- Автор, Джессика Бейтман
- Роль, Би-би-си Путешествие
По всей Греции местные жители действуют самостоятельно и бросают полотенца в песок, требуя свободного доступа к своим пляжам и природе, не платя за это высокую цену.
Это было на закате в воскресенье, 3 сентября, на Паросе, популярном курортном острове в греческом регионе Киклады.
Около 50 человек собрались на пляже Парикия, недалеко от главного порта острова. Позади них небо над синим морем светилось темно-оранжевым светом. С одной стороны на горизонте виднелась знаменитая кикладская ветряная мельница. С другой стороны по песку тянулась полоса шезлонгов, принадлежавших бару.
Даже если вы никогда не были в Греции, некоторые части этой сцены, вероятно, покажутся вам знакомыми. Однако были в тот день и необычные детали. Трое из собравшихся людей держали огромный плакат с надписью: «Верните пляж». Рядом с ними был мужчина с громкоговорителем.
На глазах у зрителей мужчина зачитал вслух отдельные части Конституции Греции: который устанавливает, что пляжи и другие природные территории принадлежат гражданам страны..
Акция протеста была частью кампании, которую СМИ окрестили «бунтом пляжных полотенец». Местные жители требуют бесплатного доступа на пляжи, занятые барами и другими предприятиями которые предлагают шезлонги и зонтики по непомерным ценам.
Хотя движение зародилось на Паросе, теперь оно распространилось по всей Греции и даже в соседнюю Турцию. Активисты требуют места, чтобы бесплатно оставить свои полотенца.
BBC Travel поговорила с активистами и местными жителями, чтобы понять, в чем суть протестов, почему они важны и что это движение означает как для туристов, так и для местных жителей.
Как начались протесты?
Протесты начались на Паросе в мае 2023 года, когда группа жителей, которые и без того регулярно собирались для обсуждения экологических проблем на острове, начала обсуждать, как места, где можно свободно купаться и загорать (без необходимости платить за шезлонг стул) становились все более дефицитными. Изменение является симптомом того, как остров все больше обслуживает туристов за счет местных жителей.
Прибрежные предприятия, которые устанавливают шезлонги и зонтики, должны подать заявку на получение лицензии Министерства финансов на использование определенных частей пляжа. Необходимо проводить периодические проверки, чтобы гарантировать, что эти предприятия не занимают больше площади, чем позволяют их лицензии. Однако протестующие утверждают, что такие проверки проводятся редко (если вообще проводятся).
В результате свободных площадей становится все меньше.
Жители создали страницу в Facebook под названием Спасти пляжи Пароса и начал организовывать демонстрации, призывая к подавлению этих частных операторов.
Они также использовали кадры с дронов для документирования нелегальных бездельников, сравнивая их местоположение с территориями, отведенными правительством.
«Это изменило правила игры, поскольку уровень беззакония можно было увидеть очень четко», — сказал Николас Стефану, местный житель. Стефану говорит, что его группа нашла места, где Шезлонги и зонтики занимали в 10 раз больше разрешенного места..
Где распространились протесты?
Движение быстро набрало силу. Демонстрация 3 сентября ознаменовала начало новой общенациональной кампании и Впервые в один и тот же день в разных регионах Греции прошли многочисленные акции протеста против пляжных полотенец..
Демонстрации прошли на соседнем острове Наксос и южном острове Крит. Совсем недавно к нему были добавлены острова Родос и Эгина, а также Аттика, континентальный регион, где расположены Афины.
Место протеста на Паросе особенно символично. Главный пляж в центре города острова — самое популярное место среди местных жителей, где они могут искупаться после работы.
Элени Андрианопулу, представитель кампании Наксоса, сказала, что она и другие местные жители были разочарованы чрезмерной застройкой пляжей в течение нескольких лет, но не знали, как действовать. Узнав, что происходит на Паросе, они сразу же вдохновились начать собственную кампанию в Facebook.
“Я думаю, что это настоящая смена парадигмы для Греции.“, он утверждал.
Почему эти протесты так важны?
Многие греки до сих пор страдают в финансовом отношении от долгового кризиса, произошедшего в стране более десяти лет назад, и не могут позволить себе платить за шезлонг каждый раз, когда посещают пляж. Солнце и море – большая часть греческой культуры. Синий цвет греческого флага символизирует Эгейское море, и у большинства греков остались яркие детские воспоминания о проведении лета на пляже.
Однако активисты говорят, что пляжи — это лишь часть более масштабной борьбы. Греция является одним из самых популярных мест отдыха в Европе, и протестующие рассказали собравшейся толпе, что Чрезмерный туризм необходимо решать наряду с социальными и экологическими проблемами, которые он влечет за собой..
Что стоит за проблемой?
Туризм – крупнейшая отрасль Греции. В 2021 году страну посетило 15 миллионов человек, что в полтора раза превышает ее общую численность населения.. Однако многие греки утверждают, что туристический бум не управляется должным образом. Местные муниципалитеты не имеют возможности контролировать поток посетителей, а слабые институты позволяют предприятиям всех типов легко обходить правила.
Более того, в последние годы сменявшие друг друга правительства использовали индустрию туризма, чтобы помочь экономике страны восстановиться сначала после финансового кризиса 2008 года, а затем после пандемии Covid-19. Политики активно рекламируют страну как место для отдыха на море и солнце и упростили для иностранных инвесторов открытие предприятий, связанных с туризмом.
“В течение долгого времени наблюдалось отсутствие надзора, что привело к еще большей безнаказанности.“, – сказала Эфтимия Сарантаку, аналитик Университета Западной Аттики.
Сарантаков отмечает, что многие учреждения не внедрили систему сдержек и противовесов, в результате чего некоторые компании могут свободно заниматься поведением, которое он называет «мафиози».
“Есть сообщения о том, что жители были запуганы сотрудниками бара, когда пытались сесть на свободную часть пляжа..”
Мэр Наксоса Димитрис Лайнос говорит, что многие предприятия на его острове соблюдают закон. Однако «мы увидели, что у Министерства финансов нет необходимого персонала для осуществления надлежащего контроля», добавил он.
Работает ли «бунт пляжных полотенец»?
Кажется, протесты дают эффект. Благодаря вниманию СМИ власти провели проверки на одном из наиболее пострадавших пляжей Пароса: песчаной полосе на охраняемой территории, покрытой шезлонгами, хотя на нее не было выдано никаких лицензий.
Как результат, на пляже теперь нет шезлонгов.
Однако на других пляжах ситуация остается неизменной. В ответ на протесты на Наксосе были проведены новые проверки, но многие владельцы бизнеса были предупреждены заранее и просто убрали шезлонги до прибытия инспекторов.
“Хочу верить, что эти протесты приведут к большему участию граждан в управлении туристическими направлениями и, конечно же, в управлении общественными пространствами”, – сказал Сарантаков. «Этого можно достичь только за счет улучшения институциональной базы и надзора».
Что произойдет сейчас?
Пик летнего сезона, возможно, уже позади, но активисты указывают на сентябрьские протесты как на истинное начало их работы. На Наксосе Андрианопулу напоминает, что там не только требуют более частых проверок, но и больше прозрачности в отношении того, как и кому предоставляются лицензии.
А Стефану из кампании на Паросе говорит, что его группа хочет представить полную стратегию более устойчивой модели туризма в Греции.
“Прямо сейчас цены вышли из-под контроля«Он сказал. «Большинство людей не могут позволить себе пойти в бар или ресторан. Пробки невыносимы». Если у вас нет дома, трудно найти его для аренды, кроме Airbnb, что привело к нехватке ключевых работников, таких как врачи, медсестры и учителя.
Что означает это движение для туристов?
Если требования протестующих будут выполнены, на греческих пляжах станет больше места для бесплатного принятия солнечных ванн, что оценят многие путешественники.
В предыдущие десятилетия большинство греческих островов были известны как бюджетные направления для богемных туристов, и многие местные жители считают, что бесплатный доступ к пляжам соответствует этой традиционной репутации.
Стефану хотел бы, чтобы Киклады перестали позиционироваться как роскошное направление. «Здесь удивительная история, археологические памятники, пешеходные тропы, хорошее вино и продукты», – сказал он. “Это может привлечь более ответственного посетителя, чем те, кто просто хочет посидеть в шезлонге с коктейлем“.
Путешественники, которые не хотят усугублять проблемы чрезмерного туризма, могут исследовать менее известную сторону Грециитакие как возможности пеших прогулок по живописным горным пейзажам, охватывающим всю страну, отличное занятие за пределами пиковых летних месяцев, когда погода немного прохладнее.
Однако, если вы действительно хотите провести некоторое время, отдыхая в шезлонге, будьте уверены, они не исчезнут полностью: участники кампании просто хотят, чтобы их использование ограничивалось лицензированными зонами. Посетители Пароса могут проверить, разрешены ли шезлонги в Веб-сайт Колокола.
Эта статья была первоначально опубликована на BBC Travel. Посмотреть оригинал заметки на английском языке можно, нажав здесь.
Помните, что вы можете получать уведомления от BBC Mundo. Загрузите новую версию нашего приложения и активируйте ее, чтобы не пропустить наш лучший контент.
Вы уже знаете наш канал на YouTube? Подписаться!
2023-09-18 09:12:57
1695030862
#Восстание #полотенец #популярное #движение #помощью #которого #греки #возвращают #себе #пляжи #своих #островов