Если бы Вагнер знал это, ежедневная газета Junge Welt, 27 января 2026 г.

Благородному рыцарю придется попрощаться. Классический финал остается в иногда странной постановке Каликсто Бьеито «Лоэнгрин». В прошлое воскресенье оперу Рихарда Вагнера показали в Государственной опере Унтер-ден-Линден в Берлине. Симона Янг дирижировала Государственной капеллой со смесью чувственности и праздничного пафоса, доводившей до слез во время прелюдии и на протяжении всего первого акта.

По постановке мы попадаем в некое настоящее, похожее на стилизованный кошмар. Художник-постановщик Ребекка Рингст создала зал суда с белой клеткой, предназначенный для обвиняемой Эльзы фон Брабант. Эльза ван ден Хевер исполняет эту роль чистым, проникновенным и трогательным голосом. Ее пение показывает мягкость, а также любопытство, которое в конечном итоге становится здесь крахом любви. Но у противницы Эльзы, Ортруды, обладающей колдовской силой – Аня Кампе с безошибочной глубиной воспевает ее как гламурное воплощение зла – тоже есть планы. Она дразнит и подстрекает до тех пор, пока Эльза незаконно не расспрашивает мужа Лоэнгрина, спасшего ее от казни, о его имени и происхождении.

У вас, как у современного человека, есть свои подозрения. Есть ли у Лоэнгрина мрачная тайна? На самом деле: призыватель, которого плавно танцует Аррту Катаджа, показывает, что Лоэнгрин хочет подготовиться к войне на следующее утро. Так он разжигатель войны? Хочет ли он, предполагаемый посланник Бога, силой установить теократию? Лоэнгрин как святой воин? Эрик Катлер, который поет ее очень бархатисто, с почти восточными высокими частотами, возможно, не хочет ничего об этом знать.

Но: Рыцарь оставляет меч, рог и кольцо ребенку Готфриду, который сам здесь не появляется. Кольцо может быть частным. Но меч и рог — военный реквизит. Первая колонна уже идет в ритм. То, что даже Рене Папе в роли Генриха Птицелова, который фактически правил Восточной Франконской империей до 936 года, не может изменить. Хотя своим совершенным голосовым органом он очаровывает от нежного до медвежьего.

Так что на самом деле очень хорошо, что Лоэнгрин уходит. Спасибо Эльзе, которая заставляет его раскрыть свою личность как Рыцаря Грааля и отпугивает его: Брабант остается без войны. Тельрамунд, мефистофелевское зло – беспощадно добрый, тембром а-ля Иван Реброфф: Вольфганг Кох – творил добро вопреки самому себе. Эльзе повезло в несчастье. Тем более, что она останется здесь живой. Если бы Вагнер это знал.