Закон о перепродаже вступает в силу – Winnipeg Free Press

Произведения искусства часто со временем становятся более ценными, однако художники редко получают финансовую выгоду от растущего творческого портфолио.

После многих лет лоббирования эта динамика в Канаде, наконец, изменится.

В своем бюджете на 2025 год федеральное правительство объявило о планах добавить право перепродажи художника в Закон об авторском праве, предоставляя художникам гонорары всякий раз, когда их работы перепродаются на вторичном рынке.

Ожидаемая поправка стала поводом для празднования и вызвала вопросы среди местных художников и правозащитников.

«Это очень интересно; это давно назрело», — говорит Патрисия Бови, бывший сенатор Манитобы и давняя сторонница вопросов авторского права художников.

Предлагаемое обновление приведет Канаду в один ряд с 90 другими странами, в которых действует законодательство о правах на перепродажу произведений искусства; включая Францию, где это положение действовало с 1920 года.

Последний федеральный бюджет еще не получил королевского одобрения. Сроки и окончательные детали внесения поправки в Закон об авторском праве в настоящее время неизвестны.

Представительство канадских художников (CARFAC), которое впервые представило парламенту право перепродажи художников в 2010 году, рекомендует взимать пятипроцентный гонорар за работы, проданные на вторичном рынке по цене более 1000 долларов США через аукционные дома или коммерческие галереи.

«Это одновременно право человека и экономическое право».

Право на перепродажу направлено на повышение компенсации канадским авторам, многие из которых соответствуют стереотипу «голодающих художников». В 2015 году средний доход художников-художников составил 20 000 долларов, что составляет менее половины среднего дохода всех остальных работников.

“Я думаю, что это будет иметь существенное значение. Это одновременно и право человека, и экономическое право. Если (художник) продавал что-то за 20 долларов, когда он был студентом, то 30 или 40 лет спустя это продается за 10 000 долларов, почему у них должно быть только 20 долларов? Здесь есть большой разрыв”, – говорит Бови.

Ожидается, что это положение будет особенно выгодным для художников из числа коренных народов, которые составляют более высокий процент художников-изобразителей в Канаде и чьи работы регулярно перепродаются по экспоненциально большей цене, чем первоначальная цена.

Мэнни Шульц — художник из Виннипега и президент Общества художников Манитобы.

Рекордная продажа Зачарованная сова — гравюра инуитского художника Кеноджуака Ашевака — часто цитируемый пример. Ашевак заработала примерно 24 доллара от первоначальной продажи произведения искусства в 1960 году, и ни художница, ни ее имущество не получили гонорара, когда репродукция была перепродана на аукционе за 216 000 долларов в 2018 году. В 2024 году тестовая версия репродукции была продана за 366 000 долларов.

Мэнни Шульц, художник из Виннипега и президент Общества художников Манитобы, считает, что стремление к правам на перепродажу является «конструктивным и позитивным», но он не уверен, сколько художников выиграют от этого законодательства на практике.

«Я думаю, что художники редко достигают такого признания, при котором их произведения искусства продавались бы на вторичном рынке», — говорит он. «Большая часть произведений искусства, которые я вижу, покупаются и хранятся клиентами и покровителями, я не часто вижу, чтобы они были куплены в качестве инвестиций».

Шульц задается вопросом, как будет принят закон.

“Как бы вы на самом деле нашли художника? Что произойдет, если он умрет?” он говорит.

CARFAC рекомендует выплачивать гонорары за перепродажу художнику и его имуществу в течение срока действия авторских прав, то есть 70 лет после смерти в Канаде.

Национальный орган, представляющий художников изобразительного искусства, также рекомендует, чтобы агенты арт-рынка и продавцы несли совместную ответственность за платежи, а роялти управлялись и выплачивались через организацию CARFAC по управлению авторскими правами, Copyright Visual Arts.

Шульц в своей домашней студии.

До сих пор Шульц, который также является бывшим президентом Общества канадских художников, не ответил на много вопросов о правах перепродажи со стороны своих членов. По его словам, более актуальной темой является влияние искусственного интеллекта на художественное творчество и аутентичность.

“Честно говоря, меня об этом спрашивают (несколько) раз каждую неделю как на провинциальном, так и на национальном уровне. Эта проблема не исчезнет. Она становится все больше и больше, и я не знаю, как правительство собирается ее решить”, – говорит Шульц.

Документация — это один из способов, с помощью которого художники могут защитить происхождение своих работ в эпоху искусственного интеллекта и с учетом будущих продаж.

«Подпишите свою работу», — говорит Ник Слоноски, юрист и соучредитель Юридической клиники искусств Манитобы при Университете Манитобы.

«Подпишите свою работу».

“(Право на перепродажу) по сути является дополнительным авторским правом. Это право на получение оплаты за вашу творческую работу после того, как она была продана, перепродана и перепродана. Итак, авторское право есть авторское право, и вы должны это доказать, и лучший способ – подписать свою работу и поставить на ней дату”.

Слоноски также советует фотографировать выполненные работы, создавать инвентаризацию и отслеживать продажи.

winnipegfreepress.com/evawasney

Наш отдел новостей зависит от растущей аудитории читателей, которая питает нашу журналистику. Если вы не являетесь платным читателем, пожалуйста, рассмотрите стать подписчиком.

Наш отдел новостей зависит от читательской аудитории, которая питает нашу журналистику. Спасибо за вашу поддержку.