Летучая мышь, крыса или курица заражены вирусом. И каким-то образом человек его подхватывает — может, при контакте с кровью или фекалиями животного, может, просто вдыхая.
Это перелив.
В этом году мы изучали тему побочных вирусов — когда патогены животных проникают в людей и могут привести к вспышкам и даже пандемиям.
В серии радио- и цифровых постов мы рассказали о различных вирусах, от Марбурга до Нипаха и загадочного нового коронавируса, обнаруженного в Малайзии и Флориде. Мы опросили детективов по заболеваниям и рассмотрели, как остановить следующую пандемию.
Мы также попросили вас присылать нам свои вопросы о скрытых вирусах. Вот некоторые из вопросов, на которые ответили корреспонденты, участвовавшие в нашей серии.
Приготовьтесь к глупому вопросу: я очень люблю своих щенков — и я думаю, что они тоже любят меня, потому что я получаю много поцелуев. Это плохо с точки зрения распространения вируса — для меня или моих собак? Должен ли я обучать своих щенков быть менее … поцелуями?
На самом деле мы думали, что этот вопрос актуален для миллионов людей, которым нравится пушистый компаньон, поэтому корреспондент Майклин Дуклефф написала об этом отдельный рассказ.
Они действительно могут заразить вас своей любовью! Узнайте, что это может означать.
Я только что прочитал ваш рассказ о вирусах, которые часто переходят от животных к людям, и у меня возник вопрос: все ли вирусы, которые перепрыгивают, вызывают у нас болезни? Существует ли вирус, дающий преимущество своему носителю? – Каве Шоориде
Нет, не все вирусы, совершающие этот скачок, заставляют нас заболевать. На самом деле, подавляющее большинство побочных вирусов не заражают людей.
Даже если вирус вызывает у человека заболевание, он не обязательно будет распространяться. Слишком смертоносный вирус убьет своих носителей и быстро исчезнет, а вирус, который недостаточно заразен, просто не будет распространяться.
Беспокойство возникает, когда вирус, который передается людям, вызывает у одних людей тяжелое заболевание и заражение других. Тяжелое заболевание в сочетании с высокой трансмиссивностью приводит к тому, что вирус может распространяться и причинять большой ущерб.
Неясно, выгодны ли какие-либо побочные вирусы, но ученые знают, что вирусы в целом могут быть полезны людям. Просто примите тот факт, что вирусы повлияли на нашу эволюцию. Одно исследование показало, что вирусы вызвали адаптацию около 30% белков млекопитающих! Они, по крайней мере, частично ответственны за сильную иммунную реакцию человечества на патогены. Некоторые вирусы в нашем кишечнике могут даже защитить нас от аутоиммунных заболеваний, таких как болезнь Крона. И они используются в лабораториях по всему миру в качестве инструментов для исследований (например, для картирования цепей в мозге). — Ари Дэниел
Я предполагаю, что вторичные эффекты происходили с незапамятных времен. Есть ли всплеск, связанный с изменением климата? — Дебби Ставиш
Изменение климата действительно вызывает серьезную озабоченность ученых, когда речь идет об увеличении возможностей распространения вирусов на людей.
По мере того, как средняя температура и влажность в данном регионе повышаются, виды комаров и животных, переносящих вирусы, которые раньше не могли там процветать, теперь могут проникнуть туда. Изменение климата также увеличило частоту экстремальных погодных явлений — сильные дожди и наводнения — лишь один из примеров которые вынудили миллионы людей покинуть свои дома и отправиться в лагеря, где вирус может легче распространяться.
/ Жоао Пауло Бурини/Getty Images
/
Жоао Пауло Бурини / Getty Images
Эти новые типы климатических ситуаций, очевидно, увеличивают шансы ранее неизвестного вируса перейти от животного к человеку. Но не менее тревожно и то, что они могут усилить распространение существующих вторичных эффектов, которые уже имели место на низком уровне в течение десятилетий, угрожая превратить незначительные неприятности в крупные вспышки заболеваний. Примером может служить эпидемия вируса Зика, вызванная комарами, которая распространилась по Америке с 2015 по 2016 год, в результате чего тысячи детей родились с врожденными дефектами, включая микроцефалию, заболевание, связанное с меньшими, чем обычно, повреждениями головы и головного мозга. Изменение климата может привести к более длительным более теплым периодам, в течение которых могут процветать комары, переносящие вирус Зика.
Тулио де Оливейра, проживающий в Южной Африке, является исследователем, который помог начать международную работу по борьбе именно с такими возможными побочными эффектами, вызванными изменением климата. Идея состоит в том, чтобы экологи и эксперты по данным сотрудничали с экспертами по болезням, чтобы отточить места, где изменение климата, по-видимому, особенно вероятно усилит побочные эффекты. Затем исследователи возьмут на себя обязательство брать образцы крови и иным образом наблюдать за людьми в этих районах, чтобы выявлять новые циркулирующие там патогены и приступить к разработке диагностики, терапии и вакцин против любого нового заболевания, которое они обнаружат. Таким образом, говорит де Оливейра, «если вирус начнет распространяться по всему миру, мы будем знать, как реагировать». — Нурит Айзенман
Почему летучих мышей так часто связывают с побочными явлениями и другими вспышками пандемии? Переносят ли они больше вирусов, чем другие животные, и если да, то почему? Спасибо за эту серию! — Джоди МакКлори
Есть увлекательная работа, посвященная биологии летучих мышей и тому, как иммунная система этих животных может позволить им переносить большое количество вирусов, не заболевая. Отчасти это связано со способностью летучих мышей подавлять воспаление. Это единственные млекопитающие, способные летать, для чего требуется высокий метаболизм. Но это создает дополнительную нагрузку на их тела, что вызывает повреждение ДНК и воспаление. Летучие мыши разработали способы минимизации этого ущерба и восстановления его, когда он происходит. Повышая их иммунный ответ, эта способность к самовосстановлению может поддерживать циркуляцию вирусных инфекций в их телах, не приводя к болезни.
Кроме того, до сих пор ведутся споры о том, являются ли летучие мыши носителями большего количества вирусов, чем другие млекопитающие, но Кара Брук, эколог болезней из Чикагского университета, говорит: «Принято считать, что они являются переносчиками самых вирулентных вирусов, известных людям». — Ари Дэниел
Какие компоненты вируса чаще всего изменяются во время распространения? Спайковые белки? Белки, участвующие в репликации? И как эти изменения способствуют успешному распространению? Являются ли некоторые типы вирусов более склонными к распространению, чем другие, и если да, то какие типы? Каковы различия в симптомах инфекции и трансмиссивности между исходным вирусным хозяином и животным-хозяином? –– Хизер Томпсон
Я разберу это по частям: одно исследование показало, что «большинство (94%) зоонозных вирусов [spillover viruses] На сегодняшний день описаны РНК-вирусы». Авторы отмечают, что это в 28 раз выше, чем доля РНК-вирусов среди всех вирусов у позвоночных, «что указывает на то, что РНК-вирусы с гораздо большей вероятностью являются зоонозными, чем ДНК-вирусы», потому что они склонны передаваться и развиваться быстрее.
Вирус может действовать по-разному у разных видов. Например, виды, в которых в основном живет и размножается вирус, называемые видами-резервуарами, обычно не проявляют признаков болезни.
Что касается того, какие компоненты патогена участвуют в распространении вируса, то вирус может извлечь выгоду, если он нацелен на что-то у одного вида, что является общим для других видов. Например, SARS-CoV-2 проникает в клетку после прикрепления к рецептору ACE2 в нашем организме (преимущественно в легких). Подобный рецептор есть у многих других позвоночных, а это означает, что коронавирус попал во многих других животных, включая оленей, норок и хомяков. –Ари Даниэль
Кажется, я припоминаю побочный вирус, который убивал лошадей в Австралии. В какой-то момент он убил дрессировщика лошадей… [but] он никогда не прыгал глобально. –– Джеймс Дэй
Насколько вероятно, что вирус Хендра когда-нибудь станет пандемией? –– Рэйчел Барнс
Вирус, убивающий лошадей, назывался Хендра, и это опасная болезнь. Летучие мыши являются естественным резервуаром. Это не делает их больными, но они выделяют вирус через свои экскременты, и когда лошади вступают в тесный контакт с мочой или фекалиями летучих мышей, они могут заразиться Хендрой. У зараженных лошадей появились пенистые выделения из носа и странное поведение, например, они постоянно пили воду или бросались на стены своей конюшни. В нескольких случаях люди из Брисбена и Квинсленда, Австралия и их окрестностей, общавшиеся с этими лошадьми, затем заболевали от Хендры во втором побочном эффекте, включая тренера. Из семи человек, у которых была Хендра, четверо умерли.
Летучие мыши с большей вероятностью распространяют вирус Хендра, когда они не едят достаточно, и этот сценарий стал более распространенным из-за изменения климата и потери среды обитания. Но периоды зимнего цветения обеспечили летучих мышей достаточным количеством пищи, чтобы резко снизить вероятность распространения инфекции. Профилактика болезней животных, кроме летучих мышей снижает вероятность того, что Хендра однажды может стать глобальной пандемией среди людей. — Ари Даниэль
Могут ли частые побочные эффекты обеспечить низкоуровневый иммунитет всего населения к таким вирусам, как COVID-19? Я спрашиваю, потому что COVID-19 не справился с Камбоджей до конца февраля 2021 года, когда туристы ввели альфа-вариант. Первоначальный вариант заходил в Камбоджу несколько раз, но вспышки прекратились. Я думал, что одной из причин низкой скорости передачи на раннем этапе было то, что люди уже подвергались воздействию подобных вирусов через летучих мышей. — Сьюзен Смит
По словам одной группы исследователей, есть некоторые доказательства этой идеи о том, что «повторяющееся воздействие низких доз может повысить иммунитет хозяина к инфекции». Это может быть причиной, например, того, что те, кто имеет дело с домашней птицей, оказались менее восприимчивы к птичьему гриппу. И это может объяснить, почему у некоторых работников скотобоен в Нигерии был повышенный иммунитет к другому типу коронавируса (называемого MERS-CoV), обнаруженному у верблюдов-верблюдов, которых убивали. У рабочих не было никаких симптомов, что привело к резюмированию одной статьи: «Иммунитет, который эти люди приобрели, предположительно, от адаптированных к верблюдам вариантов, может быть еще одним препятствием для распространения более адаптированных к человеку штаммов».
Но есть и противоположные примеры из мира бактерий. Рабочие кожевенного завода, подвергшиеся воздействию бацилла сибирской язвывиды бактерий, вызывающие сибирскую язву, по-видимому, не обладают повышенным иммунитетом против патогена. Таким образом, способность населения приобретать низкий уровень иммунитета к патогену сложна и, вероятно, зависит от различных факторов. — Ари Дэниел
Достаточно ли мы узнали из этой пандемии, чтобы предотвратить быстрое распространение нового вируса? –Мэтт Джакинто
Пандемия COVID-19, безусловно, повысила осведомленность всего мира о силе нового смертельного вируса. В некотором смысле это сводится к тому, что мы узнали о сообщениях общественного здравоохранения. То есть по мере того, как исследователи лучше понимали, как передается SARS-CoV-2, чиновники здравоохранения оттачивали свои рекомендации, чтобы информировать общественность о том, как лучше всего сдерживать его распространение. Хотя следующий патоген с пандемическим потенциалом может передаваться иначе, чем COVID (например, желудочно-кишечный вирус ведет себя совершенно иначе, чем респираторный вирус), спасение жизней по-прежнему будет сводиться к предоставлению четкой, точной и своевременной информации и развитию партнерских отношений с доверенным сообществом. лидеров — даже если некоторые не доверяют сообщениям.
Что касается науки, то исследователи в рекордно короткие сроки разработали вакцины для борьбы с SARS-CoV-2. Наиболее широко используемые вакцины основаны на новой технологии мРНК. Эти достижения, несомненно, окажут большую помощь, когда появится следующий неизвестный патоген, поскольку мРНК-вакцины можно разрабатывать быстро и гибко. Для объяснения того, как работают мРНК-вакцины, вот отличный эпизод «Коротких волн».
И с высоты 10 000 футов ученые также лучше знают, как искать вирусы, вызывающие озабоченность, которые распространились от животных. Более эффективная охота на проблемные патогены может помочь нам быть на шаг или два впереди вируса, чтобы остановить его до того, как он перерастет в полномасштабную пандемию. –Ари Даниэль
Авторское право 2023 -. Чтобы увидеть больше, посетите
