Государственная банкетная речь короля Чарльза для Дональда Трампа в полном объеме | Королевский | Новости

Государственная банкетная речь царя в полной мере:

«Г -н президент, миссис Трамп, с большим удовольствием, что мы с женой приветствуем вас в Виндзорском замке, в этом втором визите штата в Великобритании.

«Этот уникальный и важный случай отражает постоянную связь между двумя нашими великими народами. Прикрепленная глубокой дружбой между нашими людьми, этими отношениями, которые, по уважительной причине, мы и наши предшественники давно называют« особыми », сделали нас более безопасными и сильнее в течение поколений.

«Наши люди сражались и умерли за те ценности, которые нам дороги. Мы внедрили, торговали и создавали вместе, разжигая наши экономики и культуры через множество форм обмена. Мы праздновали вместе, оплакивали вместе и стояли вместе в лучшие и худшие времена.

«Г -н президент, когда мы приближаемся к 250 -летию Декларации независимости в следующем году, примечательно думать, как далеко мы продвинулись. Я не могу не задаться вопросом, что наши предки 1776 года сегодня сделают из этой дружбы.

«Командир мятежника и новаторский первый президент Джордж Вашингтон, как известно, пообещал никогда не ступать на британскую землю. И мой пять раз прадед, король Георг III, со своей стороны, не избавился от своих слов, когда говорил о революционных лидерах.

«Сегодня, однако, мы отмечаем отношения между нашими двумя странами, которые, несомненно, ни Вашингтон, ни король Георг III не могли бы представить.

«Теперь, со своей стороны, я всегда восхищался изобретательностью американского народа; и принципами свободы, которые ваша великая демократия представляла с момента его создания. На протяжении всей моей жизни, с самого первого визита в Соединенные Штаты в 1970 году и более 20 посещений с тех пор я дорожил близкими связями между британскими и американскими народными.

«На самом деле, если бы СМИ преуспели в 1970 -х годах в их собственной попытке углубить особые отношения, я сам мог быть женат в семье Никсона!

«Г -н президент, от Йорка до Нью -Йорка, от Бирмингема, Англия, до Бирмингема, штат Алабама, мы объединены общим языком и общим наследием. Многие тысячи людей из каждой из наших стран, которые сделали другой их дом, неизмеримо обогатили наши общества – факт, который дает мне самую большую гордость.

«Наши культурные связи тоже продолжают процветать, а наши актеры, музыканты, писатели и телевизионные докладчики процветают в сердцах трансатлантической аудитории.

«Сегодня наш альянс охватывает каждую область усилий и демонстрирует огромный потенциал для роста. Соединенное Королевство было вашим партнером в первой торговой сделке вашей администрации, г -на президента, привлекая работу и рост в обеих странах. И, несомненно, мы можем пойти еще дальше, когда мы построим эту новую эру нашего партнерства.

«Наши две страны имеют исключительное наследие общего открытия. Вместе мы заложили основы ядерной науки, нанесли на карту человеческий геном и построили Интернет, на котором основаны все современные коммерции, общение и защита. Вместе наши ученые и инженеры формируют мир завтрашнего дня, не в последнюю очередь с новыми партнерскими соглашениями по технологиям и пропуску, которые приносят.

«Наши страны имеют самые близкие отношения защиты, безопасности и разведки, когда -либо известных. В двух мировых войнах мы сражались вместе, чтобы победить силы тирании. Сегодня, поскольку тирания снова угрожает Европе, мы и наши союзники вместе поддерживаем Украину, чтобы удержать агрессию агрессии и обеспечить мир. И наше партнерство по подводной подводной лодке Aukus, с Австралией.

«Преемники британских красных слоев и континентальной армии Джорджа Вашингтона сегодня стоят на плече к плечу, братьям и сестрам в оружии, защищая свободы, которые мы оба дорожим. Наши страны работают вместе в поддержку важных дипломатических усилий, не в последнюю очередь, г-н, президент, является вашей собственной личной приверженностью к поиску решений для некоторых из самых интрактуальных конфликтов, чтобы обеспечить мир.

«Стремившись вместе для лучшего мира, у нас также есть драгоценная возможность защитить и восстановить чудеса и красоту природы для поколений, которые следуют за нами.

«Наше наследие в течение следующих 250 лет и старше состоит в том, чтобы наши дети, внуки и те, кто придет за ними, могли испытать страх и великолепие природных сокровищ, найденных в сельской местности, на побережье, в морях и в национальных парках, установленных вашим предшественником и шахтой.

«Г -н президент, г -жа Трамп – связь между нашими двумя народами действительно является замечательной. Создана в огне конфликтов, она была укреплена благодаря нашим общим усилиям и сгорел глубокой привязанностью между нашим народом. Тестируется снова и снова, он нажимал на вес нашей общей цели и поднимал наши амбиции в лучшем мире.

«Итак, сегодня вечером мы обновляем нашу связь, мы делаем это с непоколебимым доверием к нашей дружбе и в нашей общей приверженности независимости и свободе.

«Поэтому, когда мы празднуем это беспрецедентное партнерство, позволяем мне предложить тост – президенту Трампу и первой леди, а также для здоровья, процветания и счастья народа Соединенных Штатов Америки».