первым из блоков был Найджел Фарадж. Конечно, это было так. Найдж, ведущий канала GB News, который не претендует на беспристрастность. Найдж, человек, из-за которого «Панорама» выглядит дилетантом в том, как он самостоятельно редактирует свою жизнь. Поскольку лидер реформ пытается позиционировать себя как основной политик, его прошлое все больше стирается.
Найдж использовал перерыв в работе парламента, чтобы провести свою обычную утреннюю пресс-конференцию в понедельник в центре Лондона. На этот раз пресса должна была быть посвящена малому бизнесу – его главная мысль, казалось, заключалась в том, что Брексит обернулся катастрофой; Найдж теперь почти что сторонник Трампа в своем переосмыслении, но большинство вопросов, как и следовало ожидать, были о Бибе.
«Би-би-си институционально предвзята», — заявил он. «Просто посмотрите, как он охватывает чистый нулевой показатель и изменение климата». Похоже, Найдж считал, что сообщение о науке, принятой более чем 95% ученых мира, было серьезным нарушением долга. Для среднестатистического отрицателя климата не было достаточно освещения. Точно так же не хватало тележурналистики для тех, кто верит, что мир плоский. Они также платят лицензионный сбор. Они не в счет?
Баланс был всем. Вместо того, чтобы просто показывать программу о беспорядках 6 января, Би-би-си, конечно же, должна была посвятить столько же эфирного времени тому, как Камала Харрис подстрекала людей к маршу на Капитолий. Тот факт, что она не сделала ничего подобного, не был проблемой. Биб должен был что-нибудь придумать. Вы не можете просто позволить Трампу подрывать демократию. Потому что это было бы недемократично. Чтобы опровергнуть свою ложь, BBC следует просто транслировать все репортажи о беспорядках в неотредактированном виде. Или, возможно, нет.
По его словам, в пятницу Найдж разговаривал по телефону с Трампом. И Дональд был недоволен. «Неужели так следует обращаться с союзником?» — жаловался он. Беспорядки были бы освящены отцами-основателями. Чудо. Итак, Найдж практически закончил с Бибом. Помимо Всемирной службы BBC. Но все остальное может пойти. Дни лицензионного сбора были сочтены. Он будет говорить с Надин Доррис. Удачи в этом. Безумный Над имеет привычку ошибаться практически во всем.
Другие политики держались в тени. Кеми Баденоч выступил с заявлением, в котором заявил, что BBC была институционально предвзята. Она тоже считает, что все, кто у них работает, — тайные коммунисты. Лейбористская партия не совсем знала, что делать – с одной стороны то, с другой стороны – и только Эд Дэйви нашел реальную поддержку. Да, это провал, но это все равно была всемирно уважаемая телекомпания, заслуживающая нашей поддержки.
Так уж получилось, что, когда Самир Шах, председатель BBC, принес свои извинения, Beeb также решил анонсировать вторую серию «Знаменитых предателей». Существует также возможность дальнейшего спин-оффа «Политических предателей». Единственная разница в том, что Верующий только один.
Продолжение темы
