Ирландия нуждается в гуманном процессе предоставления убежища

Обзор системы международной защиты, проведенный НПО, учеными, представителями мигрантов и аналитическим центром «Социальная справедливость Ирландии», показал, что справедливый, своевременный и гуманный процесс предоставления убежища имеет важное значение.

Это произошло после того, как на прошлой неделе министр юстиции Джим О’Каллаган представил кабинету министров предложенный законопроект. который сказал, что ряд процедур по иммиграционному законодательству сделает систему более справедливой и эффективной.

Законопроект изменит законы о предоставлении убежища, введя в силу Пакт ЕС о миграции и убежище; выравнивание Ирландии с другими государствами-членами.

Группа, известная как Круглый стол «Миграции в нашем общем доме», описала этот момент как возможность построить процесс защиты, основанный на правах человека, достоинстве и верховенстве закона.

В «Миграциях в нашем общем доме» говорится, что нынешняя система Ирландии «демонстрирует важные сильные стороны», такие как правовые структуры, основанные на Законе о международной защите 2015 года, и доступ к апелляциям через Апелляционный трибунал по международной защите.

Тем не менее, в нем говорится, что длительные задержки в обработке, непостоянный юридический доступ, некачественное размещение, а также отсутствие помощи с учетом травм и уязвимостей подрывают эти критически важные преимущества.

В докладе говорится, что проблемы усугубляются общественной дезинформацией, политическим давлением и продолжающимся жилищным кризисом, который предшествует увеличению числа заявлений на защиту, что привело к краху некоторых частей системы приема.

Он предлагает такие реформы, как расширение юридической помощи и обучения переводчиков, а также разработку путей перехода для поддержки успешных кандидатов в интеграции.

В докладе признана легитимность и необходимость того, чтобы государство сохраняло контроль над своими границами и реализовывало эффективные и законные процедуры возвращения тех, чьи требования в конечном итоге были безуспешными.

Тем не менее, в нем говорится, что процедуры должны признавать, что человек, которому было отказано в разрешении на пребывание, не является преступником, которого следует депортировать, а человеком, которому необходимо оказать надлежащую помощь и обращаться с ним с достоинством, поскольку принимаются меры для его выезда из государства.

Читать далее: Исследование ESRI обнаружило, что общественность переоценивает уровень иммиграции