ОБНОВИТЬ: Министерство финансов заявило в среду, что «в отчете по бюджету», размещенном на сайте ведомства, появилась «ошибка вынужденного выражения» и что она была исправлена.
«В бюджетном отчете, опубликованном в режиме прозрачности, появилась непреднамеренная орфографическая ошибка. Я исправил ситуацию. Спасибо, что указали нам на это», — сообщили журналистам в Минфине.
Оригинальная новость: Официальный документ Минфина, размещенный во вторник на сайте ведомства, содержит словосочетание «спецоперация в Украине» со ссылкой на вторжение в Россию. Фраза фигурирует в «Макроэкономическом прогнозе на 2023 год», как отметила журналист TVR Алина Григоре в посте на Facebook.
Фраза, использованная в документе Минфина, используется официальной государственной пропагандой России, чтобы избежать использования терминов «война» или «вторжение», в то время как остальной мир говорит о войне России на Украине.
Следует отметить, что в документе фигурируют и другие формулировки, например, «агрессивная война России против Украины».
” data-medium-file=”https://cdn.g4media.ro/wp-content/uploads/2022/12/proiect-buget-300×166.jpg” data-large-file=”https://cdn.g4media .ro/wp-content/uploads/2022/12/proiect-buget.jpg” decoding=”async” loading=”lazy” class=”size-full wp-image-631852″ src=”https://cdn. g4media.ro/wp-content/uploads/2022/12/proiect-buget.jpg” alt=”” width=”708″ height=”391″ srcset=”https://cdn.g4media.ro/wp-content /uploads/2022/12/proiect-buget.jpg 708 Вт, https://cdn.g4media.ro/wp-content/uploads/2022/12/proiect-buget-300×166.jpg 300 Вт” : 708px) 100vw, 708px”/>
:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/medias/4252443/original/014429900_1670392369-best-astrophotography-of-2022-00-768x794.jpg?resize=150%2C150&ssl=1)