«Кажется, беженцы здесь разделены на уровни. Украинцы первые. Афганцы ниже их» – The Irish Times

Когда Сакина Ганджи (25 лет) бежала из Афганистана год назад, она «полностью потеряла всякую уверенность» в себе. Очень мало зная об Ирландии и никогда прежде не покидая свою семью, она чувствовала, что «столкнется с неопределенным будущим».

Ганджи была одной из 20 женщин, которым были предоставлены визы беженцев для приезда в Ирландию после того, как Кабул пал перед талибами в 2021 году. После лоббистской кампании уроженки Голуэя Энн Макнамара и адвоката из Дублина Андреа Мартин Программа развития лидерских качеств Ascend Athletics в Афганистане прибыла в Ирландию в октябре 2021 года.

Десять из прибывших были переселены в Голуэй, а 10 отправились в Уиклоу, где они первоначально были размещены эколабораториями Деррибон-Маунтин в Глендалох, а затем переехали в здание, принадлежавшее сестрам-доминиканкам, на несколько месяцев.

В феврале 2022 года Ганджи переехал в Дублин, чтобы жить в принимающей семье и «строить новую жизнь».

Когда правительство разрешает беженцам приезжать в Ирландию, у нас должны быть равные права, не должно быть различий в том, как с нами обращаются.

«Это был очень тяжелый год для нас – самый тяжелый год, который у меня когда-либо был. Но жизнь продолжается, и мы стараемся изо всех сил. Когда я приехал в Дублин, я несколько месяцев посещал уроки английского днем ​​и вечером. Я устроился на работу и подал документы в Колледж дополнительного образования Боллсбридж», — объясняет Ганджи.

Последние шесть недель она изучает бизнес и английский язык как иностранный.

«Мне очень нравится колледж. Когда я уехал из Афганистана, я оставил свое образование. Я всегда волновалась и говорила себе: «Сейчас я ничего не могу сделать». С тех пор, как я поступил в колледж, это помогло мне стать более оптимистичным. Сейчас я верю в себя и надеюсь на будущее», — говорит она.

[ ‘Ireland is a nice country, and people are friendly, but the accommodation problem is huge’ ]

[ ‘When I stepped off the plane in Ireland, I felt like a bird who came out of a cage’ ]

[ Afghans still waiting for decision on relatives year after State pledge ]

Но ухудшающийся жилищный кризис в Дублине и то, что она и ее друзья называют «двухуровневой системой» для беженцев, омрачают ее возвращение к образованию.

«Пока я живу в принимающей семье, но контракт заканчивается в феврале. Я беспокоюсь, потому что жилье — большая проблема в Ирландии, особенно в Дублине. Найти дом очень сложно. Мой курс проходит в Дублине пять дней в неделю, поэтому я хотела бы остаться здесь», — говорит она.

Количество предложений сократилось после того, как тысячи украинских беженцев начали прибывать в штат после российского вторжения в начале этого года.

«Мы счастливы быть спасенными и в безопасности, и то же самое для украинцев, но когда мы слышим о таких странах, как Ирландия, нам говорят, что есть равенство и нет никакой разницы между тем, как обращаются с людьми. Но мы видим, что это неправда. Печально, что нас считают ниже украинцев», — говорит Ганжи.

Ее подруга Садаф (22 года), которая приехала в Ирландию с той же группой женщин из Ascend Athletics, изучает криминологию в колледже Боллсбридж, живя в приемной семье в Киллини.

«Трудно так много двигаться. У вас нет места для хранения вещей, вам приходится выбрасывать их каждый раз, когда вы меняете место», — говорит Садаф.

«Все это время мы беспокоимся о наших семьях, которые не могут приехать к нам. Мы хотим, чтобы они тоже были в безопасности, и мы чувствуем себя очень одинокими без них. Кажется, что беженцы здесь разделены на уровни. Украинцы первые. Афганцы ниже их, а выходцы из африканских стран еще ниже».

Принимающие семьи «хотят принимать только украинцев», говорят они, отчасти из-за существующих финансовых стимулов.

В настоящее время принимающим семьям платят 400 евро в месяц за размещение украинцев, но острая нехватка жилья по всей стране побудила правительство объявить, что оно удвоит выплату до 800 евро.

Я думаю, что ирландцы, возможно, не осознают, насколько сейчас опасен Афганистан. это коварно

«Принимающим сторонам не платят никаких денег за размещение беженцев любой другой национальности. Это нечестно. Когда правительство разрешает беженцам приезжать в Ирландию, у нас должны быть равные права, не должно быть различий в том, как с нами обращаются», — говорит Садаф.

Организация под названием Friends of Ascend под председательством Андреа Мартин была создана вскоре после того, как женщины приехали в Ирландию, и те, кто участвует, надеются получить статус благотворительной организации в ближайшие месяцы.

Джули Глисон, которая помогает Friends of Ascend, сказала, что есть «много хороших людей, которые все еще хотят помочь», которые приходят в организацию с предложениями, но «сейчас их определенно меньше».

«Иногда это также вопрос времени и места. Там может быть прекрасная принимающая семья, но они очень далеко, и есть тысячи украинцев, которые тоже могут помочь, так что это повлияло на нас».

Однако в последние месяцы в сознании людей произошел «заметный сдвиг», отчасти из-за кризиса стоимости жизни, говорит Глисон. «Раньше люди хотели жить только в одиночестве, но теперь стало больше открытости для совместного проживания, а кризис стоимости жизни означает, что большие дома внезапно становятся нерентабельными. Поэтому, когда закрывается одна дверь, открывается другая, мы надеемся.

«Я думаю, что ирландцы, возможно, не осознают, насколько сейчас опасен Афганистан. Это коварно. Об этом легко забыть, когда в мире происходит так много всего, но этим людям нужна наша помощь и поддержка».

По словам Гера Хайнса, добрая воля доступна во многих других отношениях, она также поддерживает женщин через Friends of Ascend.

Ряд языковых школ были «действительно щедры» и давали женщинам бесплатные уроки английского в течение всего лета, что, по его словам, «имело огромное значение».

Для младших членов группы было сложно освоиться с системой образования в новой стране.

«Когда вы переходите в новую школу, у учеников уже есть свои группы друзей, и они не любят, когда к ним присоединяются новые люди или кто-то, кто говорит с ними на другом языке», — говорит Неда (19 лет).

Первоначально Неда поступила в местную школу в Уиклоу, начав в переходный год, чтобы сосредоточиться на улучшении своих навыков английского языка, прежде чем перейти к обучению для получения аттестата об окончании школы, но она часто чувствовала себя «обделенной».

«Это было действительно тяжело. Но я сменил школу и теперь учусь в школе Youthreach. Мне там лучше, потому что большинство студентов тоже были новичками, когда я пришла, поэтому мы стараемся дружить друг с другом», — говорит она. Несмотря на то, что Неда значительно улучшила свой английский и начинает заводить дружеские отношения с другими подростками, в глубине ее сознания всегда присутствует «беспокойство» по поводу жилья.

«Все девушки мечтают иметь возможность привести свои семьи, особенно своих сестер и матерей, к новой жизни в Ирландии, где они смогут работать и получать образование», — говорит Андреа Мартин. Но на данный момент внимание группы сосредоточено на получении благотворительного статуса от Регулятора благотворительных организаций, чтобы позволить им собирать средства на образование женщин и первоначальную арендную плату и депозиты, когда они переезжают в независимое жилье.

В ожидании благотворительного статуса группа ищет жилье или арендованный дом, где несколько молодых женщин могли бы жить вместе. Они также «срочно» ищут подходящий дом для своего младшего члена группы, который учится в средней школе в южном графстве Дублин.