Возмущенные неудачей с запретом на курение в казино, рабочие зажгли сигареты на собрании в Палате представителей штата Нью-Джерси

АТЛАНТИК-СИТИ, НЬЮ-Джерси – Поскольку перспективы запрета на курение в казино Атлантик-Сити выглядят более туманными, чем когда-либо, в четверг работники, которые хотят запретить курение, взяли дело в свои руки, губы и легкие.

Члены профсоюза работников автомобильной промышленности сорвали заседание комитета законодательного собрания штата, на котором должно было пройти предварительное голосование по законопроекту о запрете курения в казино, зажигая сигареты и выпуская дым в сторону законодателей.

Это голосование было отменено в среду вечером, когда один из главных защитников рабочих, выступающих за запрет курения в игорных залах, отказался от законопроекта, запрещающего курение в девяти казино, и принял некоторые меры, которых хочет индустрия казино, включая закрытые комнаты для курения.

Это буквально свело некоторых сотрудников с ума.

Семь членов профсоюза, который представляет дилеров в трех казино Атлантик-Сити, начали курить в конференц-зале пристройки к Государственной резиденции, где, как и практически на всех других рабочих местах в Нью-Джерси, курение запрещено.

«Нам не разрешено курить на вашем рабочем месте, но вам разрешено курить на нашем», — заявил законодателям Даниэль Висенте, региональный директор профсоюза, сквозь облако выдыхаемого дыма.

Вскоре полиция штата вывела его и остальных из зала заседаний и отпустила без предъявления обвинений.

«Они говорят, что это нормально, когда пассивное курение пускают нам в лицо весь день, каждый день», — сказал впоследствии Висенте. «Мы хотели знать, можно ли сделать это на их рабочем месте. Они сказали, что это неуместно и здесь запрещено».

Разгневанные рабочие заявили, что хотят, чтобы высшее демократическое руководство штата заставило провести голосование по первоначальному законопроекту, который вводит полный запрет на курение, но вероятность такого голосования остается неясной.

Сенатор штата Винс Полистина, республиканец из района Атлантик-Сити, который вместе с работниками казино выступал на митингах в поддержку запрета на курение, заявил, что первоначальный законопроект ни к чему не приведет.

Он сказал, что пишет новую меру, включающую предложения, одобренные индустрией казино, и в то же время работает над целью не допустить пассивного курения к работникам и клиентам, которые этого не хотят.

«Мои разговоры с лидерами обеих палат ясно показывают, что этот законопроект не получил достаточной поддержки», — сказал он, имея в виду первоначальную меру, которая запрещала бы курение без исключений. «Вызывает разочарование тот факт, что после двух лет пропаганды и построения поддержки с нашими коллегами мы до сих пор не имеем необходимой поддержки в Законодательном органе, чтобы добиться принятия полного запрета на курение».

Полистина сообщила, что рассчитывает представить новый законопроект в следующем году, после завершения текущей законодательной сессии.

Будет запрещено курение во время настольных игр; постепенно сокращать курение в игровых автоматах в течение 18 месяцев, соблюдая определенные расстояния между настольными играми и ближайшими игровыми автоматами, где разрешено курение; и дать казино 18 месяцев на строительство закрытых помещений, где игроки все еще смогут курить, но которые будут укомплектованы сотрудниками, добровольно работающими в них.

Это предложение было осуждено на прошлой неделе Шоном Фейном, международным президентом United Auto Workers, которая представляет дилеров в трех казино Атлантик-Сити. Он назвал идею курительных комнат «абсурдной» и призвал законодателей принять первоначальный законопроект о запрете курения.

По его словам, в случае принятия меры Полистины в начале 2024 года, курение на открытых площадках казино будет прекращено к осени 2025 года.

Это не понравилось многим работникам казино.

Пит Наккарелли, дилер Borgata и лидер движения сотрудников против курения, сказал, что Polistina «копирует и вставляет тезисы руководителей казино и пытается представить их как заслуживающее доверия решение. Это стыдно и отвратительно».

Президент Сената Николас Скутари отказался от комментариев в четверг. Спикер Ассамблеи Крейг Кафлин заявил, что «мы найдем способ добиться этого в обеих палатах Законодательного собрания», но не уточнил, какой подход он предпочитает.

Закон Нью-Джерси о курении в общественных местах специально исключает казино, и рабочие уже давно пытаются это изменить.

Но казино выступают против запрета на курение по соображениям конкуренции, заявляя, что Атлантик-Сити потеряет бизнес и рабочие места в пользу казино в соседних штатах, где курение разрешено. Рабочие оспаривают это, ссылаясь на исследования, показывающие, что бизнес во многих казино улучшился после запрета на курение.

Недавно представители отрасли выдвинули предложение о создании закрытых мест для курения, но не раскрывая подробностей публично. Ассоциация казино Нью-Джерси недавно отказалась предоставить подробную информацию о своем видении помещений для курения. В заявлении в четверг группа заявила: «Очевидно, что все больше и больше людей осознают, что законопроект в том виде, в котором он составлен, окажет существенное негативное влияние на экономику Атлантик-Сити».

Висенте сказал, что члены профсоюза, сорвавшие встречу, высказали свою точку зрения.

«Думаю ли я, что это изменит их мнение и приведет к принятию запрета на курение? Нет», — сказал он. «Показали ли мы им, насколько мы злы из-за того, что нам единственным приходится мириться с этим на наших рабочих местах? Абсолютно.”

___

Следите за Уэйном Пэрри в X (ранее Twitter) по адресу www.twitter.com/WayneParryAC.