Последнее творение компании Bocca della Luna режиссера Мюриэль Имбах, «Имя вещей», говорит этимологию и гносеологию для юной аудитории от 7 лет. Чудо, мы все понимаем, с улыбкой в качестве бонуса. Чтобы увидеть в Théâtre du Reflet в Веве в эти выходные, а затем на гастролях.
Пять лупиот пронзают тьму. Кто здесь? Где ты? Мы угадываем ландшафт, тысячи мертвых листьев, кучи, дюны, равнины. Вот идут пятеро парней, похожих на вопросительные знаки: Колин, Сельви, Фред, Седрик и Пьер. Пришло время узнать друг друга.
– Итак, где мы? — спрашивает один.
– Ну, тут ничего нет, – отвечает другой.
Действительно? Кучи листьев, это не что иное, однако. И из этого разлагающегося растения быстро появляются предметы пустыни. Быстрая охота за мусором обнаруживает мяч, коробку, пластиковую свинью, апельсин, веревку и так далее. «Имена вещей» можно начинать.
Изображение из шоу “Имя вещей”. [Théâtre du reflet]
Классифицировать и называть предметы
Как классифицировать эти находки? По форме, функции, размеру, цвету или названию? Кроме того, должны ли они быть засекречены во что бы то ни стало? И как тогда называются все эти объекты? Клуб пяти впервые столкнулся с полемикой: это табуретка или складной стул, или даже складной стул? Договариваемся о складном табурете.
Вы, должно быть, заметили значительное количество вопросительных знаков, которые уже содержит этот столбец. Почему их так много? Театральная труппа Romande La Bocca della Luna любит вопросительные знаки. Особенно те, которые следуют за словом почему. Каждое его творение, предназначенное для юной публики, жадно пускается в философские вопросы.
Слова и их род
“Имя вещей” точно названо. Речь идет об этимологии, эпистемологии и роде. Пола? Да, слова имеют род. Ни хорошо, ни плохо, не без последствий. Рассмотрим, например, луну. Во французском языке эта звезда женского рода (LA lune). В немецком языке это мужской род (DER Mond). Это то, что меняет для вас всю поэзию и все представления.
Брижит Бардо спела «Мистер Сан», при этом ничто не говорит нам на английском языке, что солнце будет парнем. Немцы выбрали женственность с DIE Sonne. Как вы уже поняли, слова несут смысл и намерение. То же самое касается первых имен. На сцене «Имени вещей» актрисы и актеры попытаются переименовать себя в идеальную фамилию. Таким образом, Колин мечтает оказаться в горах, просто чтобы немного подняться и отступить.
«Имя вещей» Cie Bocca della Luna. [Sylvain Chabloz]
Ученый ум
Чтобы создать шоу, оставляющие простор для воображения и удивления, режиссер Мюриэль Имбах ведет диалог с учеными умами, работает в коллективе (здесь с Колин Барден, Пьером-Исай Дюком, Седриком Лепрустом, Фредом Озье и Сельви Пюрро, не забывая об Адине Секретан, прекрасная команда) и особенно обсуждает с первым заинтересованным: детьми. Результат каждый раз попадает в яблочко, разыгрывается с детской высоты, поднимая настоящие философские и экзистенциальные вопросы.
До этого «Имени вещей» были «Большое почему» (о сотворении мира), «Тактика тик-так» (о понятии времени) и «Вверх ногами по гендерным вопросам».
Не стесняйтесь сопровождать своих детей или даже отправиться в одиночку во взрослом возрасте. Нет возрастных ограничений, чтобы просветить себя философией.
Тьерри Сарторетти/mh
«Имя вещей», «Отражение», Веве, 21 и 22 января; Газовый завод, Ньонс, 25-28 января; Eenie Meenie, Женева, 3-5 февраля и 10-12 февраля; Залы, Сьерра, 15 февраля.
