Жертвы насильственных картелей говорят Би -би -си, они теперь прячутся от властей США

Она пообещала своей дочери поездку в Disney World во Флориде – но то, что первоначально планировалось, как праздник, стало путем побега от «террора».

Габриэла, не ее настоящее имя, из Гуаякила, Эквадора, где она руководила тем, что она называет «нормальной жизнью среднего класса»: она работала на телевизионном канале в течение 15 лет, у нее была ипотека, и ее дочь училась в частной школе.

Когда она читает заголовки о росте насилия в Эквадоре – Банды борются за маршруты торговли кокаиномУчитывают убийства, и распространяются вымогательства – она предположила, что вымогательства были направлены на «миллионеры».

Затем появилась первая угроза: телефонный звонок предупредил ее заплатить банду или быть застреленным. Звонищая знала ее рабочее место и свой номерной знак.

Во время их запланированного праздника Disney World дедушка ее дочери была похищена.

Ее семьи попросили заплатить десятки тысяч долларов и получили видео, показывающие, как его пальцы отрезали. В конце концов он был убит, его палец оставил в бутылке в качестве насмешки – Случай, о котором сообщается BBCПолем

Опасаясь, что Габриэла не будет в безопасности в Эквадоре, ее партнер сказал ей взять свою дочь в поездку и не вернуться.

Теперь Габриэла является одним из миллионов в США с ожидающими заявлениями о предоставлении убежища. Хотя точные цифры недоступны, многие кандидаты из Латинской Америки говорят, что они были вызваны насилием картеля, которое возросло в нескольких странах, включая Эквадор.

Но эксперты по иммиграционному праву говорят, что им становится все труднее пригласить их в США.

Американский закон о убежище признает пять оснований для защиты убежища, основанного на конвенции о беженцах, разработанной после Второй мировой войны. Это преследование, основанные на: раса, религии, национальности, политического мнения или членства в конкретной социальной группе.

Нынешняя гражданин США и иммиграционная служба заявляет, что убежище может «только» предоставить тем, кто бегущий преследование на основе одной из этих пяти групп, но насилие картеля не вписывается в какую -либо из этих категорий.

Этот закон является предметом «много, много толкования», по словам Кэтлин Буш-Джозеф Института миграционной политики.

Во время первого срока полномочий президента США Дональда Трампа его администрация затрудняла для людей искать убежища от насилия за бандитов или насилия в семье – две категории, которые по цене, связаны с преступлениями между людьми, но во многих странах связаны с системными проблемами справедливости и коррупции.

Генеральный прокурор Трампа поднял планку по этим претензиям, выпустив директиву, что «заявитель должен показать, что правительство оправдывало частные действия или продемонстрировало неспособность защитить жертв».

Это может быть сложно. Габриэла говорит, что сообщение об угрозах в такой стране, как Эквадор, может быть рискованной. «Если вам посчастливилось, и они поймают преступника, вполне вероятно, что он выйдет на следующий день и попытается убить вас в мести».

В то время как администрация Байдена отменила это юридическое толкование, закон остается неизменным, а те, кто убегает, ощущают картели в подвешенном состоянии.

Дональд Трамп также сделал уголовные картели целью его иммиграционной политики – Обозначение некоторых как террористических организаций и депортировать тех, которые, как он утверждает, связано с нимив некоторых случаях без предоставления доказательств.

Г-жа Буш-Джозеф говорит, что еще слишком рано говорить о том, как это будет разыграться в судах, но это может быть «в обоих направлениях» для тех, кто бежит из насилия с картелем.

Это может классифицировать некоторых из них как жертв «террористов». Но есть опасения, что те, кто был вынужден выплачивать вымогательства, также могут быть обвинены в предоставлении «материальной поддержки» этим группам – даже если это было принуждено.

Габриэла соглашается с Трампом, что члены картеля являются «террористами», и считает, что поэтому его правительство должно признать ее и других жертв: «Я хотел бы, чтобы президент предоставил убежище тем, кто убегает от этих террористов».

Марио Рассел, исполнительный директор американского центра миграционных исследований, считает, что юридические определения того, кто может претендовать на убежище, следует обновлять.

Он говорит, что на данный момент большинство жертв в конечном итоге претендуют на убежище по политическим соображениям, утверждая, что картели имеют настолько социальную и политическую власть, что они действуют, «как если бы они были управляющим сущностью».

«Проблема в том, что эти люди страдают от насилия и преследования, и под преследованием мы имеем в виду ужас. Есть страх за их жизнь».

Габриэла говорит, что на своем интервью в убежище, на которое ей еще не дали дату, она планирует попросить политического убежища. Она утверждает, что из -за того, что некоторые полицейские и судьи в Эквадоре коррумпированы и имеют связи с бандами, она не чувствовала, что была бы защищена от членов банды угроз, сделанных против нее в ее родной стране.

Г -н Рассел говорит, что около 70% всех заявлений о предоставлении убежища уже отклоняются. По его словам, то, что изменилось под администрацией Трампа, так это увеличение содержания задержания мигрантов, которые находятся в стране нерегулярно, но ищут убежища.

Данные показывают, что рекордные 60 000 человек находятся под стражей, ожидая представления своих случаев.

Это «меняет это уравнение», говорит г -н Рассел, потому что они «больше не могут жить своей жизнью относительно мирно», поскольку они ждут решения по их требованию. Задержание, добавляет он, «используется» как способ побудить людей сдаваться и добровольно принимать депортацию.

Последние исполнительные приказы президента Трампа расширили депортации, а американские иммиграционные и таможенные полномочия (ICE) (ICE) (ICE) (ICE), в том числе приостановка въезда для многих незарегистрированных мигрантов.

Результат, говорит г-жа Буш-Джозеф,-это среда, в которой судьи сталкиваются с «огромным давлением», чтобы отрицать дела, недостаточные, не считаются юридически достаточными.

По ее словам, простые политические случаи могут быть одобрены быстро, но случаи картеля трудны и часто отвергаются при первом обзоре. Эти заявители должны «бороться за защиту», сталкиваясь с некоторыми из «самых высоких рисков депортации», добавляет она.

Для претендентов, таких как Габриэла, это означает эффективную жизнь в блокировке. «Мы боялись с тех пор, как президент Трамп вступил в должность», – говорит она.

У нее есть разрешение на работу, в то время как ее заявление о предоставлении убежища является выдающимся и работает долгие смены ручного труда на фабрике США. «Наша жизнь состоит из работы, дома, работы, ничего другого. Я не хочу подвергать нас другой травме».

«Это стресс, не в состоянии выйти, расслабиться, забыть о наших травмах», – говорит она, добавляя, что опасается, что ее сообщают и арестуют.

Она беспокоится о том, чтобы следовать ограничению скорости, опасаясь, что любая ошибка может оправдать депортирование ее или отклонить ее требование. Она отвечает всем вежливо, даже когда она пережила расизм.

Страхи Габриэлы разделяют Мария, лесбиянка из эквадорского города Дурана, которая считается одним из самых жестоких в мире. Банда также попыталась вымогать ее, отправив ее угрожающие текстовые сообщения.

Она подала жалобу в прокуратуру в Эквадоре, но через неделю преступники вытащили ее с мотоцикла, предупредили, что она заплатит и сказала: «Потому что вы думаете, что вы мужчина, вы думаете, что с вами ничего не случится».

Мария продала велосипед и бежала в США, где она сейчас работает посудомоечной машиной в Нью -Йорке.

Она рассказала нам чиновников иммиграционной службы о жалобе, которую она подала в Эквадоре, но ее слушание в убежище не запланировано не на 2028 год, и для Марии, это означает, что она «не может наслаждаться жизнью».

«Вы должны спрятаться, вы не знаете, когда может произойти рейд», – объясняет она.

В США существует отставание около четырех миллионов случаев убежища, ожидающих услышать, и для многих, таких как Мария, процесс занимает годы.

Луис, таксист, который бежал из Дурана в США после того, как банд попытался вымогать водителей из своего кооператива, является еще одним.

«Я никогда не думал об эмигрировании. Но так много моих друзей были убиты», – говорит он о тех, кто отказался платить.

По данным иммиграционной юридической фирмы Spar & BernsteinВместо того, чтобы помогать случаям людей, которые бежали от насилия с бандами, назначение правительства США некоторых картелей, поскольку террористические группы могут фактически привести к тому, что некоторые заявления будут обнаружены неприемлемыми.

Люди, которые заплатили контрабандистам, чтобы помочь им добраться до США, или тем, кто «работал в контролируемом картеле города и платных денег на защиту», могли рассматриваться как имеющие связи с теми самыми группами, из которых они пытаются сбежать, – и видят, что их требования убежища отклоняются.

Представитель службы гражданства и иммиграции США Мэтью Дж. Трагессер говорит, что закон о убежище США защищает «очень ограниченное количество преследуемых инопланетян».

Он также обвиняет отставания в «мошеннических и легкомысленных» претензиях, представленных в соответствии с администрацией Байдена, и говорит, что новое законодательство увеличит плату за убежище для снижения мошенничества.

«Заявленное заявление о предоставлении убежища не делает инопланетян невосприимчивыми к правоприменению», – добавляет он.

Тем временем американцы кажутся разделенными на иммиграционные действия Дональда Трампа. Опрос исследований Pew в июне показал, что 60% не одобряют приостановку большинства применений убежища; 54% выступают против увеличения рейдов. Но поддержка очень разделена по линии вечеринки.

Большинство (65%) поддерживают юридические пути для нелегальных иммигрантов, чтобы остаться, в то время как 23% беспокоятся о том, что они или кто -то закрываются, могут быть депортированы.

Габриэла, Мария и Луис настаивают на том, что эти бегущие насилие на картеле неправильно поняли. Они принимают, почему преступники могут быть депортированы, но считают, что законопослушные иммигранты «платят налоги» заслуживают остаться.

«Мы хотим то, что все хотят: работать, жить в состоянии закона и порядок, и больше не жить в ужасе, не зная, вернется ли вы или ваш ребенок домой».