В дискурсе антисемитизма вокруг поста Джейми Фокса «Иисус» свидетельство столкновения культур

JTA — Когда Шон Харрис увидел, что Джейми Фокс написал: «Они убили этого чувака по имени Иисус… Как ты думаешь, что они с тобой сделают???!» в Instagram в субботу она подумала: «Посмотрим, что будет дальше».

Харрис, чернокожий художник-еврей и педагог из Вирджинии, взвесил возможность того, что оскароносный актер повторил вековое антисемитское обвинение в том, что евреи убили Иисуса. Но она также считала, что в данном случае «они» не относятся к евреям.

Поэтому, когда Фокс удалил сообщение и разъяснил свое заявление в посте с извинениями в воскресенье, Харрис почувствовал себя успокоенным. Фокс написал: «Я хочу извиниться перед еврейской общиной и всеми, кого оскорбил мой пост», объяснив, что его «предал фальшивый друг, и именно это я имел в виду под словом «они», не более того».

Но если Харрис не была расстроена Фоксом, ее беспокоили разговоры в социальных сетях вокруг его постов. Множественные наблюдатели за антисемитизмом раскритиковали Фокса за этот пост, подразумевая, несмотря на его разъяснение, что его первоначальный пост был антисемитским. Другие пользователи сети, ранее известной как Твиттер, отрицали, что в публикации содержится что-то антисемитское. Третьи опубликовали откровенно антисемитские комментарии в ответ на дебаты.

«Что меня огорчило, так это разговоры вокруг него», — сказал Харрис. «Как это часто бывает, первоначальный инцидент является относительно незначительным, и он раздувается до предела целой кучей людей, и это побуждает громких, невежественных людей выходить из строя».

Она добавила: «Для меня это выглядело как основное столкновение культур, которое было воспринято во всех направлениях людьми, добавляющими свои два цента по этому поводу и не особо прислушивающимися к сути».

Посты Фокса и ответы на них демонстрируют деликатный характер рассмотрения обвинений в фанатизме в режиме реального времени. В сообщениях также всплывают вопросы, которые были распространены, поскольку антисемитизм и социальные сети становятся все более заметными в американской общественной жизни.

Когда аудитория должна видеть предубеждение в якобы успокаивающих заявлениях? Как должны реагировать правозащитники, когда обнаруживают признаки ненависти? Как общественность должна судить об извинениях за заявления, за которые они пришли извиняться? Насколько важен контекст — и какой контекст имеет значение?

«Как ни крути, это настоящий шторм неудач культурной компетентности в разных направлениях», — раввин Шаис Ришон, чернокожий еврейский писатель, известный под именем МаНиштана, написал в твиттере во вторник. В последующем твитОн писал: «Несколько вещей могут быть правдой одновременно… Несколько вещей могут быть неверными одновременно».

Сразу после постов Фокса несколько еврейских групп вызвали его. StopAntisemitism, сторожевой пес с 72 000 подписчиков в Твиттере, опубликовал скриншот поста «Иисус» и написал, «Канье взломал аккаунт Джейми Фокса в Instagram?» Это была отсылка к рэперу и модному магнату, ранее известному как Канье Уэст. который в прошлом году разразился антисемитской тирадой.

После того, как Фокс извинился, StopAntisemitism твитнул, «Слова имеют значение. И те, у кого есть огромная аудитория в социальных сетях, обязаны быть осторожными с их контентом, чтобы не разжигать больше ненависти, чем уже существует».

В субботу Американский еврейский комитет опубликовал заявление со ссылкой на первоначальный пост и извинения. Он похвалил извинения Фокса и сообщил, что пост «Иисус» был антисемитским, независимо от его намерений.

«Обвинение в богоубийстве, ложно обвиняющее евреев в смерти Иисуса, веками разжигало антисемитскую ненависть», — говорится в заявлении. «Джейми Фокс поступил правильно, извинившись за это заявление. Всем, включая миллионы подписчиков Фокса, важно знать, почему его пост был вредным».

Осуждение распространилось за пределы еврейских активистов. Актриса Дженнифер Энистон, которой изначально понравился первый пост Фокс, написал в инстаграмм: «Меня это действительно тошнит» и «Я НЕ поддерживаю любые формы антисемитизма».

Несколько пользователей Твиттера написали, что то, что изначально опубликовал Фокс, было фразой, которую многие чернокожие американцы понимали как относящуюся к предательству среди друзей, а не к антисемитскому собачьему свистку. Иветт Николь Браун, актриса и комик, известная своими ролями в телешоу «Сообщество» и ряде других шоу и фильмов, написала в Твиттере, что Энистон «должна извиниться перед Джейми».

«Фраза «Они убили Иисуса, что, по-вашему, у вас получилось?» Это фраза в черных церквях и домах НАВСЕГДА», — Браун написал в понедельник. «Это ВСЕГДА было о #FakeFriends. Это НИКОГДА не говорится как раскопки против еврейского народа. НИКОГДА!”

Джонатан Гринблатт, генеральный директор Антидиффамационной лиги, написал в Твиттере в субботу: «Мы приветствуем извинения @iamjamiefoxx и благодарим его за разъяснения». Группа также пожелала ему здоровья после недавней госпитализации. Гринблатт написал в воскресенье что он разговаривал с Фоксом и что Фокс подтвердил «в частном порядке то, что он также сказал публично. Его послание о любви к еврейской общине имеет решающее значение в это время растущей ненависти».

Группы, критиковавшие Foxx, остались при своих заявлениях. В электронном письме Еврейскому телеграфному агентству представитель Американского еврейского комитета написал, что реакция группы была оправдана, поскольку пост Фокса мог быть воспринят как антисемитский, независимо от того, что он имел в виду.

«Важно продолжать просвещать и объяснять, почему что-то может быть истолковано как антисемитское», — написал представитель. «У Foxx 16,7 миллиона подписчиков; мы не знаем, как они интерпретируют и усвоят комментарий, поэтому крайне важно делать заявления, которые могут быть антисемитскими».

Лиора Рез, исполнительный директор StopAntisemitism, сказала JTA, что, хотя группа ценит извинения Фокса, антисемитизм «должен вызываться каждый раз, независимо от того, от кого он исходит». Она добавила: «Слова имеют значение, и для евреев важно иметь возможность определять и идентифицировать то, что мы считаем антисемитизмом».

Дискуссия вокруг постов Фокса действительно привела к откровенному антисемитизму. Некоторые из более чем 150 человек, которые поделились публикацией StopAntisemitism, содержали собственные антисемитские высказывания. Один написал что евреи считают обвинение в богоубийстве оскорбительным, «потому что евреи знают лучше, чем кто-либо, кто убил Иисуса». Другой, чей аккаунт поддерживает предполагаемую президентскую кампанию Уэста в 2024 году, написал: «Они распространяют больше ненависти, чем кто-либо, на кого они жалуются».

Харрис сказала, что один возможный вывод из дискурса — идея о том, что Фокс намеренно сказал что-то антисемитское, — не устраивал ее, тем более что некоторые критики, похоже, сравнивали Фокса с другими чернокожими общественными деятелями, которых обвиняли в фанатизме по отношению к евреям.

«Это была группа людей, пытавшихся сделать Джейми Фокса последним черным лицом антисемитизма, что действовало мне на нервы, потому что Джейми Фокс не пропагандирует ненависть к евреям и не дает людям, которые ненавидят евреев, платформу», — сказала она. В то же время она добавила: «Некоторые люди очень пренебрежительно относились к опасениям по поводу антисемитизма».

МаНиштана написал что один из способов уменьшить недопонимание такого рода — это выяснить точки зрения афроамериканских и карибских евреев, «потому что мы живем в ОБОИХ мирах и говорим на ОБОИХ языках, и мы ПОСТОЯННО наблюдаем, как наши миры говорят друг с другом».

Результатом инцидента, по словам Харрис, стало то, что Фокс извинилась именно так, как ей хотелось бы. «Он сделал именно то, что мы хотели бы, чтобы все сделали в той ситуации, — сказала она, — то есть [say] вроде: «Хорошо, теперь я понял, извини, я не это имел в виду».

Урок, по ее словам, таков: «Слушай немного лучше, будь немного более чувствительным».