Индонезийская группа Bottlesmoker о своей мелодичной музе

“Наш первый концерт состоялся во время пандемии, и нашей аудиторией были комнатные растения”, – говорит Ангкуй К. Даже если вы думаете, что он шутит, он продолжает: “В соответствии с правилами люди оставляли свои растения в горшках на месте и расходились по домам. После мероприятия мы получили положительные отзывы от многих людей”.

Angkuy — половина группы Bottlesmoker, электронной музыки из Индонезии, вместе с Ноби Адзани. Дуэт познакомился в 2006 году, когда они изучали радиовещание — курс, который познакомил их с музыкой для телевидения, радио и кино.

Сегодня они известны своей музыкой, созданной с использованием биологической обратной связи от природы, и были в Индии для участия в музыкальном фестивале Echoes of Earth. Хотя они существовали в группе почти два десятилетия, Ангкуй и Ноби нашли свой «земной звук» еще до пандемии.

Укорененный в прошлом

“Во время работы над проектом в 2008 году мы собрали много пустых бутылок; внутри одной из них клубился дым от сигареты. Это история, лежащая в основе нашего названия”.

Ангкуй говорит, что первый этап их музыкального пути начался в 2008 году и продолжался до 2015 года. «В то время мы использовали игрушки для создания музыки — игровые доски, игрушечные пианино и колокольчики». После своего первого зарубежного концерта в Малайзии в 2009 году Bottlesmoker ежегодно гастролируют.

Ноби говорит, что, когда они получили степень магистра в области культурологии в 2015 году, они узнали о музыкальных и культурных традициях своего родного города. “Мы принадлежим к суданскому племени Западной Явы. Когда мы узнали о местных традициях и ритуальных церемониях наших предков, мы поняли, что в том, что они практиковали, было так много мудрости”.

Ангкуй признает: “Мы думали, что с помощью технологий мы создаем что-то футуристическое и что эти традиции отстали, но вскоре мы поняли, что многие древние практики опережали свое время. Они обеспечивают баланс в жизни, выстраивая связь между людьми и природой”.

Дуэт начал адаптировать традиционное звучание к электронной музыке и добился значительного успеха, когда разразилась пандемия, положив конец их планам по концертам за границей. В ходе своих исследований они узнали, что многие сунданские культурные практики включают церемониальное или ритуальное исполнение музыки для растений, например, на фестивале риса.

“Мы верили, что пандемия – это время, когда Природа заговорит с нами, людьми, и мы хотели отреагировать на этот момент. Мы хотели создавать музыку для Природы, начиная с множества растений, которые были у нас в студии”, – говорит Ангкуй.

“Мы также поняли, что многие владельцы растений защищают свои растения. И в нашем стремлении создать музыку, специфичную для растений, мы не хотели их стрессовать или беспокоить. Мы потратили много времени на изучение того, какая музыка оказывает положительное влияние на растения”.

Индонезийская группа Bottlesmoker в действии | Фото предоставлено: Специальная договоренность

После карантина на музыку Bottlesmoker появился спрос, и владельцы растений захотели присоединиться к нему, «но мы поняли, что музыка для растений не всегда на частоте, благоприятной для человеческого уха».

Идея Ноби заключалась в том, чтобы объединить музыку растений с дружественной для людей партитурой. «Пока мы начали изучать, какие технологии могут переводить данные растений в музыкальные ноты, мы узнали о биологической обратной связи и работали над ее переводом в музыкальные ноты».

Они построили устройство, которое «подключалось к растениям и нашим музыкальным инструментам, как синтезатор», и были поражены результатом. «Это изменило наше представление о растениях и природе», — говорит он, добавляя: «Мы обнаружили, что наша музыка для растений и с ними связана с медитацией, здоровьем и целостной атмосферой».

Сегодня концерты Bottlesmoker состоят из двух сетов: растительной музыки для медитации и танцевальной музыки с ананасами.

Индонезийская группа Bottlesmoker в действии | Фото предоставлено: Специальная договоренность

Общие аккорды

Их поездка для участия в Echoes была их третьей поездкой в Индию, поскольку до этого они выступали на концертах в Мумбаи и Калькутте. Ноби говорит, что дуэт хотел бы изучить возможность сотрудничества с индийскими музыкантами, использующими духовые или ударные инструменты.

“Многие культурные обычаи и мифологии нашего племени заимствованы из индуизма, и в нашем диалекте есть сходство с санскритом”, – говорит он и добавляет: “Мы заметили, что многие индийцы наслаждаются нашей музыкой и нашей атмосферой. Нас тоже вдохновляют многие индийские музыканты и их творчество”.

Еще одна цель Bottlesmoker — привлечь внимание к условиям окружающей среды. “Многие стихийные бедствия, такие как наводнения и оползни, происходят из-за безудержной добычи полезных ископаемых и вырубки лесов. Мы надеемся, что наша музыка вдохновит слушателей защищать наши леса и окружающую среду”.

Опубликовано – 27 января 2026 г., 22:24 по восточному стандартному времени.