ЮАРКонституционный суд постановил, что мужья могут принимать фамилию своих жен, отменив закон, который запретил им это делать.
Решение в четверг поддержало решение, принятое в прошлом году нижестоящим судом, а судья Лоена Терон заявила, что существующий закон дискриминирует «на основании пола» и был «колониальным импортом».
Закон, который позволяет женщине менять фамилию только при изменении ее семейного положения, был введен во время апартеид Годы правила белого изначальности.
Суд приостановил нынешний законодательство и дал правительству два года, чтобы внести поправки в Закон о регистрации на роды и смерти.
Дело было рассмотрено двумя парами, которые подали в суд на Министерство внутренних дел за гендерную дискриминацию.
Одна пара хотела, чтобы их фамилии были дефисированы, в то время как вторая пара хотела, чтобы муж взял фамилию своей жены.
Суд говорит, что женщины, принимающие имена мужчин как «колониальный импорт»
Суд установил, что нынешнее законодательство нарушает право на равенство, закрепленное в Конституции Южной Африки, введенное в 1994 году после окончания апартеида.
А Конституционное решение отметил, что «во многих африканских культурах женщины сохраняли свои имена при рождении после брака, а дети часто принимали имя клана своей матери».
«С появлением европейских колонизаторов и христианских миссионеров и введением западных ценностей традиция женщин, принимающих фамилию своего мужа», – говорится в нем.
Социальные сети в шуме из -за решения
Решение конституционного суда было встречено со смешанными реакциями и часто жаркими комментариями в социальных сетях.
Некоторые приветствовали его как прогрессивный шаг для Южной Африки, в то время как многие другие, в основном мужчины, пользователи сразили его как, поступая против культуры и традиций страны.
«Почему мужчины паникуют в комментариях, решение не применяется, что вы принимаете фамилию жены, это не обязательно? Успокойся вау», – написала одна южноафриканская женщина на X.
Под редакцией: Шон Синико
По теме
