Иван Сепеда, кандидат в президенты Колумбии: «Политика Трампа ведет к третьей мировой войне» | Международный

Со спокойным настроем и ясными убеждениями Иван Сепеда, кандидат от Исторического пакта на президентских выборах в Колумбии 31 мая, поговорил с EL PAIS в эту среду. Он подчеркивает из штаб-квартиры UGT в Мадриде, что Военная интервенция в Венесуэлу 3 января. Это не результат решения «своенравного человека, действующего неразумно», но «строгое применение стратегического плана» целью которого является превратить все страны американского континента в вассалов Вашингтона. Поэтому он призывает демократические страны объединиться на фронте, который не позволяет Трампу продвигать свои намерения. Опросы считают его фаворитом на успех нынешний лидер Густаво Петрокоторый принадлежит к той же коалиции и с которым он поддерживает дружбу, насчитывающую «четыре плохо подсчитанных десятилетия».

Просить: Как вы оцениваете нынешнюю ситуацию на американском континенте после того, что недавно произошло в Венесуэле?

Отвечать: Мы считаем Трампа не своенравным человеком, который действует иррационально, а выражением политической реальности. Это началось с мыслью, что это просто несвоевременная, нескоординированная реакция политика, действующего непредсказуемым образом. Но у нас уже есть доказательства того, что Это государственная политика, которая реализуетсякак можно прочитать в Стратегии национальной безопасности США. Последствия этого очень серьезные. Это отмена международного порядка, основанного на законе и уважении суверенитета государств. Военная интервенция в Каракасе — это не первая акция, а, скорее, продолжение эскалации, которая переходит от мягкой силы к насильственному нападению.

П: Вы боитесь, что эта политика военного вмешательства США распространится по всему континенту?

Р: В своей национальной стратегии Соединенные Штаты прямо говорят, что оставляет за собой право вмешаться, если считает, что страна или правительство действует против ее интересов. Итак, мы предупреждены. Мы исходим из принципа, что суверенитет наций должен уважаться. Мы все еще находимся в зачаточном состоянии, но на ум приходит сравнение с другим историческим моментом. Это также было началом неолиберализма во времена Сальвадора Альенде. Что ж, я верю, что на континенте происходят изменения, и эти изменения приведут к тому, что реакции, которые вызывает этот новый сценарий, приобретут гораздо более глобальное измерение.. Дискуссия не должна состоять в том, является ли Мадуро диктатором или нет, похищение это или захват. Это можно обсуждать, и наше правительство не признало легитимность выборов. Но основная проблема заключается в новой геополитической и стратегической реальности, которую хочет навязать Трамп, и с которой мы должны столкнуться вместе.

П: Считаете ли вы, что Колумбия может стать одной из следующих стран, в которых Вашингтон осуществит военное вмешательство?

Р: Трамп выразился очень ясно. Он сказал, что Колумбия следующая в списке. и он сделал это во всех оттенках. Возможно, мы согрешили тем, что были неверующими, но мы должны верить ему, потому что мы уже видели, что его действия согласуются с его заявлениями и словами. Должно быть ясно, что Колумбия — это не колония, не протекторат и даже не безоговорочное правительство американцев, это суверенная страна, в которой существует демократический режим, чьи институты и Конституция которой регулируются принципами, которые мы приняли вместе. Поэтому мы требуем уважения к нашей свободе, независимости и суверенитету, и мы требуем, чтобы уважали главу нашего государства Густаво Петро.

П: И готова ли Колумбия защищаться от такой агрессии?

Р: Нет, я не думаю, что кто-то к этому готов. Даже не США. Прежде всего, не столько за выполнение действия, каким бы оно ни было, сколько за очень серьезные последствия, которые оно может иметь. Мы не должны забывать, что на протяжении последних десятилетий Колумбия была главным союзником США в регионе во многих их стратегиях, начиная с так называемой борьбы с наркотиками, которая была лабораторией и платформой для осуществления самых худших дел на нашем континенте.

П: Отношения между Колумбией и США переживают очень напряженный момент. Какими будут его отношения с Вашингтоном, если он станет президентом?

Р: Спокойный и твердый одновременно. Я не сторонник вступать в личные дискуссии или оскорбления, но я ожидаю, что у меня в правительстве будет ясная позиция твердого уважения к нашему суверенитету и нашему достоинству. И есть способы объяснить это правильно, чтобы не было недоразумений.

П: И что это за формы?

Р: Сегодня между Колумбией и Соединенными Штатами существуют отношения одностороннего сотрудничества. Ежегодно мы экстрадируем тысячу человек на территорию США по запросам, поступающим из разных судов. Мы также с широкой благосклонностью допускаем присутствие таких спецслужб, как DEA, ФБР и ЦРУ. Возможно, у нас нет такого большого авианосца, как у США, но у нас есть достоинство, и это очень важно.

П: Как остановить попытку Трампа навязать новый мировой порядок?

Р: Сегодня существуют мощные социальные движения, политические, социальные и культурные силы, способные противостоять угрозе такого масштаба. Не только в Колумбии, но и по всему миру. Я призываю сформировать и артикулировать эти силы, чтобы избежать опасности для человечества, которую представляет политика, которую проводит Трамп. Этот путь ведет к Третьей мировой войне и ведет к безжалостному истощению природных ресурсов. Это путь, который направлен просто и ясно на то, чтобы положить конец Латинской Америке и возможности того, чтобы она оставалась зоной мира и превратить ее в ад войны.

П: Вы опасаетесь, что Трамп будет вмешиваться в президентские выборы, как это произошло в таких странах, как Гондурас или Аргентина?

Р: Мы считаем, что вмешательство Белого дома уже есть. Кампания, которую они проводят против нашего президента Петро, которого Соединенные Штаты включили в список наркоторговцев без предоставления доказательств, направлена, по крайней мере, на то, чтобы разубедить электорат в возможности повторения правительства того же типа. И эта стратегия пользуется поддержкой Альваро Урибе, бывшего президента страны и кандидата в сенаторы от консервативного Демократического центра, который открыто призывает к военной интервенции США в Колумбии.

П: Какое будущее вы предсказываете сейчас Венесуэле, когда Дельси Родригес станет новым президентом страны?

Р: Не имею ни малейшего представления. Мы считаем, что выбранный путь очень опасен, поскольку серьезно подрывает основы, обеспечивающие стабильность региона. И один из них – мир. Эта военная акция приведет к реакции. Очевидно, что несоблюдение международного права имеет последствия. Но необходимо также прояснить, что в первую очередь пострадает бизнес. Без стабильности нет бизнеса. А без бизнеса нет процветания.

П: Какие у вас отношения с Петром? Как вы оцениваете свое президентство?

Р: Я был другом президента на протяжении четырех мрачных десятилетий. Каждый из нас внес свой вклад в формирование политического проекта, частью которого мы являемся. Я хорошо оцениваю его мандат, потому что ему удалось поставить социальные вопросы в центр политической повестки дня, он безупречно управлял экономикой и возглавил борьбу с изменением климата на международном уровне.

П: Есть ли какое-то решение, принятое Петром, которое вы бы приняли по-другому?

Р: Это больше, чем решение, это проблема правительства и колумбийского государства, а именно коррупция. Президент имел мужество противостоять этой ситуации, но превентивные механизмы потерпели неудачу, и я считаю, что борьба с этим бедствием должна быть поставлена в центр забот прогрессивного правительства.