«Ислам пришел с мечом и вернулся к мечу»

Суд над Ясин Канджаа, признанный убийца Диего Валенсииризничего церкви Нуэстра-Сеньора-де-ла-Пальма (Альхесирас), 25 января 2023 г., сегодня предстанет перед судом для вынесения приговора после окончательного отчета его защиты, в котором требуется его оправдание, поскольку он не несет ответственности за свои действия из-за психотического расстройства, которым он страдает. Обвиняемый будет иметь право сказать последнее слово, хотя маловероятно, что он воспользуется им после того, как воспользуется правом не давать показания на устном слушании.

Учитывая его молчание, в комнате можно было услышать лишь обрывки слов. его судебное заявление от 30 января 2023 г. в Национальном судепосле чего мировой судья Хоакин Гадеа согласился на безоговорочное заключение молодого марокканца, который сейчас Прокуратура запросила 50 лет тюрьмыкоторый считает, что убийство ризничего (и попытка обезглавить священника) носило террористический характер.

ЛА РАЗОН имел доступ к аудиозаписи этого заявления, в котором Канджаа называет себя «посланником Аллаха», действовавшим против «врагов сатаны» после трех дней, в течение которых, как он заверил судью, «видел все черное, видел смерть» и даже думал о самоубийстве. При этом обвиняемый предупредил, что, если его не отпустят, его положение «ухудшится». И в то же время он признался, что пошел сначала к священнику церкви Сан-Исидро, которого серьезно ранил, а позже к Диего Валенсии (которого он принял за священника), чтобы «отрубить им головы», потому что они были «врагами Бога». По его словам, он действовал не преднамеренно, хотя и держал мачете под подвесным потолком в своей комнате, чтобы защитить себя, будучи убежденным, что «оно ему понадобится».

«Я посланник Аллаха»

В этом судебном заявлении, которое было сделано с помощью переводчика с арабского языка, Канджаа начал со слов: «Я хочу сказать то, чего я никогда не говорил. Я король Халут (так в оригинале), который есть в Коране (…). Я посланник Бога, Аллаха, чтобы вывести людей из этой ситуации, потому что многие люди не на правильном пути». «А из какой ситуации вы хотите вывести людей?» – спросил его инструктор. «Они должны верить в Бога и держаться подальше от пути сатаны».

На вопросы тогдашнего магистрата Национального суда он объяснил, что вошел в церковь Сан-Исидро в середине дня 25 января, «потому что человек, который там находится» (имеется в виду священник храма) «родственен сатане и является врагом сатаны».

По его словам, он “не принимал” ни наркотиков, ни алкоголя, но три дня назад у него было странное ощущение. «Можете ли вы описать, на что было похоже это чувство?» «Я видел все черным, я видел смерть и думал о самоубийстве». Он ощущал на себе «все проблемы вселенной». В тот же день я хотел покончить жизнь самоубийством.

И он сказал, что чувствовал себя божественным посланником. «Аллах послал меня выполнить эту миссию, и я выполнил ее. Не знаю почему».

«Я хотел убить»

В истории, которая порой была бессвязной, он утверждал, что взял мачете из своего дома «после того, как прошел мимо второй церкви» (церкви Нуэстра-Сеньора-де-ла-Пальма). «Когда он вернулся домой, он говорит, что взял оттуда мачете. Где он его хранил?» — спросил его судья. «На потолке, в подвесном потолке». — Почему ты хранил его там? «У каждого есть пистолет, и он был у меня, чтобы защитить себя. Я знал, что он мне понадобится», — признался он, прежде чем уточнить, что нож «был в доме». «Кто-то, проходивший мимо дома скваттера, должно быть, оставил его там», – сказал он. Что касается сотового телефона, он пояснил, что оставил его дома, потому что «разбился экран», и он считает, что он был выключен.

«Когда он пришел домой и взял мачете, каковы были его намерения?» Гадеа хотела знать. «Я хотел убить и избавиться от тех людей, которые причиняли мне боль». «Почему я хотел это сделать?» «Потому что в исламе эти люди — враги».

Сообщив, что он напал на улице на своего соотечественника-марокканца, потому что тот работал «с сатаной», он вспомнил, что вошел в церковь Сан-Исидро, преследуя человека, который «сбежал». «Как только вы войдете в церковь, вы сможете объяснить нам, что происходит», — сказал ему инструктор. «Я пошел прямо к священнику, потому что в исламе он враг Бога». — И что он с ней сделал? «Я подошел к нему, чтобы отрубить ему голову и убрать с дороги», нападая на него сзади в шею. «Он намеревался покончить с собой?» “Ага”. Более того, он заявил, что после того, как однажды ударил его, он поверил, «что он мертв».

«Я пошел искать другого священника, чтобы убить его»

Позже он продолжил свой рассказ, зайдя в церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Пальма. «Я пошел искать и другого священника, чтобы убить его. Аллах послал меня. Я посланник Аллаха. Я хотел спасти этих людей от ада, а не следовать за священниками». Его цель была той же: «Я хотел убить его и отрубить ему голову. Перерезать ему горло».

— Можете ли вы объяснить нам, что произошло потом? — снова спросила Гадеа. «Я хотел убить его там, но он убежал и вышел на улицу. Я преследовал его, пока не ударил ножом». «Пока это происходило, произносил ли он какие-либо слова или выражения?» «Он сказал, что Бог — величайший».

«В какой момент вы решили поступить таким образом, пойти к священникам и перерезать им глотки?» «В тот же день, в тот же час и в ту же минуту», — ответил он. «Вы думали о том, чтобы сделать то, что делали раньше?» “Нет”.

«Если бы его не арестовали, что бы он сделал?» — спросил его судья. «У меня не было другого намерения. То, что я хотел сделать, я сделал. Церкви должны быть мечетями, а не церквями».

Судья хотел знать, почему он выбрал мачете. «Потому что Ислам пришел с мечом и вернулся к мечу». «Где ты этому научился?» «В Коране».

«Я не считаю себя солдатом или моджахедом»

Канджа заявил, что не знает, что такое Аль-Каида или ДАИШ. «Я никогда никому не присягал на верность, но все мусульмане — братья», — просто сказал он, прежде чем добавить, что, хотя он слышал о людях, отправляющихся в Сирию, он не знает никого, кто сделал бы этот шаг.

Что касается его фотографии, на которой он показывает жест единства указательным пальцем (символ верности ДАИШ), он объяснил, что это означает лишь то, что «есть только один бог, и это Аллах. Что я знаю, так это то, что этот жест делается посредством молитвы».

«Помимо того, что вы посланник Бога, вы считаете себя моджахедом?» судья настаивал. «Я не считаю себя солдатом или моджахедом», – ответил он. «Я не видел видео с отрезанием голов». «Иисус также является посланником Бога. Я не понимаю, почему христиане верят в человека, а не в Бога».

Его тогдашний адвокат отказался от своих слов, представив себя человеком, посланным от Бога. «Он сказал, что это то, что Аллах сказал ему, что он должен был выполнить эту миссию». «Да. Это происходило постепенно, но в тот день он выполнил приказ, миссию. Я читал, что существует колдовство, и знал, что этот день наступит».