Иранская кинокомпания составила список погибших артистов и режиссеров

Ассоциация независимых кинематографистов Ирана (англ.ИИФМА) вернулся на Берлинале в этом году со стендом, флешмобом и панельной дискуссией о том, почему, по ее мнению, Академия кинематографических искусств и наук должна прекратить принимать заявки на Оскар от ИранГосударственный кинематографический орган им. Фараби.

Ассоциация была создана третий год подряд, созданная в 2023 году в результате движения за свободу женской жизни, вызванного смертью 22-летней девушки. Махса Амини под стражей в полиции 22 сентября 2022 г. — присутствовал на фестивале и его ЭФМ рынок.

Заседание группы, тема которого была определена в конце декабря, стало мрачным событием после жесткого подавления правительством Исламской Республики Иран антиправительственных демонстраций 8 и 9 января, в результате которых тысячи людей погибли или были задержаны.

Он начался с монтажа видеоматериалов, собранных из постов в социальных сетях и материалов, отправленных непосредственно в IIFMA из Ирана, запечатлевших протесты и жестокие репрессии.

«Я приветствую вас на этой очень важной панели, но, как вы знаете, нам приходится приспосабливаться, когда мир меняется», – сказал член правления IIFMA Махшид Замани во вступительной речи.

«Я собираюсь поделиться коротким видео, в котором показаны несколько сцен невообразимой резни, произошедшей в Иране, в моей стране, 8 и 9 января, всего несколько недель назад… представленные изображения пугают… они служат напоминанием о борьбе, с которой сталкиваются те, кто жаждет свободы», – продолжила она.

“Каждый кадр отражает мужество, надежду и стремление, которые определяют иранский дух, а также проливает свет на жестокие реалии, навязанные репрессивным, фанатичным, исламским, террористическим режимом. Десятки художников были убиты, храбро отстаивая свои убеждения во время восстания 8 и 9 января”.

Это были нелегкие часы, показывающие кадры, как офицеры Корпуса стражей исламской революции (КСИР) пинают женщин на землю и тащат их за волосы; тела, изрешеченные пулевыми отверстиями, и родственники, ищущие близких среди рядов черных мешков для трупов.

Прежде чем показать видео, Замани зачитал список музыкантов, художников, режиссеров и актеров, убитых в результате репрессий, а также еще полдюжины задержанных деятелей искусства и культуры, попросив аудиторию аплодировать каждому из имен.

Среди погибших были 38-летний фотограф Шокуфех Абди, мать двух девочек, застреленная в промышленном городе Арак на севере Центрального Ирана, а также режиссеры Ахмад Аббаси и Джавад Генджи. о смерти которых ранее сообщал Deadlineа также кукольник Шабнам Фердоуси. Прокрутите вниз, чтобы увидеть полный список.

Сценарист Шадмер Растин, автор сценария Джафара Панахи Это был просто несчастный случай; Ричард Лорбер, председатель и генеральный директор независимого проката Kino Lorber, и кинопрограммист Селин Рустан присоединились к группе, углубившись в процесс отбора, контролируемый исламским режимом Ирана, в категорию международных художественных фильмов.

В заранее записанных выступлениях Растин объяснил, как работает процесс подачи заявки Фараби, а также аргументы в пользу поддержки заявки со стороны независимой киноорганизации.

Лорбер, который входит в число избирателей международной категории, признал, что он не совсем понимал последствия участия Фараби, предполагая, что это будет справедливо для большинства членов AMPAS.

Он отметил, что смотрел фильм, выбранный Фараби на 98-й церемонии вручения премии Оскар. Причина смерти: Неизвестна Али Зарнегара и не нашел его особенно прорежимным.

Один из иранских зрителей заявил, что представление фильма Зарнегара, критикующего аспекты жизни в Иране, было преднамеренной уловкой Фараби, чтобы противостоять победе режиссера-диссидента Панахи на Каннской «Золотой пальмовой ветви». Это был просто несчастный случайкоторый был представлен Францией и с тех пор вошел в окончательный список номинаций.

Замани признал, что было удивительно, что иранские директора согласились представлять Иран в текущем процессе отбора, но ситуация изменилась.

Она предположила, что немногие профессионалы кино все еще хотят сотрудничать с правительством после репрессий, указав на бойкот недавнего кинофестиваля Фаджр в Тегеране, который в прошлом сумел привлечь небольшое количество режиссеров и актеров.

IIFMA последовала за панелью флешмобом. БерлинПотсдамская площадь воспроизводит сцены с рядами мешков для трупов после репрессий и поминает погибших.

Сопоставленный IIFMA список погибших деятелей искусства и культуры:

Мертвый

Задержан